Редактирование: Мардж бы это не понравилось

Перейти к навигации Перейти к поиску

Примечание. Ваши правки будут показаны в статье только после их проверки участником с соответствующими правами.

Правка может быть отменена. Проверьте сравнение версий ниже и нажмите «Записать страницу».
Если отменяемые вами изменения не вандализм, пожалуйста, допишите причину в описании правки.

Текущая версия Ваш текст
Строка 4: Строка 4:
|ref                        =  
|ref                        =  
|название                  = Мардж бы это не понравилось
|название                  = Мардж бы это не понравилось
|оригинальное название      = Marge Be Not Proud
|оригинальное название      =  
|оригинальное название-язык = en
|оригинальное название-язык = en
|изображение                =  
|изображение                =  
Строка 20: Строка 20:
|приглашенные звезды        = Фил Хартман~~[[Трой МакКлюр]], Лоуренс Тирни~~[[Дон Бродка]]
|приглашенные звезды        = Фил Хартман~~[[Трой МакКлюр]], Лоуренс Тирни~~[[Дон Бродка]]
}}
}}
'''Мардж бы это не понравилось''' ({{lang-en|Marge Be Not Proud}}) — одиннадцатый эпизод [[Симпсоны (сезон 7)|седьмого сезона]] мультсериала «[[Симпсоны]]». Премьера состоялась [[17 декабря]] [[1995 год|1995]].
'''Мардж бы это не понравилось''' ({{lang-en|}}) одиннадцатый эпизод [[Симпсоны (сезон 7)|седьмого сезона]] мультсериала «[[Симпсоны]]». Премьера состоялась [[17 декабря]] [[1995 год|1995]].


== Сюжет ==
==Сюжет==
[[Барт Симпсон|Барт]] видит рекламу новой боевой игры «Bonestorm». Игра становится хитом среди друзей Барта. Барт просит Мардж купить игру, но та отказывается. Раздосадованный Барт заходит в местный [[супермаркет «Эконом»|магазин «Эконом»]], где [[Джимбо Джонс|Джимбо]] и [[Нельсон Манц|Нельсон]] убеждают Барта украсть игру. На пути из магазина Барта ловит охранник магазина [[Дон Бродка]], который приказывает Барту уйти и больше не возвращаться в магазин, пригрозив, что иначе Барт проведёт Рождество в детском исправительном центре.
[[Барт Симпсон|Барт]] видит рекламу новой боевой игры «Bonestorm». Игра становится хитом среди друзей Барта. Барт просит Мардж купить игру, но та отказывается. Раздосадованный Барт заходит в местный [[супермаркет «Эконом»|магазин «Эконом»]], где [[Джимбо Джонс|Джимбо]] и [[Нельсон Манц|Нельсон]] убеждают Барта украсть игру. На пути из магазина Барта ловит охранник магазина [[Дон Бродка]], который приказывает Барту уйти и больше не возвращаться в магазин, пригрозив, что иначе Барт проведёт Рождество в детском исправительном центре.


[[Мардж Симпсон|Мардж]], не зная о магазинной краже Барта, берёт семью в тот же самый магазин, чтобы сделать ежегодный рождественский снимок. Барт пытается избежать поимки, но Бродка находит Барта и показывает Мардж и Гомеру записи с видеокамер, где запечатлена кража Барта.
[[Мардж Симпсон|Мардж]], не зная о магазинной краже Барта, берёт семью в тот же самый магазин, чтобы сделать ежегодный рождественский снимок. Барт пытается избежать поимки, но Бродка находит Барта и показывает Мардж и Гомеру записи с видеокамер, где запечатлена кража Барта.


Мардж разочарована в Барте и отдаляется от него. Барт исключается из семейных действий, таких как украшение рождественской ёлки и создание снежных статуй. Суровая реальность как бы мстит Барту, лишая его возможности осуществить мечту за его поступок, за изъяны в правосознании, за попытку получить желаемое в обход существующих правил и нежелание считаться с такими правилами и законами. Барт боится, что потерял любовь своей матери и решает, что он должен возвратить её. Он посещает «Эконом» и возвращается домой с оттопыренной курткой. Мардж подозревает, что он снова что-то украл в магазине, но у Барта под курткой оказывается снимок из магазина, который он купил в подарок матери. Мардж вне себя от радости, и в благодарность за этот рождественский сюрприз она дарит Барту новую игру, которую, со слов продавца магазина, «хотят все дети». И хотя это не «Bonestorm» и Барт откровенно разочарован, он принимает решение не расстраивать мать такой правдой (поскольку она может свести на нет все его старания) и говорит, что очень счастлив.
Мардж разочарована в Барте и отдаляется от него. Барт исключается из семейных действий, таких как украшение рождественской ёлки и создание снежных статуй. Суровая реальность как бы мстит Барту, лишая его возможности осуществить мечту за его поступок, за изъяны в правосознании, за попытку получить желаемое в обход существующих правил и нежелание считаться с такими правилами и законами. Барт боится, что потерял любовь своей матери и решает, что он должен возвратить её. Он посещает «Эконом» и возвращается домой с оттопыренной курткой. Мардж подозревает, что он снова что-то украл в магазине, но у Барта под курткой оказывается снимок из магазина, который он купил в подарок матери. Мардж вне себя от радости, и в благодарность за этот рождественский сюрприз она дарит Барту новую игру, которую, со слов продавца магазина, «хотят все дети». И хотя это не «Bonestorm» и Барт откровенно разочарован, он принимает решение не расстраивать мать такой правдой (поскольку она может свести на нет все его старания) и говорит, что очень счастлив.  


== Производство ==
== Производство ==
Майк Скалли, автор серии базировал её на опыте из своего детства. Скалли было двенадцать лет, когда он посетил дисконтный универмаг «Bradlees» в Уэст-Спрингфилде, Массачусетс. «Двое парней» воровали в магазине, и они «оказали давление» на Скалли на выполнение того же. Он закончил тем, что был пойман на выходе, и «получил один из самых травмирующих моментов» своей жизни. «По сей день это все ещё пугает меня», сказал Скалли<ref name="Scully">{{cite video | people=Scully, Mike|date=2005|title=The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Marge Be Not Proud"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>. Он в шутку сказал, что «замечательно заплатить за то, что вновь пережил ужасы своей жизни»<ref>{{cite news|url=http://www.variety.com/article/VR1117470090.html?cs=1&query=lisa+vegetarian+simpsons|title=Question Reality|last=Zahed|first=Ramin|date=1998-04-23|work=Variety|accessdate=2009-01-04}}</ref>.
Майк Скалли, автор серии базировал её на опыте из своего детства. Скалли было двенадцать лет, когда он посетил дисконтный универмаг «Bradlees» в Уэст-Спрингфилде, Массачусетс. «Двое парней» воровали в магазине, и они «оказали давление» на Скалли на выполнение того же. Он закончил тем, что был пойман на выходе, и «получил один из самых травмирующих моментов» своей жизни. «По сей день это все ещё пугает меня», сказал Скалли<ref name="Scully">{{cite video | people=Scully, Mike|date=2005|title=The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Marge Be Not Proud"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>. Он в шутку сказал, что «замечательно заплатить за то, что вновь пережил ужасы своей жизни»<ref>{{cite news|url=http://www.variety.com/article/VR1117470090.html?cs=1&query=lisa+vegetarian+simpsons|title=Question Reality|last=Zahed|first=Ramin|date=1998-04-23|work=Variety|accessdate=2009-01-04}}</ref>.


Серию режиссировал Стивен Дин Мур. Исполнительный продюсер Симпсонов, Билл Оукли, думает, что это — один из наиболее «красивых» режиссированных серий. Он назвал ручную окраску «очень яркой» и «красочной». Серия — первый рождественский выпуск Симпсонов после «Simpsons Roasting on an Open Fire». Оукли сказал, что никто в штате не хотел «примерить Рождество», потому что «как известно» — это первый рождественский выпуск<ref name="Oakley">{{cite video | people=Oakley, Bill|date=2005|title=The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Marge Be Not Proud"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>.
Серию режиссировал Стивен Дин Мур. Исполнительный продюсер Симпсонов, Билл Оукли, думает, что это — один из наиболее «красивых» режиссированных серий. Он назвал ручную окраску «очень яркой» и «красочной». Серия — первый рождественский выпуск Симпсонов после «Simpsons Roasting on an Open Fire». Оукли сказал, что никто в штате не хотел «примерить Рождество», потому что «как известно» — это первый рождественский выпуск<ref name="Oakley">{{cite video | people=Oakley, Bill|date=2005|title=The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Marge Be Not Proud"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>.


Гость сериала Лоуренс Тирни сыграл роль Дона Бродки. Другой бывший исполнительный продюсер Джош Вайнштейн, назвал роль Тирни «самым сумасшедшим опытом приглашенной звезды, который он когда-либо имел». В дополнение к воплям пугающих служащих сериала, Тирни обратился с неблагоразумными просьбами, такими как отказ от его отличительного голоса, чтобы сосредоточиться на своем южном акценте<ref name="Oakley"/>. Несмотря на это, Оукли и Вайнштейн думали, что Тирни сделает хорошую работу. Вайнштейн сказал что «определённо доставит, и он — один из моих любимейших персонажей, с которыми мы работали в сериале»<ref name="Weinstein">{{cite video | people=Weinstein, Josh|date=2005|title=The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Marge Be Not Proud"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>. После смерти Тирни ему посвятили серию «[[Старик и ключи]]».
Гость сериала Лоуренс Тирни сыграл роль Дона Бродки. Другой бывший исполнительный продюсер Джош Вайнштейн, назвал роль Тирни «самым сумасшедшим опытом приглашенной звезды, который он когда-либо имел». В дополнение к воплям пугающих служащих сериала, Тирни обратился с неблагоразумными просьбами, такими как отказ от его отличительного голоса, чтобы сосредоточиться на своем южном акценте<ref name="Oakley"/>. Несмотря на это, Оукли и Вайнштейн думали, что Тирни сделает хорошую работу. Вайнштейн сказал что «определённо доставит, и он — один из моих любимейших персонажей, с которыми мы работали в сериале»<ref name="Weinstein">{{cite video | people=Weinstein, Josh|date=2005|title=The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Marge Be Not Proud"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>. После смерти Тирни ему посвятили серию «[[Старик и ключи]]».


