Редактирование: Лего. Фильм

Перейти к навигации Перейти к поиску

Примечание. Ваши правки будут показаны в статье только после их проверки участником с соответствующими правами.

Правка может быть отменена. Проверьте сравнение версий ниже и нажмите «Записать страницу».
Если отменяемые вами изменения не вандализм, пожалуйста, допишите причину в описании правки.

Текущая версия Ваш текст
Строка 1: Строка 1:
{{Карточка Мультфильм
'''«Лего. Фильм»''' (англ. The LEGO Movie) — американо-австралийский полнометражный компьютерный анимационный фильм, снятый режиссёрами Филом Лордом и Кристофером Миллером по их собственному сценарию и сюжету с Дэном и Кевином Хейгменами. Действие мультфильма разворачивается в мире LEGO. По сюжету, обычный строитель Эммет Блоковски, которого по ошибке принимают за Избранного, должен спасти вселенную Лего от злого Лорда Бизнеса. Главных героев озвучили Крис Прэтт, Уилл Фаррелл, Элизабет Бэнкс, Уилл Арнетт, Ник Офферман, Чарли Дэй, Лиам Нисон и Морган Фримен.
|вверху              =
|ref                =
|Название            = Лего. Фильм
|Оригинал            = The LEGO Movie
|Оригинал язык      = en
|Изображение        = The LEGO Movie.jpg
|Подпись            =
|Другие названия    = ЛЕГО Фильм
|Возраст            = 6+
|MPAA                = PG
|Тип                = Компьютерная анимация
|Жанр                = боевик, приключения, фантастика, комедия
|На основе          =
|Режиссёр            = Фил Лорд, Кристофер Миллер
|Сценарист          = Фил Лорд, Кристофер Миллер, Дэн Хейгмен
|Композитор          = Марк Мазерсбо
|Студия              = Warner Animation Group, Village Roadshow Pictures, Lego, Vertigo Entertainment, RatPac Entertainment
|Дистрибьютор        =
|Страна              = Австралия, США, Дания
|Язык                = английский
|Продолжительность  = 100 минут
|Бюджет              = $60 000 000
|Сборы              = $468 060 692
|Формат изображения  =
|Тип изображения    =
|Формат аудио        =
|Премьера            = 1 февраля 2014
|Премьера в России  = 27 февраля 2014
|Зрители(в России)  =
|Сборы(в России)    = $6 175 462
|Премьера на DVD    = 19 июня 2014
|Премьера на Blu-Ray = 19 июня 2014
|Приквелы            =
|Сиквелы            = Лего. Фильм 2
}}
'''Лего. Фильм''' ({{lang-en|The LEGO Movie}}) — [[мультфильм|анимационный фильм]] снятый режиссёрами Филом Лордом и Кристофером Миллером по их собственному сценарию и сюжету с Дэном и Кевином Хейгменами. Действие мультфильма разворачивается в мире LEGO. По сюжету, обычный строитель Эммет Блоковски, которого по ошибке принимают за Избранного, должен спасти вселенную Лего от злого Лорда Бизнеса. Главных героев озвучили Крис Прэтт, Уилл Фаррелл, Элизабет Бэнкс, Уилл Арнетт, Ник Офферман, Чарли Дэй, Лиам Нисон и Морган Фримен.


Мировая премьера состоялась [[7 февраля]] [[2014 год]]а, в России — [[27 февраля]] [[2014 год]]а. Фильм получил высокую оценку критиков<ref name="MCr">{{cite web|url=http://www.metacritic.com/movie/the-lego-movie|title=The Lego Movie - Metacritic|publisher=Metacritic|work=Metacritic.com|lang=en}}</ref><ref name="RT">{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/the_lego_movie|title=The Lego Movie - Rotten Tomatoes|publisher=Rotten Tomatoes|work=RottenTomatoes.com|lang=en}}</ref> и показал хороший результат в мировом прокате — более 468 млн долларов при бюджете в 60 млн<ref name="BOM">{{cite web|url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=lego.htm|title=The LEGO Movie|publisher=Box Office Mojo|work=Boxofficemojo.com|lang=en}}</ref>. Фильм был удостоен премии BAFTA в номинации лучший анимационный полнометражный фильм<ref>[http://bafta.kinonews.ru/2015/#nom8 Награда британской киноакадемии BAFTA-2015"]</ref>.
Мировая премьера состоялась 7 февраля 2014 года, в России — 27 февраля 2014 года. Фильм получил высокую оценку критиков и показал хороший результат в мировом прокате — более 468 млн долларов при бюджете в 60 млн. Фильм был удостоен премии BAFTA в номинации лучший анимационный полнометражный фильм.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Строка 46: Строка 10:
В этой башне лорд Бизнес приводит Доброго копа, альтер эго Злого копа, в свою комнату реликвий из другого мира — нашего мира. Бизнес объясняет Копу, что всё в мире должно быть на своих местах и заставляет копа приклеить собственных родителей. Хороший коп не может этого сделать, и Бизнес безжалостно стирает это лицо. Оставшийся Злой коп отправляется на поиски Избранного.
В этой башне лорд Бизнес приводит Доброго копа, альтер эго Злого копа, в свою комнату реликвий из другого мира — нашего мира. Бизнес объясняет Копу, что всё в мире должно быть на своих местах и заставляет копа приклеить собственных родителей. Хороший коп не может этого сделать, и Бизнес безжалостно стирает это лицо. Оставшийся Злой коп отправляется на поиски Избранного.


Витрувиус отправляет письма в Заоблачную страну на встречу Великих Мастеров. Злой коп выслеживает Эммета, Дикарку и Витрувиуса. Дикарка собирает планер для Эммета, чтобы ускользнуть. После небольшой погони Злой коп на своей машине расстреливает мост, по которому едут герои. К счастью, всю четвёрку подхватил парень Дикарки — Бэтмен. Тот везет их на встречу в Заоблачную даль, где их встречает Кисонька; все они входят в Собаку, здание в форме собачьей головы.
Витрувиус отправляет письма в Заоблачную страну на встречу Великих Мастеров. Злой коп выслеживает Эммета, Дикарку и Витрувиуса. Дикарка собирает планер для Эммета, чтобы ускользнуть. После небольшой погони Злой коп на своей машине расстреливает мост, по которому едут герои. К счастью, всю четвёрку подхватил парень Дикарки — [[Бэтмен]]. Тот везет их на встречу в Заоблачную даль, где их встречает Кисонька; все они входят в Собаку, здание в форме собачьей головы.


Эммет не может сказать хорошую речь, но вмешивается Железная борода и рассказывает об атаке на башню Бизнеса, после которой он потерял почти всё тело. Внезапно Заоблачная даль подвергается атаке Суперсекретной полиции на их дропшипах. Злой коп захватывает почти всех мастеров. К Эммету, Витрувиусу, Дикарке, Кисоньке и Бэтмену присоединяется Бенни, и вся команда строит подлодку.
Эммет не может сказать хорошую речь, но вмешивается Железная борода и рассказывает об атаке на башню Бизнеса, после которой он потерял почти всё тело. Внезапно Заоблачная даль подвергается атаке Суперсекретной полиции на их дропшипах. Злой коп захватывает почти всех мастеров. К Эммету, Витрувиусу, Дикарке, Кисоньке и Бэтмену присоединяется Бенни, и вся команда строит подлодку.
Строка 54: Строка 18:
Лорд Бизнес отрубает Блок сопротивления со спины Эммета, сбрасывает его с края Вселенной, предаёт Злого копа и оставляет мастеров умирать. Перед Эмметом появляется призрак Витрувиуса и объясняет, что пророчество — выдумка, но любой сможет стать избранным, если поверит в себя. Привязанный к батарее механизма самоуничтожения Эммет падает с края Вселенной, чтобы спасти своих друзей, оборвав провода. Злой коп переходит на сторону Великих мастеров, рисуя заново стёртое лицо Доброго копа. Дикарка, рассказывает жителям Кирпичграда о Эммете и плане Бизнеса, призывая всех строить без инструкций. Бенни наконец-то создаёт звездолёт.
Лорд Бизнес отрубает Блок сопротивления со спины Эммета, сбрасывает его с края Вселенной, предаёт Злого копа и оставляет мастеров умирать. Перед Эмметом появляется призрак Витрувиуса и объясняет, что пророчество — выдумка, но любой сможет стать избранным, если поверит в себя. Привязанный к батарее механизма самоуничтожения Эммет падает с края Вселенной, чтобы спасти своих друзей, оборвав провода. Злой коп переходит на сторону Великих мастеров, рисуя заново стёртое лицо Доброго копа. Дикарка, рассказывает жителям Кирпичграда о Эммете и плане Бизнеса, призывая всех строить без инструкций. Бенни наконец-то создаёт звездолёт.


Эммет попадает в реальный мир, где все прошлые события созданы в воображении мальчика Финна. Его жадный и высокомерный отец, знакомый Эммету и мастерам как «Один наверху», ревнует к своему сыну, потому что он перепутал части своих игрушечных конструкций. Он пытается склеить некоторые здания. Понимая, что друзья в опасности, Эммет пытается пошевелиться и падает со стола, привлекая внимание Финна к себе. Финн возвращает Эммета и Блок Сопротивления миру LEGO.
Эммет попадает в реальный мир, где все прошлые события созданы в воображении мальчика Финна. Его жадный и высокомерный отец, знакомый Эммету и мастерам как «Один наверху», ревнует к своему сыну, потому что он перепутал части своих игрушечных конструкций. Он пытается склеить некоторые здания. Понимая, что друзья в опасности, Эммет пытается пошевелиться и падает со стола, привлекая внимание Финна к себе. Финн возвращает Эммета и Блок Сопротивления миру [[LEGO]].


Там Эммет становится Великим Магистром и настоящим Избранным и строит гигантского робота, чтобы помочь своим друзьям и противостоять армии Бизнеса. Господь выпускает микро-менеджеров на битву с Великими Мастерами. В реальном мире отец Финна смотрит на работу своего сына и имеет прозрение. Финн рассказывает папе о придуманных Великих Мастерах и тирании Лорда Бизнеса. Папа в ужасе узнает, что Лорд Бизнес на самом деле сам, так как он верил, что игрушки LEGO из эгоизма предназначены только для взрослых, поэтому он обнимает Финна как извинение за свой эгоизм. Тем временем Эммет пробирается в бизнес-крейсер и убеждает его, что он также Избранный, поскольку все, что существует в мире, было построено Президентом, и граждане любят его здания. Эммет передает Блок Сопротивления Бизнесу, который на самом деле является шапкой от Adskl. Президент закрывает клей, который взрывается.
Там Эммет становится Великим Магистром и настоящим Избранным и строит гигантского робота, чтобы помочь своим друзьям и противостоять армии Бизнеса. Господь выпускает микро-менеджеров на битву с Великими Мастерами. В реальном мире отец Финна смотрит на работу своего сына и имеет прозрение. Финн рассказывает папе о придуманных Великих Мастерах и тирании Лорда Бизнеса. Папа в ужасе узнает, что Лорд Бизнес на самом деле сам, так как он верил, что игрушки LEGO из эгоизма предназначены только для взрослых, поэтому он обнимает Финна как извинение за свой эгоизм. Тем временем Эммет пробирается в бизнес-крейсер и убеждает его, что он также Избранный, поскольку все, что существует в мире, было построено Президентом, и граждане любят его здания. Эммет передает Блок Сопротивления Бизнесу, который на самом деле является шапкой от Adskl. Президент закрывает клей, который взрывается.
Строка 60: Строка 24:
Эммет воссоединяется с друзьями, и президент Business выливает растворитель из гигантской лейки. Все персонажи снова вместе, и Бэтмен позволяет Сэвиджу, настоящее имя которого Люси, стать подругой Эммета. Внезапно с неба спускается огромный блестящий шар, из которого выходят пришельцы DUPLO, потому что в то же время папа говорит Финну, что его младшая сестра тоже хочет играть в LEGO.
Эммет воссоединяется с друзьями, и президент Business выливает растворитель из гигантской лейки. Все персонажи снова вместе, и Бэтмен позволяет Сэвиджу, настоящее имя которого Люси, стать подругой Эммета. Внезапно с неба спускается огромный блестящий шар, из которого выходят пришельцы DUPLO, потому что в то же время папа говорит Финну, что его младшая сестра тоже хочет играть в LEGO.


== Производство ==
== Персонажи ==
Фильм находился в разработке студии Warner Bros. с 2008 года. В августе 2009 года было объявлено, что Дэн и Кевин Хагеманы написали сценарий о приключениях наборов конструкторов в мире LEGO.
* '''Эммет Блоковски''' — [[Протагонист|главный герой]], законопослушный, самый обычный [[Строительство|строитель]] из Кирпичграда, которого принимают за Избранного.
* '''Дикарка (Люся)''' — [[девушка]] из игры «[[LEGO Universe]]», которая хотела стать Избранной, но увидев Эммета, стала помогать ему в спасении мира [[LEGO]].
* '''Витрувиус''' — [[Слепота|слепой]] [[маг]], который предсказал [[Победа|победу]] Избранного над Лордом Бизнесом. Немного странный, но очень опытный и мудрый маг.
* '''Президент Бизнес''' — втайне от других — Лорд Бизнес. Ненавидит [[хаос]] и требует точного соблюдения всех [[Инструкция|инструкций]]. [[Президент]] [[Корпорация|корпорации]] «Octan» и всего мира как сказано в его теле-обращении. Разделил миры по тематикам (Кирпичград, [[Дикий Запад]], Среди-Зеландия и др.) и запретил [[Путешествие|путешествия]] между ними. Носит [[шлем]] с огненными трубами и большие ноги из LEGO-блоков.
* '''Злой коп / Хороший коп''' — [[приспешник]] Лорда Бизнеса с [[Диссоциативное расстройство идентичности|раздвоением личности]], возглавляет полицию Кирпичграда.
* '''Железная борода''' — [[Пиратство|пират]], потерявший тело после нападения на [[штаб]] Лорда Бизнеса. Его голова помещена в собранный из LEGO-блоков экзоскелет.
* '''Кисонька''' — [[аниме]]-[[Кошка|кошечка]]-[[единорог]] из заоблачной страны. Всегда старается веселиться и не отчаиваться, подавляя свою агрессивную сторону.
* '''Бенни''' — [[космонавт]] из набора [[1980-е годы|1980-х]] годов, обожающий строить звездолёты.
* '''[[Бэтмен]]''' — самоуверенный и немного эгоистичный костюмированный [[герой]]. Ошибочно полагает, что никто не знает его настоящей личности. Первый парень Дикарки.
* '''«Тот, кто наверху»''' — обычный [[человек]], бизнесмен, коллекционер [[Лего|LEGO]] (все миры из фильма выстроены в его гараже на столах). Мифическое проявление высшей силы вселенной LEGO. Не любит, когда сын трогает его фигурки LEGO.
* '''Финн'''<ref>Лего. Фильм — 1:20:08</ref> — сын [[Коллекционирование|коллекционера]], [[мальчик]] с хорошей [[Фантазия|фантазией]]. Всё происходящее было его игрой, в которую вмешался отец.
* '''Великие мастера''' — [[Гэндальф]], [[Дамблдор]], [[Авраам Линкольн]], [[Зелёный фонарь|Зелёный Фонарь]], [[Супермен]], [[Чудо-женщина]], [[Флэш (DC Comics)|Флэш]], [[Уильям Шекспир]], [[Микеланджело Буонаротти|Микеланджело (художник)]], [[Микеланджело (Черепашки-ниндзя)|Микеланджело (черепашка)]], [[Милхаус Ван Хутен]], [[Статуя Свободы]], [[Клеопатра]], [[Медуза Горгона]], [[Тварь из Чёрной Лагуны|Болотное чудовище]], Звёзды баскетбола, [[Робин Гуд]], Рестлер Эль-Мачо, Команда Железной бороды, [[Ведьма]], [[Призрак]], Добрый [[вампир]], [[Русалка]], [[Пираты]] Мужчина и Женщина, [[Панда]], Зелёный [[ниндзя]], [[Фокусник]], [[Мим]], [[Танцор диско]], [[Астронавт]] серого цвета, Смотритель Зоопарка и другие LEGO-фигурки, способные собирать наборы LEGO не по инструкциям.
 
== Озвучивание ==
{{Multicol|75%}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|[[Прэтт, Крис|Крис Прэтт]]||Эммет}}
{{ВРолях|[[Уилл Феррелл]]||Президент Бизнес}}
{{ВРолях|[[Элизабет Бенкс]]||Дикарка / Люся}}
{{ВРолях|[[Уилл Арнетт]]||[[Бэтмен|Брюс Уэйн / Бэтмен]]}}
{{ВРолях|[[Офферман, Ник|Ник Офферман]]||Железная борода}}
{{ВРолях|[[Элисон Бри]]||Кисонька}}
{{ВРолях|[[Чарли Дэй]]||Бенни}}
{{ВРолях|[[Нисон, Лиам|Лиам Нисон]]||Злой Коп / Хороший Коп, Папа Копа}}
{{ВРолях|[[Морган Фримен]]||Витрувиус}}
{{ВРолях|[[Тодд Хансен]]||[[Гэндальф]]}}
{{ВРолях|[[Джона Хилл]]||[[Зелёный Фонарь]]}}
{{ВРолях|[[Ченнинг Татум]]||[[Супермен|Кларк Кент / Супермен]]}}
{{ВРолях|[[Коби Смолдерс]]||[[Чудо-женщина|Диана / Чудо-женщина]]}}
{{ВРолях|[[Дэйв Франко]]||Валл-и}}
{{ВРоляхНиз}}
{{Multicol-break}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|[[Уилл Форте]]||[[Авраам Линкольн]]}}
{{ВРолях|[[Шакил О'Нил]]||Шакил О'Нил}}
{{ВРолях|[[Америка Дуглас]]||певица}}
{{ВРолях|[[Лейки Вескиметс]]||компьютер}}
{{ВРолях|[[Билли Ди Уильямс]]||[[Лэндо Калриссиан]]}}
{{ВРолях|[[Энтони Дэниелс]]||[[C-3PO]]}}
{{ВРолях|[[Кит Фергюсон]]||[[Хан Соло]]}}
{{ВРолях|[[Ки, Киган-Майкл|Киган-Майкл Ки]]||Усач Фрэнк}}
{{ВРолях|[[Келли Лафферти]]||Сварливый ассистент}}
{{ВРолях|[[Крис МакКей]]||Лари Кофевар}}
{{ВРолях|[[Крис Палюсцек]]||Шериф-не-робот}}
{{ВРолях|[[Крис Романо]]||Джо}}
{{ВРолях|[[Мелисса Штурм]]||Галя, Мама Копа}}
{{ВРолях|[[Джорма Таккон]]||[[Уильям Шекспир]]}}
{{ВРоляхНиз}}
{{Multicol-end}}
 
== Актёры ==
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|[[Уилл Феррелл]]||Тот, кто наверху|}}
{{ВРолях|[[Джэйдон Сэнд]]||Финн}}
{{ВРоляхНиз}}


{{Tabber/Begin}}
== Дубляж ==
{{Tabber/TabBegin|Съёмочная группа|h=3}}
{{Multicol|75%}}
{{СоздателиВерх}}
{{ВРоляхВерх}}
{{Создатели|Фил Лорд|Режиссёр|}}
{{ВРолях|Константин Карасик||Эммет|}}
{{Создатели|Кристофер Миллер|Режиссёр|}}
{{ВРолях|[[Александр Ревва]]||Президент Бизнес<ref name="starhit">{{cite web|url=http://www.starhit.ru/novosti/garik-harlamov-debyutiroval-v-novoy-dlya-sebya-roli/|title=Гарик Харламов дебютировал в новой для себя роли|publisher=StarHit|date=2014-01-28}}</ref>|}}
{{Создатели|Фил Лорд|Сценарист|}}
{{ВРолях|Ирина Киреева||Дикарка / Люси|}}
{{Создатели|Кристофер Миллер|Сценарист|}}
{{ВРолях|[[Гоша Куценко]]||[[Бэтмен|Брюс Уэйн / Бэтмен]]<ref name="starhit"/>|}}
{{Создатели|Дэн Хейгмен|Сценарист|}}
{{ВРолях|[[Гарик Харламов]]||Железная борода<ref name="starhit"/>|}}
{{Создатели|Марк Мазерсбо|Композитор|}}
{{ВРолях|Мария Иващенко||Кисонька|}}
{{Создатели|Грант Фрекелтон|Художник-постановщик|}}
{{ВРолях|[[Филимонов, Дмитрий Фёдорович|Дмитрий Филимонов]]||Бенни|}}
{{Создатели|Пабло Плейстед|Оператор|}}
{{ВРолях|[[Копп, Владислав Владимирович|Владислав Копп]]||Злой Коп / Хороший Коп|}}
{{Создатели|Бэрри Петерсон|Оператор|}}
{{ВРолях|[[Бочкарёв, Василий Иванович|Василий Бочкарёв]]||Витрувиус|}}
{{Создатели|Крис МакКей|Монтажёр|}}
{{ВРолях|[[Чихачёв, Сергей Игоревич|Сергей Чихачёв]]||[[Гэндальф]]|}}
{{Создатели|Дэвид Берроуз|Монтажёр|}}
{{ВРоляхНиз}}
{{СоздателиНиз}}
{{Multicol-break}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/TabBegin|Роли озвучивали|h=3}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|Крис Прэтт|Константин Карасик|Эммет}}
{{ВРолях|[[Рязанцев, Алексей Анатольевич|Алексей Рязанцев]]||[[Супермен]]|}}
{{ВРолях|Уилл Феррелл|Александр Ревва|Президент Бизнес}}
{{ВРолях|Данил Щебланов||[[Зелёный Фонарь]]|}}
{{ВРолях|Элизабет Бенкс|Ирина Киреева|Дикарка~Люся}}
{{ВРолях|Михаил Белякович||Шакил О’Нил, [[Хан Соло]]|}}
{{ВРолях|Уилл Арнетт|Гоша Куценко|Брюс Уэйн~Бэтмен}}
{{ВРолях|Даниил Бледный||Финн|}}
{{ВРолях|Ник Офферман|Гарик Харламов|Железная борода}}
{{ВРолях|[[Алексей Колган]]||Тот, кто наверху; строитель|}}
{{ВРолях|Элисон Бри|Мария Иващенко|Кисонька}}
{{ВРолях|[[Рудольф Панков]]||Папа копа|}}
{{ВРолях|Чарли Дэй|Дмитрий Филимонов|Бенни}}
{{ВРолях|Светлана Молодцова||[[Чудо-женщина]], Гейл, Мама копа}}
{{ВРолях|Лиам Нисон|Владислав Копп|Злой Коп, Хороший Коп}}
{{ВРолях|[[Кузнецов, Всеволод Борисович|Всеволод Кузнецов]]|прораб|Джим|}}
{{ВРолях|Лиам Нисон|Рудольф Панков|Папа Копа}}
{{ВРолях|Ян Розенберг||Авраам Линкольн|}}
{{ВРолях|Морган Фримен|Василий Бочкарёв|Витрувиус}}
{{ВРолях|Галина Корнева||Компьютер|}}
{{ВРолях|Тодд Хансен|Сергей Чихачёв|Гэндальф}}
{{ВРолях|Джона Хилл|Данил Щебланов|Зелёный Фонарь}}
{{ВРолях|Ченнинг Татум|Алексей Рязанцев|Кларк Кент~Супермен}}
{{ВРолях|Коби Смолдерс|Светлана Молодцова|Диана~Чудо-женщина}}
{{ВРолях|Дэйв Франко||Валл-и}}
{{ВРолях|Уилл Форте|Ян Розенберг|Авраам Линкольн}}
{{ВРолях|Шакил О'Нил|Михаил Белякович|Шакил О'Нил}}
{{ВРолях|Америка Дуглас||певица}}
{{ВРолях|Лейки Вескиметс|Галина Корнева|компьютер}}
{{ВРолях|Билли Ди Уильямс|Михаил Белякович|Лэндо Калриссиан}}
{{ВРолях|Энтони Дэниелс||C-3PO}}
{{ВРолях|Кит Фергюсон|Михаил Белякович|Хан Соло}}
{{ВРолях|Киган-Майкл Ки||Усач Фрэнк}}
{{ВРолях|Келли Лафферти||Сварливый ассистент}}
{{ВРолях|Крис МакКей||Лари Кофевар}}
{{ВРолях|Крис Палюсцек||Шериф-не-робот}}
{{ВРолях|Крис Романо||Джо}}
{{ВРолях|Мелисса Штурм|Светлана Молодцова|Гейл, Мама Копа}}
{{ВРолях|Джорма Таккон||Уильям Шекспир}}
{{ВРолях|Джэдон Сэнд|Даниил Бледный|Финн}}
{{ВРолях|Кигэн-Майкл Ки|Всеволод Кузнецов|прораб Джим}}
{{ВРоляхНиз}}
{{ВРоляхНиз}}
;Русский дубляж
{{Multicol-end}}
{{СоздателиВерх}}
Мультфильм дублирован объединением «Мосфильм-Мастер» на производственно-технической базе киноконцерна «[[Мосфильм]]» по заказу кинокомпании «Каро-Премьер» в 2014 году<ref>{{cite web|url=http://mf-master.ru/?p=220|title=Гоша Куценко дал интервью сразу после озвучивания Бэтмена |publisher=Мосфильм-Мастер|date=2014-02-26}}</ref>. Режиссёр дубляжа — Всеволод Кузнецов, переводчик — Эвелина Новикова.
{{Создатели|Всеволод Кузнецов|Режиссёр дубляжа|}}
 
{{Создатели|Эвелина Новикова|Переводчик|}}
== Реакция кинокритиков ==
{{СоздателиНиз}}
Фильм был тепло принят критиками сразу после выхода. На сайте Rotten Tomatoes в качестве общей характеристики выбрана фраза: «„Лего. Фильм“, хвастающийся замечательной анимацией, прекрасным подбором актёров озвучивания, смешными гэгами и удивительно проработанной историей — красочное удовольствие для зрителей любого возраста»<ref name="RT" />. Американская пресса также очень положительно отреагировала на мультфильм. Обозреватель журнала ''[[Entertainment Weekly]]'' Оуэн Глэйберман написал, что «Лего. Фильм» оригинален и отличается от современных компьютерных мультфильмов крупных студий, которые «перестали нас удивлять». Также он назвал фильм «комедией, которая не прекращает изумлять»<ref>{{cite web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20764789,00.html|title=
{{Tabber/TabEnd}}
The Lego Movie (2014)|author=Gleiberman, Owen.|publisher=[[Entertainment Weekly]]|work=Ew.com|date=2014-02-07|lang=en}}</ref>. Ричард Корлисс из журнала ''[[Time]]'' назвал «Лего. Фильм» «самым смешным, умным и волнующим анимационным фильмом в истории»<ref>{{cite web|url=http://time.com/4983/the-lego-movie-socialist-toys-are-just-another-brick-in-the-wall/|title=The Lego Movie: Socialist Toys Are Just Another Brick in the Wall|author=Corliss, Richard.|publisher=[[Time]]|work=Time.com|date=2014-02-06|lang=en}}</ref>. Питер Хартлауб, критик газеты ''[[San Francisco Chronicle]]'', отозвался о фильме как об «удивительном сюрпризе, талантливо написанном и выполненным чётко кирпичик к кирпичику». Также он отметил, что «Лего. Фильм» оказался лучше, чем некоторые недавние номинанты «Оскара» в категории «Лучший фильм года»<ref>{{cite web|url=http://www.sfgate.com/article/Lego-Movie-review-Good-film-built-on-low-5210735.php|title='Lego Movie' review: Good film built on low expectations|date=2014-02-07|publisher=[[Hearst Corporation]]|work=Sfgate.com|lang=en}}</ref>.
{{Tabber/End}}
 
4 декабря фильм получил награду премии Национального совета кинокритиков США за лучший оригинальный сценарий года и был включён в список десяти главных фильмов года. При этом награду в номинации за лучший анимационный фильм получил «Как приручить дракона 2», в список десяти фильмов не вошедший.
 
Фильм получил крайне высокие оценки мировой кинопрессы: на сайте [[Metacritic]] фильм получил 83 балла из 100 на основе рецензий 43 критиков, на сайте [[Rotten Tomatoes]] средняя оценка критиков составляет 96 % на основе 193 рецензий.


== Награды и номинации ==
== Производство ==
{| class="wikitable sortable"
Фильм находился в разработке студии [[Warner Bros.]] с 2008 года. В августе 2009 года было объявлено, что Дэн и Кевин Хагеманы написали сценарий о приключениях наборов конструкторов в мире LEGO.
|- style="text-align:center;"
|+ style="background:#B0C4DE;« | Список наград
|- style="text-align:center;"
! width:40 %;»| Награда
! width:30 %;«| Категория
! width:25 %;»| Номинант(ы)
! width:15 %;"| Результат
|-
| AACTA Awards
| Лучшие визуальные эффекты или анимация
| Крис Маккей, Эмбер Нейсмит, Эйдан Сарсфилд и Грант Фрекелтон
| {{won}}
|-
| Оскар
| Лучшая оригинальная песня
| «Everything Is Awesome» авторы: Шон Паттерсон, JoLi и The Lonely Island
| {{nom}}
|-
| American Cinema Editors
| Лучший монтаж в анимационном фильме
| Дэвид Барроуз, Крис Маккей
| {{won}}
|-
| rowspan="6"| Энни<ref>{{cite web|url=http://annieawards.org/nominees/|title=42nd Annual Annie Awards Winners|author=|website=|date=|publisher=Annie Awards|accessdate=2014-12-01|archivedate=2014-12-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141214105919/http://annieawards.org/nominees/}}</ref>
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{nom}}
|-
| Анимированные эффекты в анимационном производстве
| Джаяндера Данаппал, Мэтт Эбб, Кристиан Эпунан Эрнандес, Даниэль Брукс и Рафаэль Гадо
| {{nom}}
|-
| Режиссура в анимационном производстве
| Фил Лорд и Кристофер Миллер Режиссеры;<br>Крис Маккей, Со-Режиссер
| {{nom}}
|-
| Постановка дизайна в анимационном производстве
| Грант Фрекелтон
| {{nom}}
|-
| Сценарий в анимационном производстве
| Фил Лорд и Кристофер Миллер
| {{won}}
|-
| Редакция в анимационном производстве
| Дэвид Барроуз, Тодд Хансен, Дуг Николас, Джонатан Таппин и Кортни О’Брайен-Браун
| {{nom}}
|-
| Austin Film Critics Association
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| BAFTA<ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/baftas-2015-the-lego-movie-wins-best-animated-film-after-oscars-snub-10032357.html|title=The Lego Movie wins Best Animated Film at the Baftas after Oscars snub|work=The Independent}}</ref>
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| Black Reel Awards
| Лучшее голосовое исполнение
| Морган Фриман
| {{won}}
|-
| rowspan="2"|45-я ежегодная Британская академия детских наград<ref>{{cite web|url=http://awards.bafta.org/award/2014/childrens|title=Children's in 2014|author=|website=|date=|publisher=BAFTA|accessdate=2014-11-24|archivedate=2014-12-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141215070904/http://awards.bafta.org/award/2014/childrens}}</ref>
| Детское голосование — фильм 2014 года
| ''Лего. Фильм''
| {{nom}}
|-
| Детский художественный фильм 2014 года
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| rowspan=2|Broadcast Film Critics Association
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| Лучшая песня
| «Everything Is Awesome»
| {{nom}}
|-
| Ассоциация кинокритиков Чикаго
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| Dallas-Fort Worth Film Critics Association
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| Dublin Film Critics Circle
| Лучшие десять фильмов
| rowspan="6"| ''Лего. Фильм''
| {{draw|4 место}}
|-
| Империя
| Лучшая комедия
| {{nom}}
|-
| Florida Film Critics Circle
| Лучший анимационный фильм
| {{won}}
|-
| Золотой глобус
| Лучший анимационный фильм
| {{Nominated}}
|-
| rowspan="2"|Golden Tomato Awards 2014
| Лучший анимационный фильм
| {{won}}
|-
| Лучший широкий выпуск 2014
| {{draw|2 место}}
|-
| Грэмми
| Лучшая песня написанная для визуальных медиа
| «Everything Is Awesome»
| {{nom}}
|-
| Heartland Film Festival 2014<ref>{{cite web|url=http://heartlandfilm.org/tmpa/|title=Truly Moving Picture Award |publisher=Heartland film|accessdate=2017-02-10}}</ref>
| Награда «Настоящий фильм»
| Фил Лорд и Кристофер Миллер
| {{Won}}
|-
| rowspan=2|Houston Film Critics Society
| Лучший анимационный художественный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| Лучшая оригинальная песня
| «Everything Is Awesome»
| {{won}}
|-
| rowspan=2|Hollywood Music in Media Awards
| Лучшая оригинальная песня в анимационном фильме
| «Everything Is Awesome»
| {{won}}
|-
| Лучший оригинальная партитура в анимационном фильме
| Марк Мазерсбо
| {{nominated}}
|-
| Kerrang! Awards
| Лучший фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| rowspan=2|Kids' Choice Awards
| Любимый анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{nominated}}
|-
| Любимый киноактер
| Уилл Арнетт
| {{nominated}}
|-
| rowspan="2"| Национальный совет кинокритиков США
| Лучший оригинальный сценарий
| Фил Лорд и Кристофер Миллер
| {{won}}
|-
| Лучшие десять фильмов
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| New York Film Critics Circle Awards<ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2014/12/new-york-film-critics-circle-awards-winners-2014-full-list-1201304163/|title=New York Film Critics Circle Awards Winners — ‘Boyhood’ Wins Best Film – Deadline|author=Anthony D'Alessandro|website=Deadline Hollywood|date=|publisher=|accessdate=2014-12-02|archivedate=2014-12-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141202024543/http://deadline.com/2014/12/new-york-film-critics-circle-awards-winners-2014-full-list-1201304163/}}</ref>
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| New York Film Critics Online
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| rowspan=2|Online Film Critics Society
| Лучший фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{nom}}
|-
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| People’s Choice Awards<ref>{{cite web|url=http://blog.peopleschoice.com/2014/11/04/peoples-choice-awards-2015-nominees-full-list/|title=People's Choice Awards 2015: Full List Of Nominees|author=|website=|date=2014-11-14|publisher=One Three Digital, LLC|accessdate=2014-11-14|archivedate=2014-11-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141108093946/http://blog.peopleschoice.com/2014/11/04/peoples-choice-awards-2015-nominees-full-list/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141108093946/http://blog.peopleschoice.com/2014/11/04/peoples-choice-awards-2015-nominees-full-list/|deadlink=yes}}</ref>
| Любимый семейный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{nom}}
|-
| Гильдия продюсеров Америки
| Лучший выдающийся продюсер анимационных театральных фильмов
| Дэн Лин
| {{won}}
|-
| San Diego Film Critics Society
| Лучшая анимация
| ''Лего. Фильм''
| {{nom}}
|-
| San Francisco Film Critics Circle<ref>{{cite web|url=http://sffcc.org/2014/12/2014-san-francisco-film-critics-circle-award-nominees/|title=2014 SAN FRANCISCO FILM CRITICS AWARDS:Full List of Nominees|publisher=San Francisco Film Critics Circle|date=2014|accessdate=2014-12-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141214130322/http://sffcc.org/2014/12/2014-san-francisco-film-critics-circle-award-nominees/|archivedate=2014-12-14|deadlink=yes}}</ref>
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| rowspan="3"| Спутник
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{nom}}
|-
| Лучший оригинальный сценарий
| Фил Лорд и Кристофер Миллер
| {{nom}}
|-
| Лучшая оригинальная песня
| «Everything Is Awesome»
| {{nom}}
|-
| Сатурн
| Лучший анимационный фильм
|''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| St. Louis Gateway Film Critics Association
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| 16-й кинофестиваль SXSW<ref>{{cite web|url=http://sxsw.com/film/awards-events/winners-2014|title=SXSW 2014 Film Award Winners|author=|website=|date=2014-11-14|publisher=South By Southwest®|accessdate=2014-11-14|archivedate=2014-11-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141102080351/http://sxsw.com/film/awards-events/winners-2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141102080351/http://sxsw.com/film/awards-events/winners-2014|deadlink=yes}}</ref>
| Премия SXSW Film Design (Специальное признание жюри)
| Брайан Мах (дизайнер)
| {{won}}
|-
| rowspan="2" |Teen Choice Awards<ref>{{cite web|url=https://www.imdb.com/event/ev0000644/2014?ref_=ttawd_ev_4|title=Teen Choice Awards|author=|website=|date=2014-11-14|publisher=www.imdb.com|accessdate=2014-11-14|archivedate=2014-12-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141215070434/http://www.imdb.com/event/ev0000644/2014?ref_=ttawd_ev_4}}</ref>
| Выбор фильма: Анимация
| ''Лего. Фильм''
| rowspan="2" {{nom}}
|-
| Выбор фильма: Голос
| Крис Пратт
|-
| Toronto Film Critics Association
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{draw|2 место}}
|-
| rowspan=2|13-я премия Общества визуальных эффектов<ref>{{cite web|url=https://www.visualeffectssociety.com/ayear/13th-annual-ves-awards|title=13th Annual VES Awards|work=visual effects society|accessdate=2018-01-03}}</ref>
| Выдающаяся анимация в анимационном художественном фильме
| Крис Маккей, Эмбер Нейсмит, Джим Додд, Дэвид Уильямс
| {{nom}}
|-
| Выдающиеся эффекты моделирования в анимированном художественном фильме
| Карстен Колве, Джаяндера Данаппал, Мэтт Эбб, Майлз Грин
| {{nom}}
|-
| rowspan=2|Washington D.C. Area Film Critics Association<ref>{{cite web|url=http://www.wafca.com/awards/|title=2014 WAFCA Award Nominations|author=|website=|date=|publisher=|accessdate=2014-12-07|archivedate=2014-12-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141208122446/http://www.wafca.com/awards/}}</ref>
| Лучший анимационный фильм
| ''Лего. Фильм''
| {{won}}
|-
| Лучший оригинальный сценарий
| Фил Лорд и Кристофер Миллер
| {{Nominated}}
|}


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}
== Ссылки ==
; В базах данных
{{extref-cartoon|imdb=1490017|animator=|кинопоиск=471644}}
{{Лего}}

Быстрая вставка: «» „“ | {{}} [[]] [] [[|]] {{|}} {{подст:}} <br> &nbsp; #перенаправление [[]] [[Категория:]] {{DEFAULTSORT:}} [[Участник:]] {{u|}} {{userlinks|}} {{ping|}} {{pagelinks|}} {{D-|}} [[d:|]] ~~~~

__NOTOC__ __TOC__ __FORCETOC__   [[ ()|]] [[ (фильм)|]] {{commonscat|}} [[wikt:]] [[Special:Diff/|]] [[Special:Permalink/|]] [[Special:Contributions/]]

Теги: <></>   <!-- -->   <blockquote></blockquote>   <code></code>   <code><nowiki></nowiki></code>   <nowiki></nowiki>   <includeonly></includeonly>   <noinclude></noinclude>   <onlyinclude></onlyinclude>   <poem></poem>   <pre></pre>   <s></s>   <small></small>   <syntaxhighlight lang=""></syntaxhighlight>   <sub></sub>   <sup></sup>

Теги галереи файлов: <gallery></gallery>   <gallery class="center" caption=""></gallery>   <gallery mode="packed" heights="" caption=""></gallery>

Разделы: == ==   === ===   == См. также ==   == Примечания == {{примечания}}   == Литература ==   == Ссылки ==

Шаблоны: {{tl|}}   {{cl|}}   {{clear}}   {{lang-en|}}   {{ref-en}}   {{s|}}   {{неоднозначность}}   {{колонки}}{{колонки|конец}}   {{подст:L}}   {{начало цитаты}}{{конец цитаты|источник=}}   {{hello}}~~~~  

Источники: <ref></ref>   <ref name=""></ref>   <ref name="" />   <ref group=""></ref>   {{ref+||group=""}}  

Символы: Ё ё ~ # @ § · ¡ ¿ \ ½ ¼ ¾ ± × ÷ ° ^ ¹ ² ³ £ ¥ $ ¢ © ® {{подст:ударение}}

Греческий алфавит: Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι Ϊ ι ϊ Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ Ϋ υ ϋ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω

Не копируйте тексты с других сайтов (исключения). Материалы, нарушающие авторские права, будут удалены. Убедитесь, что ваши правки основаны на данных, поддающихся проверке, и ссылайтесь на источники. Правьте смело, но для тестирования, пожалуйста, используйте «песочницу».

Шаблоны, используемые на этой странице: