Редактирование: Занимайтесь любовью, а не Warcraft’ом
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Примечание. Ваши правки будут показаны в статье только после их проверки участником с соответствующими правами.
Правка может быть отменена. Проверьте сравнение версий ниже и нажмите «Записать страницу».
Если отменяемые вами изменения не вандализм, пожалуйста, допишите причину в описании правки.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Карточка Мультсериал/Эпизод | {{Карточка Мультсериал/Эпизод | ||
|мультсериал = Южный | |мультсериал = Южный парк | ||
|название = Занимайтесь любовью, а не Warcraft’ом | |название = Занимайтесь любовью, а не Warcraft’ом | ||
|оригинальное название-язык= en | |оригинальное название-язык= en | ||
Строка 13: | Строка 13: | ||
|дата выхода = 4 октября 2006 | |дата выхода = 4 октября 2006 | ||
}} | }} | ||
'''Занимайтесь любовью, а не Warcraft’ом''' ({{lang-en|Make Love, Not Warcraft}}) — восьмой эпизод [[Южный | '''Занимайтесь любовью, а не Warcraft’ом''' ({{lang-en|Make Love, Not Warcraft}}) — восьмой эпизод [[Южный парк (сезон 10)|десятого сезона]] мультсериала «[[Южный парк]]». Премьера состоялась [[4 октября]] [[2006 год|2006]]. | ||
Эпизод в 2007 году серия была номинирована на премию «Эмми» в номинации «Выдающаяся анимационная программа длительностью меньше одного часа»<ref>[http://www.emmys.tv/downloads/2007/59ptemmys_noms.pdf The Complete 2007 Nominations List]{{ref-en}}</ref> и выиграла эту награду<ref>[http://www.emmys.tv/awards/2007pt/nominations_crtv.php?action=search_db Creative Arts Emmy® winners 2007]{{ref-en}}</ref>. | Эпизод в 2007 году серия была номинирована на премию «Эмми» в номинации «Выдающаяся анимационная программа длительностью меньше одного часа»<ref>[http://www.emmys.tv/downloads/2007/59ptemmys_noms.pdf The Complete 2007 Nominations List]{{ref-en}}</ref> и выиграла эту награду<ref>[http://www.emmys.tv/awards/2007pt/nominations_crtv.php?action=search_db Creative Arts Emmy® winners 2007]{{ref-en}}</ref>. | ||
== Сюжет == | == Сюжет == | ||
В популярной игре ''«World of Warcraft»'' один из игроков («грифер» — {{lang-en|griefer}} — игрок, который играет лишь для того, чтобы портить игру другим) начинает убивать всех подряд, включая ребят из [[Южный | В популярной игре ''«World of Warcraft»'' один из игроков («грифер» — {{lang-en|griefer}} — игрок, который играет лишь для того, чтобы портить игру другим) начинает убивать всех подряд, включая ребят из [[Южный парк (город)|Южного парка]]. Этот [[Дженкинс|грифер]] играл каждый день последние полтора года и каким-то образом смог обойти максимальное количество возможных уровней в игре. Он также смог обойти правила Blizzard'а, которые требуют обоюдного согласия перед поединком (дуэлью). Даже администраторы игры не могут его победить. [[Рэнди Марш|Рэнди]], отец [[Стэн Марш|Стэна]] также интересуется игрой (после того, как сын называет его «ламером» и объясняет, что такое онлайн-игры), но грифер его быстро убивает. | ||
[[Эрик Картман|Картман]] собирает всех четвероклассников, чтобы спланировать нападение на грифера. [[Баттерс]] оказывается единственным не играющим в ''WoW'' (он играет в «Hello Kitty Island Adventure»), и Картман советует ему установить ''WoW'', пока все остальные его не убили. Сомневается в целесообразности атаки и [[Клайд Донован|Клайд]], но Картман в конце концов уговаривает всех. Их план — войти в игру и напасть одновременно. В назначенный час Картман (в роли дворфа) начинает атаку, но грифер призывает гигантских скорпионов себе на помощь и легко отбивается. Все парни сдаются и идут играть на улицу. | [[Эрик Картман|Картман]] собирает всех четвероклассников, чтобы спланировать нападение на грифера. [[Баттерс]] оказывается единственным не играющим в ''WoW'' (он играет в «Hello Kitty Island Adventure»), и Картман советует ему установить ''WoW'', пока все остальные его не убили. Сомневается в целесообразности атаки и [[Клайд Донован|Клайд]], но Картман в конце концов уговаривает всех. Их план — войти в игру и напасть одновременно. В назначенный час Картман (в роли дворфа) начинает атаку, но грифер призывает гигантских скорпионов себе на помощь и легко отбивается. Все парни сдаются и идут играть на улицу. | ||
Строка 80: | Строка 80: | ||
* {{imdb|0850173}} | * {{imdb|0850173}} | ||
{{Десятый сезон мультсериала «Южный | {{Десятый сезон мультсериала «Южный парк»}} |