Серию впервые показали на канале Fox в США {{д|17|12|1995|2}}<ref name="book">{{книга |заглавие={The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family |год=1997 |издательство=Harper Collins Publishers |isbn=0-00063-8898-1 |страницы=192 |ref=Richmond |язык=en |автор=Richmond, Ray; Antonia Coffman}}</ref>. Серию выбрали для видеосборника [[1999 год]]а под названием «Бартные Войны»<ref name="amazon1">{{cite web|url=https://www.amazon.co.uk/Simpsons-Bart-Wars/dp/B00004CZO1 |title=Bart Wars (VHS) |publisher=Amazon.com |accessdate=2008-10-17 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6AHLdNbfP?url=http://www.amazon.co.uk/The-Simpsons-Bart-Wars-VHS/dp/B00004CZO1 |archivedate=2012-08-29 }}</ref>. Другими сериями в сборнике были «[[Охранник мэра]]», «[[Собака смерти]]», и «[[Тайная война Лизы Симпсон]]». Серия была включена в DVD-коллекцию [[2005 год]]а под названием «Бартные Войны»<ref name="amazon1"/>.Оукли, Вайнштейн, Скалли, Мур, и Сильверман участвовали в аудиокомментариях DVD<ref>«The Simpsons — The Complete Seventh Season». ''The Simpsons'' (20th Century Fox). December 13, 2005.</ref><ref>{{cite web|url=http://www.tvshowsondvd.com/releases/Simpsons-Complete-7th-Season/5292 |title=The Simpsons - The Complete 7th Season |publisher=TVShowsOnDVD.com |accessdate=2008-11-30 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6AHLeDC2Q?url=http://www.tvshowsondvd.com/releases/Simpsons-Complete-7th-Season/5292 |archivedate=2012-08-29 }}</ref>.
Серию впервые показали на канале Fox в США {{д|17|12|1995|2}}<ref name="book">{{книга |заглавие={The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family |год=1997 |издательство=Harper Collins Publishers |isbn=0-00063-8898-1 |страницы=192 |ref=Richmond |язык=en |автор=Richmond, Ray; Antonia Coffman}}</ref>. Серию выбрали для видеосборника [[1999 год]]а под названием «Бартные Войны»<ref name="amazon1">{{cite web|url=https://www.amazon.co.uk/Simpsons-Bart-Wars/dp/B00004CZO1 |title=Bart Wars (VHS) |publisher=Amazon.com |accessdate=2008-10-17 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6AHLdNbfP?url=http://www.amazon.co.uk/The-Simpsons-Bart-Wars-VHS/dp/B00004CZO1 |archivedate=2012-08-29 }}</ref>. Другими сериями в сборнике были «[[Охранник мэра]]», «[[Собака смерти]]», и «[[Тайная война Лизы Симпсон]]». Серия была включена в DVD-коллекцию [[2005 год]]а под названием «Бартные Войны»<ref name="amazon1"/>.Оукли, Вайнштейн, Скалли, Мур, и Сильверман участвовали в аудиокомментариях DVD<ref>«The Simpsons — The Complete Seventh Season». ''The Simpsons'' (20th Century Fox). December 13, 2005.</ref><ref>{{cite web|url=http://www.tvshowsondvd.com/releases/Simpsons-Complete-7th-Season/5292 |title=The Simpsons - The Complete 7th Season |publisher=TVShowsOnDVD.com |accessdate=2008-11-30 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6AHLeDC2Q?url=http://www.tvshowsondvd.com/releases/Simpsons-Complete-7th-Season/5292 |archivedate=2012-08-29 }}</ref>.


== Критика ==
== Критика ==
В день премьеры, серия заняла 47-ое место на неделе с 11 декабря до 17 декабря 1995 года, по рейтингу Нильсена и получила оценку 9,5. Это был четвёртая передача с самым высоким рейтингом на канале Fox на той неделе, после матча по боксу, «Fox NFL Sunday» и «Секретных материалов»<ref name=ratings>{{cite news|title=Nielsen Ratings|date=1995-12-21 |page=4|work=The Tampa Tribune}} Retrieved on January 4, 2009</ref>.
В день премьеры, серия заняла 47-ое место на неделе с 11 декабря до 17 декабря 1995 года, по рейтингу Нильсена и получила оценку 9,5. Это был четвёртая передача с самым высоким рейтингом на канале Fox на той неделе, после матча по боксу, «Fox NFL Sunday» и «Секретных материалов»<ref name=ratings>{{cite news|title=Nielsen Ratings|date=1995-12-21 |page=4|work=The Tampa Tribune}} Retrieved on January 4, 2009</ref>.


С самой премьеры серия получает положительные отзывы от телекритиков. Авторы книги «I Can’t Believe It’s a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide» Уоррен Мартин и Адриан Вуд, написали: «Это очень трогательное Рождество, ведь нам показывают отношения между Мардж и её сыном Бартом»<ref name="BBC">{{citeweb|url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season7/page11.shtml|title=Marge Be Not Proud|accessdate=2008-03-06|author= Martyn, Warren; Wood, Adrian|publisher=BBC|year=2000}}</ref> . Дэйв Фостер из DVD Times сказал, что «благодаря острому глазу авторов и редко показываемой хорошей стороне Барта, эта серия является очень хорошей и забавной историей с глубоким проникновением в суть истории»<ref>{{cite web|accessdate=2008-12-01 |url=http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=60554 |title=The Simpsons: The Complete Seventh Season |publisher=DVD Times |date=2006-02-25 |author=Foster, Dave |archiveurl=https://www.webcitation.org/6AHLf5vPE?url=http://film.thedigitalfix.com/content/id/60554/the-simpsons-the-complete-seventh-season.html |archivedate=2012-08-29 }}</ref>. Колин Джэйкобсон из «Гид DVD-Movie» сказал, что несмотря на то, что эта серия-одна из «самых сочных» серий на то время, в ней «всё ещё находится потрясающий юмор». Джэйкобсон прокомментировал, что «абсолютно запутался, когда увидел рисунок Гомера-робота, жарящего хот-дог, — это более забавно, если вы увидите это сами — и очередного гостя Лоуренса Тирни, поскольку охранник магазина добавляет смеха в этом эпизоде». Он добавил, что эпизод не попадает в «классическую» категорию, «но дает более чем достаточное развлечение»<ref name=dvdmovieguide>{{cite web|accessdate=2008-12-01 |url=http://www.dvdmg.com/simpsonsseasonseven.shtml |title=The Simpsons: The Complete Seventh Season (1995) |publisher=DVD Movie Guide |date=2006-01-05 |author=Jacobson, Colin |archiveurl=https://www.webcitation.org/6AHLgef3z?url=http://www.dvdmg.com/simpsonsseasonseven.shtml |archivedate=2012-08-29 }}</ref>. Дженнифер Мальковски из комментариев на DVD полагала, что та часть серии, когда подавленный Барт делает человека из грязного снега, оставшегося под автомобилем —"удивительно жалостливой". Веб-сайт завершил свой обзор, давая серии оценку B<ref>{{cite web|accessdate=2008-12-01 |url=http://www.dvdverdict.com/reviews/simpsonsseason7.php |title=The Simpsons: The Complete Seventh Season |publisher=DVD Verdict |date=2006-01-16 |author=Malkowski, Judge |archiveurl=https://www.webcitation.org/6AHLhUdLy?url=http://www.dvdverdict.com/reviews/simpsonsseason7.php |archivedate=2012-08-29 }}</ref>.
С самой премьеры серия получает положительные отзывы от телекритиков. Авторы книги «I Can’t Believe It’s a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide» Уоррен Мартин и Адриан Вуд, написали: «Это очень трогательное Рождество, ведь нам показывают отношения между Мардж и её сыном Бартом»<ref name="BBC">{{citeweb|url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season7/page11.shtml|title=Marge Be Not Proud|accessdate=2008-03-06|author= Martyn, Warren; Wood, Adrian|publisher=BBC|year=2000}}</ref> . Дэйв Фостер из DVD Times сказал, что «благодаря острому глазу авторов и редко показываемой хорошей стороне Барта, эта серия является очень хорошей и забавной историей с глубоким проникновением в суть истории»<ref>{{cite web|accessdate=2008-12-01 |url=http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=60554 |title=The Simpsons: The Complete Seventh Season |publisher=DVD Times |date=2006-02-25 |author=Foster, Dave |archiveurl=https://www.webcitation.org/6AHLf5vPE?url=http://film.thedigitalfix.com/content/id/60554/the-simpsons-the-complete-seventh-season.html |archivedate=2012-08-29 }}</ref>. Колин Джэйкобсон из «Гид DVD-Movie» сказал, что несмотря на то, что эта серия-одна из «самых сочных» серий на то время, в ней «всё ещё находится потрясающий юмор». Джэйкобсон прокомментировал, что «абсолютно запутался, когда увидел рисунок Гомера-робота, жарящего хот-дог, это более забавно, если вы увидите это сами — и очередного гостя Лоуренса Тирни, поскольку охранник магазина добавляет смеха в этом эпизоде». Он добавил, что эпизод не попадает в «классическую» категорию, «но дает более чем достаточное развлечение»<ref name=dvdmovieguide>{{cite web|accessdate=2008-12-01 |url=http://www.dvdmg.com/simpsonsseasonseven.shtml |title=The Simpsons: The Complete Seventh Season (1995) |publisher=DVD Movie Guide |date=2006-01-05 |author=Jacobson, Colin |archiveurl=https://www.webcitation.org/6AHLgef3z?url=http://www.dvdmg.com/simpsonsseasonseven.shtml |archivedate=2012-08-29 }}</ref>. Дженнифер Мальковски из комментариев на DVD полагала, что та часть серии, когда подавленный Барт делает человека из грязного снега, оставшегося под автомобилем —"удивительно жалостливой". Веб-сайт завершил свой обзор, давая серии оценку B<ref>{{cite web|accessdate=2008-12-01 |url=http://www.dvdverdict.com/reviews/simpsonsseason7.php |title=The Simpsons: The Complete Seventh Season |publisher=DVD Verdict |date=2006-01-16 |author=Malkowski, Judge |archiveurl=https://www.webcitation.org/6AHLhUdLy?url=http://www.dvdverdict.com/reviews/simpsonsseason7.php |archivedate=2012-08-29 }}</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 47: Строка 47:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{imdb title|0701168}}
* {{imdb title|}}


{{Седьмой сезон мультсериала «Симпсоны»}}
{{Седьмой сезон мультсериала «Симпсоны»}}

Быстрая вставка: «» „“ | {{}} [[]] [] [[|]] {{|}} {{подст:}} <br> &nbsp; #перенаправление [[]] [[Категория:]] {{DEFAULTSORT:}} [[Участник:]] {{u|}} {{userlinks|}} {{ping|}} {{pagelinks|}} {{D-|}} [[d:|]] ~~~~

__NOTOC__ __TOC__ __FORCETOC__   [[ ()|]] [[ (фильм)|]] {{commonscat|}} [[wikt:]] [[Special:Diff/|]] [[Special:Permalink/|]] [[Special:Contributions/]]

Теги: <></>   <!-- -->   <blockquote></blockquote>   <code></code>   <code><nowiki></nowiki></code>   <nowiki></nowiki>   <includeonly></includeonly>   <noinclude></noinclude>   <onlyinclude></onlyinclude>   <poem></poem>   <pre></pre>   <s></s>   <small></small>   <syntaxhighlight lang=""></syntaxhighlight>   <sub></sub>   <sup></sup>

Теги галереи файлов: <gallery></gallery>   <gallery class="center" caption=""></gallery>   <gallery mode="packed" heights="" caption=""></gallery>

Разделы: == ==   === ===   == См. также ==   == Примечания == {{примечания}}   == Литература ==   == Ссылки ==

Шаблоны: {{tl|}}   {{cl|}}   {{clear}}   {{lang-en|}}   {{ref-en}}   {{s|}}   {{неоднозначность}}   {{колонки}}{{колонки|конец}}   {{подст:L}}   {{начало цитаты}}{{конец цитаты|источник=}}   {{hello}}~~~~  

Источники: <ref></ref>   <ref name=""></ref>   <ref name="" />   <ref group=""></ref>   {{ref+||group=""}}  

Символы: Ё ё ~ # @ § · ¡ ¿ \ ½ ¼ ¾ ± × ÷ ° ^ ¹ ² ³ £ ¥ $ ¢ © ® {{подст:ударение}}

Греческий алфавит: Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι Ϊ ι ϊ Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ Ϋ υ ϋ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω

Не копируйте тексты с других сайтов (исключения). Материалы, нарушающие авторские права, будут удалены. Убедитесь, что ваши правки основаны на данных, поддающихся проверке, и ссылайтесь на источники. Правьте смело, но для тестирования, пожалуйста, используйте «песочницу».

Шаблоны, используемые на этой странице:

Эта страница относится к одной скрытой категории: