| Текущая версия |
Ваш текст |
| Строка 93: |
Строка 93: |
|
| |
|
| === Первый сезон === | | === Первый сезон === |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |позиция шаблона = начало
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 1<hr>2
| |
| |номер эпизода общий = 1<hr>2
| |
| |русское название = Искра мятежа
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Spark of Rebellion}}
| |
| |режиссер = Стюард Ли, Стивен Дж. Ли, Дэйв Филони
| |
| |сценарист = Саймон Кинберг
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|3|10|2014}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|26|12|2014}}
| |
| |сюжет = Эзра Бриджер — мальчик-сирота, проживающий в столице Лотала, планеты Внешнего кольца. Ненароком он вмешивается в кражу бластерных винтовок у Галактической Империи членами команды корабля «Призрак» — человеком Кэнаном Джаррусом,мандалоркой Сабин Врен и ласатом Гаразебом «Зебом» Оррелиосом. В итоге Эзра попадаетна корабль, где встречает капитана-тви’леку Геру Синдуллу и её дроида С-10P «Чоппер». Эзра находит световой меч и голокрон в комнате Кэнана и крадёт последний. Винтовки продают, чтобы купить еду и информацию у дилера чёрного рынка и криминального лорда Цикатро Визаго. Пища предоставляется беженцам на Лотале, в то время как информация приводит их к местонахождению нескольких вуки, захваченных Империей. Однако это была ловушка, подстроенная агентом Имперской службы безопасности Александром Каллусом, и Эзра попадает в плен. Находясь в камере, Эзра сосредоточившись, нечаянно для себя открывает голокрон и видит сообщение от Оби-Вана Кеноби. Он оказывается спасён командой «Призрака» после того, как узнаёт, куда были отправлены вуки. Во время спасения вуки, Кэнан использует световой меч — он джедай. Узнав, что сирота открыл голокрон, Кэнан предлагает ему стать его учеником.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 3
| |
| |номер эпизода общий = 3
| |
| |русское название = Дроиды в беде
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Droids in Distress}}
| |
| |режиссер = Стюард Ли
| |
| |сценарист = Грег Уайзман
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|13|10|2014}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|13|2|2015}}
| |
| |сюжет = Команда «Призрака» вновь решила украсть партию вооружения для Визаго из-под носа исполняющей обязанности губернатора Лотала в её временное отсутствие на планете министра Маркет Туа, обслуживаемой C-3PO и R2-D2. Оружием оказываются дезинтеграторы, запрещённые Галактическим сенатом после их использования в геноциде ласат (к которым отсидится и Зеб). Каллус перехватывает сигнал бедствия «попавшего в беду» C-3PO и следует за «Призраком» к Лоталу. В последующей стычке Эзра спасает Зеба с помощью Силы. Затем Кэнан возвращает двух дроидов их законному владельцу Бейлу Органе, который просматривает записи R2-D2 о действиях команды повстанцев.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 4
| |
| |номер эпизода общий = 4
| |
| |русское название = Полёт на истребителе
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Fighter Flight}}
| |
| |режиссер = Стивен Дж. Ли
| |
| |сценарист = Кевин Хоппс
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|20|10|2014}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|20|2|2015}}
| |
| |сюжет = Чоппер вызывает драку между Эзрой и Зебом, поэтому Гера отправляет их за покупками, прося принести мейлурен (этот фрукт на самом деле на Лотале не растёт) Оказалось, что мейлурены сейчас есть на планете — но у Империи. Попытка Эзры украсть фрукт приводит к краже Зебом истребителя, на котором они скрываются. На пути к «Призраку» они натыкаются и уничтожают конвой, вёзшей арестантов — семью фермера Морада Сумара, друга родителей Эзры, и партию мейлуренов. После того, как Зеб якобы «разбил» истребитель, Гера замечает, что Эзра и Зеб более дружелюбны друг к другу.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 5
| |
| |номер эпизода общий = 5
| |
| |русское название = Возрождение старых мастеров
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Rise of the Old Masters}}
| |
| |режиссер = Стюард Ли
| |
| |сценарист = Генри Гилрой
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|27|10|2014}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|27|2|2015}}
| |
| |сюжет = Эзра начал обучение, но и ученику, и учителю очень трудно. Во время просмотра Голосети повстанцы обнаруживают запись, сообщающую, что магистр-джедай Луминара Ундули выжила после окончания Войн клонов и содержится в имперской тюрьме строгого режима на Стайджен-Прайм. Расстроенный собственной неспособностью преподавать, Кэнан ведёт свою команду на спасение Луминары, надеясь, что она станет более способным учителем для Эзры. Добравшись до места назначения, обнаруживается, что магистр давно умерла, а что её останки используются инквизиторием (организацией по борьбе с джедаями и их учением) в качестве приманки, чтобы заманить джедаев в ловушку. Еле уйдя от Гранд-инквизитора, Кэнан решает сам обучить Эзру.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 6
| |
| |номер эпизода общий = 6
| |
| |русское название = Ломая ранги
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Breaking Ranks}}
| |
| |режиссер = Стивен Дж. Ли
| |
| |сценарист = Грег Уайзман
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|3|11|2014}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|6|3|2015}}
| |
| |сюжет = Эзра работает под прикрытием в качестве курсанта Имперской Академии, чтобы предотвратить доставку кайбер-кристаллов. Благодаря Силе он доказывает, что является самым способным учеником в классе, наравне с Заром Леонисом и Джаем Келлом. После завершения миссии Эзра обнаруживает, что Гранд-иИнквизитор, заметив «способности» его и Джая, собирается их убить. С помощью Зара Джаю и Эзре удаётся скрыться прячется, а сам он остаётся в Академии, выяснить судьбу своей пропавшей сестры.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 7
| |
| |номер эпизода общий = 7
| |
| |русское название = Из тьмы
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Out of Darkness}}
| |
| |режиссер = Стюард Ли
| |
| |сценарист = Кевин Хоппс
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|10|11|2014}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|13|3|2015}}
| |
| |сюжет = Из-за выходок Чоппера Эзра и Зеб забывают провести осмотр спасательного челнока. На нём Гера и Сабин отправляются на заброшенную астероидную базу Галактической Республики, чтобы забрать припасы, предоставленные «Фалкрамом», анонимным информатором, с которым общалась Гера. Из-за протечки топливного бака на челноке они остаются на базе, кишащей хищниками. Они работают вместе, чтобы дождаться прибытия «Призрака». Тем самым Сабин преодолевает свои проблемы с доверием, а Гера велит ей верить в растущее восстание.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 8
| |
| |номер эпизода общий = 8
| |
| |русское название = День Империи
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Empire Day}}
| |
| |режиссер = Стивен Дж. Ли
| |
| |сценарист = Генри Гилрой
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|17|11|2014}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|20|3|2015}}
| |
| |сюжет = Повстанцы уничтожают новый прототип СИД-истребителя во время парада, посвящённого 15-летию создания Империи. Эзра, который родился в тот же день, озабочен своими чувствами к пропавшим родителям и отказывается от миссии. Вскоре он обнаруживает, что друг его родителей, родианец Цыбо разыскивается Империей. Цыбо «находится» в подвале старого дома Эзры, где тот рассказывает, что его родители были арестованы за радиопередачи против Империи, после чего Цыбо начал работать на имперцев — он согласился на вживление кибернетического имплантата с важной информацией, а потом сбежал. Повстанцы вывозят его с Лотала. Пока Кэнан и Эзра уводили погоню во главе с Гранд-инквизитором в сторону, Цыбо рассказывает Гере о том, что случилось с родителями Эзры.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 9
| |
| |номер эпизода общий = 9
| |
| |русское название = Силы прибывают
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Gathering Forces}}
| |
| |режиссер = Стюард Ли
| |
| |сценарист = Грег Уайзман
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|24|11|2014}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|27|3|2015}}
| |
| |сюжет = Во время погони имперцам удаётся прикрепить маяк к корпусу челнока, который Кэнан решает отделить от «Призрака» в гиперпространстве вместе с собой и Эзрой на борту, чтобы ввести в заблуждение инквизиторий. Они прибывают на базу из эпизода «Из темноты», а вслед за ними — Гранд-инквизитор. После недолгого боя, закончившегося ранением Кэнана, Эзра воспользовался Тёмной стороной Силы, натравив гигантского фырнока на противника, что позволило им сбежать. Вернувшись на «Призрак», Сабин отдаёт Эзре фотографию его родителей, которую она нашла на Лотале. После этого команда «Призрака» отправляет Цыбо к «Фалкраму».
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 10
| |
| |номер эпизода общий = 10
| |
| |русское название = Путь джедая
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Path of the Jedi}}
| |
| |режиссер = Дэйв Филони
| |
| |сценарист = Чарльз Мюррей
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|5|1|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|3|4|2015}}
| |
| |сюжет = Обеспокоенный тем, что Эзра прибегнул к Тёмной стороне, Кэнан приводит ученика в скрытый Храм джедаев в Лотале, чтобы «проверить» его на готовность к обучению. Пока Кэнан остаётся в входа, Эзра проходит внутрь один и сталкивается с серией видений, показывающих, как Гранд-инквизитор убивает Кэнана и остальных членов команды. Посмотрев сквозь иллюзии, Эзра руководствуется бестелесным голосом Гранд-мастера Йоды, который помогает ему признать свой страх и снова оказаться в одиночестве. Кэнан одновременно также говорит с Йодой о своей способности учить Эзру. Йода приводит Эзру к кайбер-кристаллу, который тот использует для создания своего светового меча.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 11
| |
| |номер эпизода общий = 11
| |
| |русское название = Расклад идиота
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Idiot's Array}}
| |
| |режиссер = Стюард Ли
| |
| |сценарист = Кевин Хоппс
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|19|1|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|10|4|2015}}
| |
| |сюжет = Зеб делает ставку в игре Сабакк и проигрывает Чоппера контрабандисту Лэндо Калриссиану, у которого в картах оказался «Расклад идиота» — максимальное очко. Чтобы вернуть дроида Гера соглашается помочь Лэндо доставить контрабанду. Во время получения товара у криминального лорда Азморигана Лэндо обменивает Геру (назвав её рабыней) на поросёнка, который может обнаружить драгоценные металлы под землёй. Гера сбегает в спасательной капсуле. Униженный, Азмориган и его приспешники перехватывают повстанцев на Лотале, но экипаж успешно отгоняет гангстеров. Повстанцы расстались с Лэндо, но не раньше, чем Чоппер украл топливо у контрабандиста.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 12
| |
| |номер эпизода общий = 12
| |
| |русское название = Мираж надежды
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Vision of Hope}}
| |
| |режиссер = Стивен Дж. Ли
| |
| |сценарист = Генри Гилрой
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|2|2|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|17|4|2015}}
| |
| |сюжет = Во время практики в обращении со световым мечом у Эзры случилось раздробленное видение встречи с Галлом Трейвисом, ссыльным сенатором, который сочувствует повстанцам. В тот же день по Голосети Трейвис сообщает о своём прибытии на Лотал. От Зара Леониса Эзра узнаёт, что Каллус планирует использовать сенатора, чтобы заманить повстанцев в ловушку. Вскоре Кэнан находит его и спасает от Каллуса, сбежав в канализацию. К ужасу Эзры, Трейвис оказывается имперским шпионом, который использовал свои антиимперские передачи, чтобы идентифицировать сочувствующих повстанцам. Заподозрив его предательство, Гера перехитрила Трейвиса, не зарядив бластер, который ему отдала.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 13
| |
| |номер эпизода общий = 13
| |
| |русское название = Призыв к действиям
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Call to Action}}
| |
| |режиссер = Стюард Ли
| |
| |сценарист = Грег Уайзман, Саймон Кинберг
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|9|2|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|24|4|2015}}
| |
| |сюжет = Гранд-мофф Уилхафф Таркин прибывает на Лотал, чтобы разобраться с повстанцами. По его приказу Гранд-инквизитор обезглавливает на глазах у Туа и Каллуса коменданта гарнизона Лотал-Сити и начальника местной Академии. В это же время повстанцы решают обратиться к жителям планеты и ближайших систем, чтобы поведать о предательстве Трейвиса. Кэнан решает захватить главную Имперскую башню связи. Повстанцы считали, что у них есть элемент неожиданности, но они не приняли во внимание прибытие Таркина, который определил, куда они нанесут удар. Гранд-инквизитор и Каллус организуют засаду, благодаря которой джедай попал в плен, но Эзра успел обратиться с антиимперской речью по радио. Чтобы прервать трансляцию, Таркин приказывает разбомбить башню.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 14
| |
| |номер эпизода общий = 14
| |
| |русское название = Решение повстанцев
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Rebel Resolve}}
| |
| |режиссер = Джастин Ридж
| |
| |сценарист = Чарльз Мюррей, Генри Гилрой
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|23|2|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|15|5|2015}}
| |
| |сюжет = Команде «Призрака» не удаётся найти Кэнана, поэтому «Фалкрам» убеждает Геру спрятаться. Вопреки приказам Геры, Эзра заключает сделку с Визаго на неопределённую услугу в будущем. От него он узнаёт, что из-за разрушения башни связи Империя вынуждена отправлять все свои сообщения через дроидов-курьеров. Тем временем Кэнана доставляют на звёздный разрушитель Таркина, где его пытает Гранд-инквизитор. Экипаж «Призрака» заменяет дроида-курьера на Чоппера, чтобы он мог получить доступ к данным о Кэнане; выясняется, что Таркин планирует перевести пленника на Мустафар.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |позиция шаблона = конец
| |
| |цвет сезона = #E6771C
| |
| |номер эпизода = 15
| |
| |номер эпизода общий = 15
| |
| |русское название = Огонь распространяется
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Fire Across the Galaxy}}
| |
| |режиссер = Дэйв Филони
| |
| |сценарист = Саймон Кинберг
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|2|3|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|22|5|2015}}
| |
| |сюжет = Экипаж «Призрака» угоняет имперский транспорт и использует угнанный Зебом и Эзрой СИД-истребитель, который они спрятали, чтобы проникнуть на звёздный разрушитель Таркина в системе Мустафар. Бриджер освобождает Кэнана, пока Гера, Сабин и Зеб пытаются найти путь для спасения; Чоппер, оставшийся на транспорте, связывается с «Фалкрамом»«» и просит помочь. В машинном отделении Эзра и Кэнан встречаются с Гранд-инквизитором в поединке на световых мечах, во время которого Эзра упал с помоста, а Кэнан принял его за мертвеца. Используя два меча, ему удаётся повредить оружие инквизитора, а затем испортить ядерный реактор корабля. Гранд-инквизитор бросается в шахту реактора. Затем вся команда покидает разрушитель в двух истребителях, которых подбирает появившийся флот Альянса Повстанцев. На борту «Призрака» повстанцев приветствует Бейл Органа и «Фалкрам» — Асока Тано, рассказав им о существующем восстании.
| |
|
| |
| Таркин возвращается на Лотал в сопровождении Дарта Вейдера.
| |
| }}
| |
|
| |
| === Второй сезон === | | === Второй сезон === |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |позиция шаблона = начало
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 1<hr>2
| |
| |номер эпизода общий = 16<hr>17
| |
| |русское название = Осада Лотала
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|The Siege of Lothal}}
| |
| |режиссер = Боско ЭнДжи, Брэд Рау, Дэйв Филони
| |
| |сценарист = Генри Гилрой
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|20|6|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|5|2|2016}}
| |
| |сюжет = Дарт Вейдер начинает репрессии против населения Лотала и имперских чиновников. Министр Маркет Туа, опасаясь наказания, связывается с повстанцами и в обмен на своё спасение предлагает список сочувствующих Восстанию на Лотале и ближайших системах, не арестованных по различным причинам (у большинства есть друзья в Галактическом сенате) и ответ на вопрос «чем Лотал заинтересовал Империю?». Воспользовавшись этим, Вейдер организует взрыв челнока, на котором Туа должна была сбежать, и заявляет, что это преступление экипажа «Призрака»; вскоре Вейдер их обнаруживает. После поражение в дуэли на световых мечах Кэнан рассказывает Эзре о ситхах. С помощью Калриссиана «Призрак» возвращается к флоту повстанческой ячейки Асоки, но Вейдер снова их обнаруживает и уничтожает флагман. В это время Асока и Кэнан медитируют, пытаясь «нащупать» ситха в Силе, чем выдают своё присутствие Вейдеру — он прекращает атаку, дав повстанцам уйти. В гиперпространстве Кэнан и остальные изъявляют желание присоединиться к повстанческой эскадрилье «Феникс» командора Джуна Сато. Дарт Вейдер сообщает о обнаружении Асоки Дарту Сидиусу, который приказывает отправить по следу «Призрака» одного из инквизиторов в надежде, что Асока выдаст местонахождение выживших джедаев.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 3
| |
| |номер эпизода общий = 18
| |
| |русское название = Пропавшие командиры
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|The Lost Commanders}}
| |
| |режиссер = Дэйв Филони, Серджио Паез
| |
| |сценарист = Мэтт Мичновец
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|14|10|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|12|2|2016}}
| |
| |сюжет = Едва избежав полного уничтожения Вейдером, Асока Тано посылает «Призрак» найти бывшего военного в системе Сиелос, который знает о полезных укрытиях во Внешнем кольце. Пока Гера и Чоппер остаются чинить «Призрак» на орбите, оосатльные берут шатт и вскоре обнаруживают командира — это клон-капитан Рекс, который живёт в шагоходе AT-TE вместе с друзьями-клонами — коммандерами Вульфом и Грегором. Кэнан сразу же становится к ним враждебен, из-за роли клонов в истреблении джедаев, хотя Рекс и остальные утверждает, что они удалили свои мозговые чипы. Эзра ведёт переговоры с Рексом об информации, касающейся потенциальных баз. По «ходу дела» Грегор завербовал их для охоты, используя Зеба как приманку, чтобы поймать неуловимого джупу. После успешной охоты Рекс отдаёт координаты баз армий Галактической Республики, Конфедерации Независимых Систем и мандалорцев. Сабин обнаруживает, что Вульф передал расположение команды «Призрака» Империи. Стычка с имперским разведывательным зондом повреждает шаттл, на котором прилетели повстанцы.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 4
| |
| |номер эпизода общий = 19
| |
| |русское название = Реликвии Старой Республики
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Relics of the Old Republic}}
| |
| |режиссер = Боско ЭнДжи
| |
| |сценарист = Стивен Мелчинг
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|21|10|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|19|2|2016}}
| |
| |сюжет = Адмирал Кассиус Константин и агент Каллус прибывают в систему Сиелос. Эзра пытается убедить клонов присоединиться к Восстанию, но Рекс и остальные вместо этого предлагают задержать имперцев, чтобы повстанцы могли сбежать. Агент Каллус приказывает клонам сдать повстанцев, но когда Рекс отказывается, Каллус прибывает с тремя AT-AT. Воспользовавшись песчаной бурей и Силой, Кэнан, Эзра и клоны используют основное оружие своего AT-TE, чтобы уничтожить один из AT-AT. Тем временем Константина вызывает Вейдер, и он уводит свой разрушитель, оставив Каллуса на планете. Кэнан, Эзра и Зеб захватываю AT-AT и поворачивают своё оружие против шагохода Каллуса, позволив клонам уничтожить последний; Каллус бежит на спидере. Гера возвращается, и повстанцы вместе с Рексом воссоединяются с Асокой. Константина же вместо тёмного повелителя посещает инквизитор — Пятый брат, который должен покончить с джедаями.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 5
| |
| |номер эпизода общий = 20
| |
| |русское название = Их всегда двое
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Always Two There Are}}
| |
| |режиссер = Брэд Рау
| |
| |сценарист = Кевин Хоппс
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|28|10|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|26|2|2016}}
| |
| |сюжет = Зеб, Сабин и Чоппер вместе с Эзрой, сбежавшего от противоречивых наставлений Кэнана и Рекса, отправляются на заброшенную медицинскую базу Галактической Республики в поисках лекарств. Чоппер активирует энергию всей базы, что не скрывается от сенсоров флота Константина. Через несколько часов повстанцы встречаются с прибывшими инквизиторами — Пятым братом и Седьмой сестрой. Последней удаётся взять в плен Эзру и Сабин; она начинает допрашивать их на предмет знакомства с Асокой. Зебу и Чопперу, в конце концов, удаётся спасти их и уйти от инквизиторов. Вернувшись к флоту, Эзра рассказывает о существовании встреченных им инквизиторов.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 6
| |
| |номер эпизода общий = 21
| |
| |русское название = Братья «Сломанного Рога»
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Brothers of the Broken Horn}}
| |
| |режиссер = Саул Руиз
| |
| |сценарист = Билл Волкофф
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|4|11|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|4|3|2016}}
| |
| |сюжет = Эзра получает сигнал бедствия с корабля Визаго. Эзра и Чоппер решили посмотреть, что случилось. Когда они прибывают на корабль, то узнают, что корабль «выигран» в саббак пиратом Хондо Онака. Эзра обнаруживает на боррту груз генераторов, которые давно хочет закупить Гера, и договаривается с Хондо о продажи части генераторов, при условии что четыре уйдёт ему. Затем Эзра направляется вниз, что принести что-нибудь выпить, и обнаруживает в карцере Визаго. Тот напоминает о долге, что числится за джедаем с того момента, как Кэнан попал в плен к Гранд-инквизитору. Ему удаётся не только вернуть «Сломанный Рог» его владельцу, но и забрать те генераторы, что «причитались» ему по сделке с Хондо.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 7
| |
| |номер эпизода общий = 22
| |
| |русское название = Крылья мастера
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Wings of the Master}}
| |
| |режиссер = Дэйв Филони, Серджио Паез
| |
| |сценарист = Стивен Мелчинг
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|11|11|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|11|3|2016}}
| |
| |сюжет = Эскадрилья «Феникс» пытается прорвать имперскую блокаду Ибаара, но их транспорт с продовольствием сбивают — миссия провалена. Рекс рассказывает о том, что один инженер-мон-каламари разрабатывал истребитель для прорыва блокад. Гере удаётся найти и убедить этого инженера — Кворри, передать его корабль, B-wing, Альянсу. С помощью только одного выстрела с этого истребителя Гера сбивает один из лёгких крейсеров над Ибааром, и «Призрак» доставляет на планету необходимые припасы.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 8
| |
| |номер эпизода общий = 23
| |
| |русское название = Кровные сёстры
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Blood Sisters}}
| |
| |режиссер = Боско ЭнДжи
| |
| |сценарист = Кевин Хоппс
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|18|11|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|18|3|2016}}
| |
| |сюжет = Гера отправляет Сабин, Эзру и Чоппера на поиски неизвестного информационного курьера, который оказывается неуклюжим дроидом. За этим же дроидом охотиться Кетсу Онэ, старый «друг» Сабин. Когда несколько штурмовиков обнаруживают их, Сабин и Чоппер крадут корабль и уходят с планеты с дроидом, а Эзра остаётся в космопорту. Кетсу также сбегает и после столкновения в космосе с Сабин захватывает Чоппера, предлагая обменять дроидов. Их деятельность привлекает внимание лёгкого крейсера Империи. Чтобы спастись они устанавливают взрывчатку на украденном корабле. Во время очередного обстрела Сабин потеряла сознание, и Кетсу спасает её. Взрыв позволяет им уйти от Империи и отвезти дроида на Альдераан к Бейлу Органе и R2-D2.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 9
| |
| |номер эпизода общий = 24
| |
| |русское название = Невидимый удар
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Stealth Strike}}
| |
| |режиссер = Брэд Рау
| |
| |сценарист = Мэтт Мичновец
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|25|11|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|25|3|2016}}
| |
| |сюжет = Эзра и командор Сато попадают в плен, когда их корвет оказывается вырван из гиперпространства новым имперским оружием — экспериментальным крейсером «Запретитель», генерирующим гравитацию, достаточно сильную, чтобы вытаскивать корабли из гиперпространства. Гера посылает Кэнана, Рекса и Чоппера, чтобы спасти их, используя украденный челнок, броню штурмовиков и знания Рекса об имперских кодах и протоколах, чтобы проникнуть на крейсер. Эзра сам освобождается и встречает своих «спасителей» у тюремных блоков. Эзра и Чоппер направляются к реактору, чтобы устроить саботаж; тем временем Рекс оказывается захвачен, когда он и Кэнан сопровождали Сато и его команду к их шаттлу. Кэнан возвращается, чтобы спасти Рекса, после чего они эвакуируются на спасательной капсуле. Саботаж Чоппера приводит к перегрузке проекторов гравитационных колодцев, притягивая лёгкие крейсеры сопровождения к «Запретителю» и тем самым уничтожая его.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 10
| |
| |номер эпизода общий = 25
| |
| |русское название = Будущее Силы
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|The Future of the Force}}
| |
| |режиссер = Саул Руиз
| |
| |сценарист = Билл Волкофф
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|2|12|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|1|4|2016}}
| |
| |сюжет = Асока сообщает Кэнану, что она продолжает расследование в отношении Вейдера, но найти информацию о нём сложно. Но она перехватила передачу двух координат: она направляется к одному из них, а Кэнана, Эзра, Зеб и Чоппер к другому. Асока прибывает к своей цели первой — это повреждённый пассажирский корабль. Оставшаяся в живых пожилая женщина утверждает, что «красные мечи» забрали её внука. Асока сообщает Кэнану, уже прибывшему по вторым координатам о инквизиторах. Зеб и Чоппер определяют местонахождение истребителей инквизиторов и забирают младенца, находящегося в одном из них, прежде чем уничтожить их; Чоппер забирает его на шаттл. Кэнан и Эзра находят мать второго ребёнка — она отдала своё дитя дроиду. Зеб находит этого дроида и забирает младенца на глазах у Седьмой сестры и Пятого брата. Кэнан обнаруживают, что дети чувствительны к Силе, а инквизиторы преследуют их, чтобы они не стали джедаями. На обратном пути к шаттлу инквизиторы нагоняют повстанцев, но их спасает прибывшая Асока. Повстанцы уходят, но один дроидов Седьмой сестры записал слова Эзры, упомянувшего в качестве свой базы планету Гарел.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 11
| |
| |номер эпизода общий = 26
| |
| |русское название = Наследие
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Legacy}}
| |
| |режиссер = Мел Зуер
| |
| |сценарист = Генри Гилрой
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|9|12|2015}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|8|4|2016}}
| |
| |сюжет = Эзры видит яркий сон о родителях — он убеждён, что это видение, которое приведёт его к раскрытию их судьбы. Гера и Кэнан рассказывают, что они тайно проводили месяцы, исследуя данные от Цыбо, среди них была информация о недавнем массовом бегстве заключённых из тюрьмы Лотал-Сити. Когда «Призрак» готовится вернуться на Лотал, Имперский флот прибывает на Гарел. Эзра и Кэнан улетают на Лотал в челноке, а «Призрак» остаётся с флотом. На Лотале Эзра следует за лот-котом, который приводит их к бежавшему заключённому X-10, которого видел во сне Эзра. Им является экс-губернатор Лотала Райдер Азади. Азади говорит Эзре, что его родители услышали его обращение с Лотала и вдохновились организовать побег. Райдеру и ещё многим это удалось, но родители Эзры были убиты. Эзра утешается тем, что они услышали его послание.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 12
| |
| |номер эпизода общий = 27
| |
| |русское название = Принцесса на Лотале
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|A Princess on Lothal}}
| |
| |режиссер = Боско ЭнДжи
| |
| |сценарист = Стивен Мелчинг
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|20|1|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|15|4|2016}}
| |
| |сюжет = Пока Эзра «переваривает» новости о родителях, сенатор Бейл Органа отправляет повстанцам три корвета «Молотоглав» (уменьшенная копия звёздного разрушителя Галактической Республики, использовавшегося в 3997 ДБЯ — 1000 ДБЯ). Миссия, представленная как доставка гуманитарной помощи, возглавляется Леей Органой. Она встречается с Кэнаном и Эзрой и убеждает их «украсть» её корабли, чтобы Альдераан не потерял место в Галактическом сенате. Однако планы срываются, когда лейтенант Лист приказывает поставить замки на корабли, на «всякий случай». Лея вдохновляет команду на разработку плана кражи корветов: Лея отвлекает охранников, «Призрак» обеспечивает авиационную поддержку, а Азади отключает гравитационные замки на кораблях. Этот план увенчался успехом: повстанцам удалось украсть все три корвета, а Лея обвиняет Листа в том, что он не уберёг её имущество.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 13
| |
| |номер эпизода общий = 28
| |
| |русское название = Защитник Конкорд-Дауна
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|The Protector of Concord Dawn}}
| |
| |режиссер = Брэд Рау
| |
| |сценарист = Генри Гилрой, Кевин Хоппс
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|27|1|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|22|4|2016}}
| |
| |сюжет = Когда Империя усиливает блокаду Лотала, повстанцы начинают искать новый путь для контрабанды. Гера и Сабин отправляются на Конкорд-Даун, чтобы попросить безопасного прохода у Защитников, мандалорской фракции, которая контролирует планету. Однако Защитники заявляют, что они на стороне Империи, и немедленно атакуют. Сабин и тяжелораненой Гере удаётся сбежать. Затем Кэнан и Сабин возвращаются на Конкорд-Даун. Они обнаруживают, что лидер Защитников, Фенн Рау, подкупается Империей. Кэнан встречается с Рау, раскрывает себя как джедай и рассказывает, как Рау и его эскадрилья спасала легион клонов учителя Кэнана, магистра Депы Билабы во время Войн клонов. Тем временем Сабин пытается устроить саботаж, но её обнаруживают. Она заявляет Защитникам, что она из Дома Визсла (вызвав у них воспоминания о «Дозоре Смерти»), и бросает вызов Рау. Работая вместе, Кэнан и Сабина захватывают лидера, и он соглашается разрешить повстанцам безопасный проход через Конкорд-Даун.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 14
| |
| |номер эпизода общий = 29
| |
| |русское название = Легенды о Ласатах
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Legends of the Lasat}}
| |
| |режиссер = Саул Руиз
| |
| |сценарист = Мэтт Мичновец
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|3|2|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|29|4|2016}}
| |
| |сюжет = Следуя совету Хондо, команда «Призрака» спасает пару ласат из имперского рабства: Чаву Мудрую и Грона. Оба они признают в Зебе капитана Королсевского Почётного караула Ласана. Чава и Грон объясняют, что они ищут мифический мир Лира-Сан, где выжившие ласаты смогут найти убежище. Зеб не хочет помогать, тем не менее с некоторой поддержкой от Эзры Зеб превращает свою Бо-Винтовку в её истинную форму и комбинирует с посохом Чавы во время ритуала, показывая местонахождение Лира-Сан в неизведанном Диком пространстве. Прибыв на место, они обнаруживают, что путь заблокирован плотным скоплением чёрных дыр; мнговение спустя появляется лёгкий крейсер Каллуса — он допросил Хондо. Полагаясь на мудрость Чавы, Зеб использует энергию своей винтовки, чтобы создать защитное поле вокруг «Призрака», позволив безопасно перемещаться по скоплению. С другой стороны они находят мир Лира-Сан. Доставив туда Чаву и Грона (там уже есть ласаты, по заявлению Зеба), Зеб решает остаться на «Призраке».
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 15
| |
| |номер эпизода общий = 30
| |
| |русское название = Вызов
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|The Call}}
| |
| |режиссер = Мел Зуер
| |
| |сценарист = Билл Волкофф
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|10|2|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|6|5|2016}}
| |
| |сюжет = Команда «Призрака» намеревается перехватить поставку топлива с удалённой станции Горной гильдии имперцам. На эту станцию одновременно нападают пёргиллы — космические существа, считающиеся опасными для кораблей. Пока Кэнан и Эзра отправились «воровать», остальные попытались поджечь запасы горняков, которые оказали серьёзное сопротивление. Эзра случайно падает в кратер с топливом, но его спасает пёргилл; как понял джедай, установив связь с пёргиллом с помощью Силы, этим существам нужно топливо — оно их питание. Стая пёргиллов, разрушив станцию и набравшись топлива, уходят в гиперпростанство, по которому они путешествуют без технологий.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 16
| |
| |номер эпизода общий = 31
| |
| |русское название = Возвращение на родину
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Homecoming}}
| |
| |режиссер = Боско ЭнДжи
| |
| |сценарист = Стивен Мелчинг
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|17|2|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|13|5|2016}}
| |
| |сюжет = Эскадрилья «Феникс» нуждается в новой базе, и командор Сато присматривает его — имперский авианосец, базирующий на орбите Рилота, родины Геры. Она связывается со своим отцом, героем Войн клонов и главой место повстанческой ячейки Чамом Синдуллой. Чам уже готовил операцию по уничтожению авианосца, но с неохотой соглашается на его захват, при условии, что он и его люди примут в этом участие. Повстанцам удалось проникнуть на имперский корабль, но тут Чам и его люди предают Геру и её спутников — связывают их и пытаются уничтожить авианосец. Как выяснилось, Гера с отцом состоит в не лучших отношениях — Синдулла не верит в действенность Восстания и намерен сражаться только за Рилот. Кэнан и Эзра освобождаются и воздействуя Силой на капитана авианосца, заставляют его отдать приказ всем покинуть корабль; тем временем Сабин и Зеб захватывают людей Чама и нейтрализуют угору для реактора, которою те создали. В систему прибывает имперский лёгкий крейсер, который помирившиеся Гера и Чам уничтожают, достигнув тем самым первоначальной задумки тви’лека — демонстрации силы.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 17
| |
| |номер эпизода общий = 32
| |
| |русское название = Почтенные
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|The Honorable Ones}}
| |
| |режиссер = Брэд Рау
| |
| |сценарист = Кевин Хоппс
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|24|2|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|20|5|2016}}
| |
| |сюжет = Получив сообщение об имперской активности на Джеонозисе, команда Призрака отправилась исследовать его. Выясняется, что густонаселённая местными планета теперь безжизненна, а на орбите имеются видетельства создания чего-то большого. Высадившись на один из строительных модулей, команда натыкается на Александра Калусса и бежит, но Зеб отстаёт. Вынужденный воспользоваться спасательной капсулой, он оказывается в ней вместе имперцем, а в ходе борьбы они повреждают аппарат и разбираются на ледяной луне. Каллус повредил ногу, и Зеб начинает помогать ему. Вместе они отбиваются от пещерных хищников и выбираются на поверхность. Зеб активирует маячок и предлагает Каллусу присоединиться к нему — ведь Империя того не спасёт; хотя агент отказывается, они расстаются в хороших отношениях. Когда Александра всё-же спасают, он обращает внимание на отсутвие внимания и заботы — на его ранения не обратили внимания.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 18
| |
| |номер эпизода общий = 33
| |
| |русское название = Пелена тьмы
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Shroud of Darkness}}
| |
| |режиссер = Саул Руиз
| |
| |сценарист = Генри Гилрой
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|2|3|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|27|5|2016}}
| |
| |сюжет = В очередной раз столкнувшись с инквизиторами, Кэнан и Эзра приходят к выводу, что их нахождение с флотом небезопасно для последнего. Вместе с Асокой они отправляются в Храм джедаев на Лотале, чтобы «получить ответы». Там каждому приходит видение: Эзра видит себя на Дагобе и беседует с гранд-мастером Йодой о ситхах, прося помощи; тот советует найти Мэлакор. Кэнан оказывается в Храме джедаев на Корусанте, где фехтует с храмовым стражем, который заставляет Кэнана раскрыть глаза на обучение Эзры — это опасно. Джаррус признаёт правоту стража; страж оказывается Гранд-инквизитором, который был ранее джедаем. Гранд-инквизитор посвящает Кэнана в рыцари. Асока остаётся в лотальском храме и видит призрак Энакина Скайуокера, который заявляет, что она бросила его тогда, когда была нужна, и признаётся, что он сейчас Дарт Вейдер. Седьмая сестра и Пятый брат находят храм и прерывают все видения. Однако призрак Гранд-инквизитора в одеяниях стража задерживает, их позволяя джедаям тем самым уйти.
| |
|
| |
| Когда Асока сообщает Бриджеру, что Мэлакор — это планета, в лотальский Храм джедаев прибывает Вейдер.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 19
| |
| |номер эпизода общий = 34
| |
| |русское название = Забытый дроид
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|The Forgotten Droid}}
| |
| |режиссер = Мел Зуер
| |
| |сценарист = Мэтт Мичновец
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|16|3|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|3|6|2016}}
| |
| |сюжет = Команда «Призрака» снова занимается похищением топлива, на этот раз с базы «Горизонт». Чоппер, вместо того, чтобы выполнить приказ Геры и остаться на корабле, отправился по магазинам в поисках новой «ноги». Найдя подходящую, он её похищает с витрины, и вдруг обнаруживает, что «Призрак» улетел — никто и не заметил, что дроида нет. Зато дроида заметили штурмовики, которые хотели отнять «ногу» и арестовать астромеханика. В поисках укрытия Чоппер оказывается на Имперском грузовом судне, которое покидало систему. На борту он знакомится AP-5, протоколистом, котрый воевал в Войнах клонов, а теперь он никому не нужный дроид, которого вот-вот спишут. Чоппер откручивает с нового друга смирительный болт и берёт судно под свой контроль. Вместе дроиды узнали из имперской системы, что позиции флота повстанцев обнаружены. Тогда AP-5 советует планету Атоллон, а услывавший это имперец выстреливает в протоколиста. Позднее повстанцы починили AP-5, для чего использовали украденную Чоппером ногу, который тот пожертвовал другу.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 20
| |
| |номер эпизода общий = 35
| |
| |русское название = Тайна базы Чоппера
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|The Mystery of Chopper Base}}
| |
| |режиссер = Боско ЭнДжи
| |
| |сценарист = Стивен Мелчинг
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|23|3|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|10|6|2016}}
| |
| |сюжет = Эскадрилья «Феникс» обосновалась на Атоллоне. Но во время установки сенсоров пропадает пилот. Командор Сато на её поиски отправляет Сабин и Рекса. Всоре они обнаруживают, что тут живут огромные пауки, которые и убили пилота, а затем схватили и Рекса. Команда «Призрака» приступает к поискам клона, и находит его в глубоких пещерах, а затем пытается покинуть территорию пауков на «Призраке», однако это им не удаётся — существа оплели корабль паутиной. Отогнать их удалось только с помощью сенсоров, шум которых не нравился паукам. Этими сенсорами было принято решенене «отгородить» базу. Асока прибывает на Атоллон и предлагает лететь на Мэлакор.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |позиция шаблона = конец
| |
| |цвет сезона = #E5D12A
| |
| |номер эпизода = 21<hr>22
| |
| |номер эпизода общий = 36<hr>37
| |
| |русское название = Сумерки ученика
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Twilight of the Apprentice}}
| |
| |режиссер = Дэйв Филони
| |
| |сценарист = Дэйв Филони, Саймон Кинберг, Стивен Мелчинг
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|30|3|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|17|6|2016}}
| |
| |сюжет = Асока, Эзра, Кэнан и Чоппер прибывают на Мэлакор. В одной из пещер скрыт древний Храм ситхов, вокруг которого когда-то шло сражение между джедаями и ситхами, и все они «застыли» в камне после неизвестного катаклизма. Чоппер обнаруживает СИД-истребитель, а джедаи нового инквизитора — Восьмого брата. Им удалось его схватить и выяснить, что он тут разыскивает «Тень». Незаметно для джедаев инквизитор вызывает помощь, а когда Седьмая сестра и Пятый брат прибывают, присоединяется к ним. Эзра проваливается на нижние уровни, где встречает гуманоида, представившегося «Старым мастером». Вместе они исследуют Храм, а «мастер» учит Эзру использовать Тёмную сторону Силы; таким образом они находят голокрон ситхов и выходят из храма как раз к тому моменту, когда трое инквизиторов прижимают Асоку и Кэнана. Асока узнаёт «мастера» — это Дарт Мол, который с Эзрой выходит против инквизиторов. Во время передышки между дуэлями Мол говорит Эзре, что голокрон необходимо поместить на вершину Храма, чтобы получить ответ на любой вопрос. Пока Эзра отправился туда, Мол расправился со всеми инквизиторами, а затем предал джедаев и ослепил Кэнана; его цель — сделать Бриджера своим учеником. Тем временем Бриджер активировал храм, оказавшийся супероружием. Чоппер сообщает о прибытии Дарта Вейдера; Мол бежит на СИДе инквизитора. Вейдер побеждает Эзру и требует отдать голокрон, но его внимание переключается на Асоку. Кэнан помогает Эзре деактивировать начавший разрушаться храм, а затем покидает с Эзрой и Чоппером Мэлакор. Асока сражается с Вейдером, который подтверждает видение своего бывшего падавана на Лотале.
| |
|
| |
| К конце серии раненный Вейдер покидает разрушенный Храм, а Эзра в медитации открывает голокрон ситхов.
| |
| }}
| |
|
| |
| === Третий сезон === | | === Третий сезон === |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |позиция шаблона = начало
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 1<hr>2
| |
| |номер эпизода общий = 38<hr>39
| |
| |русское название = Шаги во тьму
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Steps into Shadow}}
| |
| |режиссер = Боско ЭнДжи, Мел Зуер, Джастин Ридж
| |
| |сценарист = Стивен Мелчинг, Мэтт Мичновец
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|24|9|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|17|2|2017}}
| |
| |сюжет = Спустя шесть месяцев после событий на Мэлакоре команда «Призрака» и Эзра, вооружённый новым мечом взамен уничтоженного Вейдером и навыками Силы из голокрона ситхов, освобождает из Имперской тюрьмы Хондо Онаку. У того повстанцы получают информацию о республиканских истребителях-бомбардировщиках Y-wing, которые утилизируются на имперской станции в облаках Йармы. Миссию туда возглавит Эзра. Тем временем Кэнан, отдалившийся от всех, находящийся в депрессии вследствие слепоты, обнаруживает, что Эзра пользуется Тёмной стороной и отнимает голокрон. Затем он в пустыне Атоллона встречает существо по имени Бенду, находящегося между Светлой и Тёмной сторонами Силы. Бенду помогает Кэнану научиться «видеть» с помощью Силы и ощущать местных пауков, однако не завершив тренировку, Кэнан покидает Бенду, оставив ему ситхский голокрон — он почувствовал опасность для Эзры, который как раз улетел на миссию.
| |
|
| |
| Между тем на Лотал возвращается губернатор Аринда Прайс. Обнаружив хаос, она обращается к Таркину, прося предоставить ей подразделения 7-го флота и его командира — Гранд-адмирала Трауна.
| |
|
| |
| Миссия Эзры провалилась — ему удалось захватить лишь горстку бомбардировщиков, при этом лишённых возможности покинуть систему, и потерять шаттл с «Призрака». Кроме того, его стараниями станция начала падать вглубь газового гиганта Йармы. Прибывший Кэнан спасает ученика, а Траун отпускает повстанцев с из «жалким призом».
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 3
| |
| |номер эпизода общий = 40
| |
| |русское название = Голокроны судьбы
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|The Holocrons of Fate}}
| |
| |режиссер = Стюард Ли
| |
| |сценарист = Генри Гилрой
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|1|10|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|3|3|2017}}
| |
| |сюжет = Кэнан, Эзра и несколько солдат находят повреждённый повстанческий крейсер. Единственный выживший говорит, что на них напал «красный клинок» и заставил сообщить координаты «Призрака». Связавшись с кораблём, джедаи обнаруживают, что Гера, Зеб, Сабин и Чоппер взяты в плен Молом; выкуп за них — голокрон ситхов с Мэлакора и джедайский голокрон Кэнана. Джаррус и Бриджер приходят к Бенду за голокроном, но тот сообщает, что спрятал его в пещерах пауков. Джедаям удалось забрать его, вновь установив между собой дружеские отношения. Бенду говорит, что соединённые голокроны джедаев и ситхов дадут любые знания, но за определённую плату. Затем джедаи прибывают на «Призрак». Пока Эзра и Мол соединяли голокроны, Кэнан освободил пленников. Мол спрашивал, «где же он?!», а Эзра — «как победить ситхов?». Они не успели получить полные ответы, покольку Кэнан разорвал соединение. Мол сбежал, узнав, что он жив, а Эзра получил образ пустынной планеты с двумя солнцами.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 4
| |
| |номер эпизода общий = 41
| |
| |русское название = Эвакуация Антиллеса
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|The Antilles Extraction}}
| |
| |режиссер = Саул Руиз
| |
| |сценарист = Гари Уитта
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|8|10|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|3|3|2017}}
| |
| |сюжет = Повстанцы несут большие потери, но новый агент «Фалкрам» сообщает, что в имперской лётной академии на Монтроссе есть те, кто желает дезертировать. Сабин Врен проникает в Академию под видом курсанта и сходиться там с тремя сочувствующими — Веджем Антиллесом, Хобби Кливианом и Рейком. Эзра на фрегате эскадрильи «Феникс» уже собирался их забрать, как в Академию прибыли губернатор Прайс и агент Каллус для выявления перебежчиков. Во время учебного полёта в космосе на СИД-истребителях Сабин и её спутники попытались состыковаться с прибывшим фрегатом, но у них это не удалось — по дистанционному приказу Прайс их истребили отстрелили крылья. Вульт Скерис доставил беглецов в Академию, где Рейк был застрелен, а остальные взяты в плен. Прайс приступила к допросу Сабин, но той удалось вырваться и разыскать Веджа и Хобби. Бежать на СИД-бомбардировщике им помог Каллус, таким образом отдавший должок Зебу за своё спасение на луне Джеонозиса.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 5
| |
| |номер эпизода общий = 42
| |
| |русское название = Герои Геры
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Hera's Heroes}}
| |
| |режиссер = Мел Зуер
| |
| |сценарист = Николь Дабек
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|15|10|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|10|3|2017}}
| |
| |сюжет = С Герой выходит на связь её отец Чам, сообщивший о неожиданной активации действий местного имперского гарнизона и захвате их дома, который последние превратили в свой штаб. Это означало утерю каликори — важнейшей реликвии каждой тви’лекской семьи. Гера, Эзра и Чоппер проникают в штаб, пока остальные во главе с Чамом отвлекают внимание имперцев активными действиями в горах. Гере удалось найти каликори, но её заметил Траун, чьим присутствием и объяснялся неожиданный успех Имперской Армии. Он, будучи экспертом в вопросах искусства, идентифицировал прикинувшуюся служанкой Геру как дочь главы семейства. Она и Эзра попали в плен, тогда как сам каликори попал в коллекцию Гранд-адмирала. Траун предложил Чаму сделку: он обменяет пленных на него. Во время обмена, однако, произошло неожиданное: Чоппер, который остался незамеченным, нашёл склад взрывателей и заминировал дом, взорвал его, дав тем самым время «Призраку» уйти и с пленными, и с Чамом. Но всё-же каликори уцелел: Траун успел его переправить на свой корабль.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 6
| |
| |номер эпизода общий = 43
| |
| |русское название = [[Последняя битва (Звёздные войны: Повстанцы)|Последняя битва]]
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|The Last Battle}}
| |
| |режиссер = Боско ЭнДжи
| |
| |сценарист = Брент Фридман
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|22|10|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|10|3|2017}}
| |
| |сюжет = Во время Войн клонов на Агамаре разбился сепаратистский корабль снабжения, и его останки на предмет наличия протонных бомб взялись исследовать Кэнан, Эзра, Зеб, Рекс и Чоппер, пока «Призрак» с Герой и Сабин на борту возвратился на Атоллон. Как выясняется, экипаж корабля не только уцелел, но и функционирует: эти боевые дроиды и их командующий, тактический супердроид генерал Калани небыли отключены. Генерал берёт Зеба в плен и предлагает джедаям и клону завершить Войны клонов последней, решающей битвой. Пока они сражались, Чоппер обнаружил три целых неймодианских шаттла и с борта одного из них послал сигнал о помощи Гере; однако этот сигнал подслушали имперцы. К тому моменту, когда «республиканцы» победили, добравшись до мостика, на Агамар прибыл адмирал Константин. Пока тот высаживал десант, Эзра убедил Калани и дроидов в том, что Войны клонов проиграла и Галактическая Республика, и Конфедерация Независимых Систем, а потому им стоит объединиться против победившей Империи. Дроиды и повстанцы разбили имперцев и покинули панету на шаттлах, что нашёл Чоппер. Поскольку шанс успеха Восстания Калани оценил в 1%, дроиды мирно расстались с повстанцами, которым подарили свои протонные бомбы. Рекс поздравил Эзру с тем, что ему удалось сделать то, что дипломаты не смогли: заставить клонов и дроидов отложить свои разногласия.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 7
| |
| |номер эпизода общий = 44
| |
| |русское название = Имперские суперкоммандос
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Imperial Supercommandos}}
| |
| |режиссер = Стюард Ли
| |
| |сценарист = Кристофер Йост
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|5|11|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|17|3|2017}}
| |
| |сюжет = Сабин всё ещё пытается убедить находящегося у повстанцев Фенна Рау присоединиться вместе с Защитниками к Восстанию, но тот отказывается. Когда связь с базой Защитников прерывается, Сабин, Эзра, Чоппер и Рау отправляются туда и обнаруживают, что база разрушена, а все Защитники мертвы. Там же находиться Имперский дроид-разведчик, которого они уничтожают, хотя тот успевает сообщить о повстанцах. Вскоре на Конкорд-Даун прибывает губернатор Мандалора Гар Саксон и берёт Эзру с Чоппером в плен. Наблюдая за Саксоном, Рау понимает, что Империя изначально планировала избавиться от Защитников, а то, что его не было базе, спасло ему жизнь. Он объединяется с Сабин и помогает спасти пленных, но затем предаёт их и угоняет челнок «Призрака», намереваясь сбежать. Сабин, Эзра и Чоппер пытаюся сбежать от Саксона, но их спасает Рау, впечатлённый верностью Сабин повстанцам. После этого Фенн Рау официально присоединяется к Восстанию.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 8
| |
| |номер эпизода общий = 45
| |
| |русское название = Железная эскадрилья
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Iron Squadron}}
| |
| |режиссер = Саул Руиз
| |
| |сценарист = Мэтт Мичновец
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|19|11|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|17|3|2017}}
| |
| |сюжет = Эскадрилья «Феникс» отправляется в систему Синистаг, чтобы эвакуировать оттуда мирных жителей, сочувствующих Альянсу. На орбите действует старый фрахтовик, позиционирующий себя как «Железная эскадрилья». На самом деле экипаж состоит из подростков во главе с племянником командора Сато — Мартом. «Железные» отказались покидать систему, а потому Эзра, Сабин и Чоппер понялись к ним на борт, чтобы переговорить. Их корабль повреждён — не работает гипердвигатель, но Март и его друзья намеренно отказываются от помощи, чтобы своими силами сразится с Трауном, который, как они и предполагали, вскоре появился над Синистагом. Однако они переоценили свои силы, и только вовремя пришедшие повстанцы во главе с Сато помешали Трауну покончить с «Железной эскадрильей». После этого поростки присоединяются к эскадрилье «Феникс».
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 9
| |
| |номер эпизода общий = 46
| |
| |русское название = Работа на Винкасе
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|The Wynkahthu Job}}
| |
| |режиссер = Мел Зуер
| |
| |сценарист = Гари Уитта
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|26|11|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|24|3|2017}}
| |
| |сюжет = Хондо и его новые бизнес-партнёры — Азмориган и Мелч — предлагают команде «Призрака» работёнку — ограбить брошенный имперский грузовоз, который медленно погружается вглубь газового гиганта Винкаса. Повстанцы возьмут груз протонных бомб, а «партнёры» — ценности. Во время ограбления активируются охранные дроиды, и грабители с трудом спасаются на «Призраке», всё же забрав все протонные бомбы, а Хондо и остальные не получили ни кредита. Эзра, до того полностью доверявший Хондо, начинает в нём сомневаться, ведь тот пытался бросить Азморигана и Мелча на корабле, присвоив все деньги себе.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 10
| |
| |номер эпизода общий = 47
| |
| |русское название = Информатор
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|An Inside Man}}
| |
| |режиссер = Стюард Ли
| |
| |сценарист = Николь Дабек
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|3|12|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|24|3|2017}}
| |
| |сюжет = Эзра и Кэнан возвращаются на Лотал, намереваясь уничтожить расположившийся в Лотал-Сити новый имперский завод. Как они выясняют, местная повстанческая группа во главе с Райдером Азади внедрилась на завод и портит его продукцию. Вместе с Морадом Сумаром джедаи и Чоппер притворяются рабочими и попадают на смотр, который проводят Траун и Каллус, тоже заметившие признаки саботажа. Траун предлагает Сумару испробовать собранный им же спидер, и тот погибает от взрыва испорченного двигателя. Траун изолирует завод, чтобы найти приспешников Сумара. Чоппер взламывает серверы и узнаёт, что Траун и Прайс создают новый СИД-защитник, оборудованный щитами а потому чрезвычайно опасный. Каллус раскрывает их и признаётся, что новый «Фалкрам» — это он, а затем помогает бежать. Траун подозревает, что в рядах имперцев есть шпион, но пока решает его не искать.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 11
| |
| |номер эпизода общий = 48
| |
| |русское название = Видения и голоса
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Visions and Voices}}
| |
| |режиссер = Боско ЭнДжи
| |
| |сценарист = Брент Фридман
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|10|12|2016}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|31|3|2017}}
| |
| |сюжет = На Атоллоне Эзра постоянно видит Мола, хотя другие уверяют, что его здесь нет. Тогда Кэнан и Эзра отправляются к Бенду, чтобы посоветоваться, и там встречают настоящего Мола. Тот просит Бриджера пойти с ним, чтобы завершить ритуал слияния голокронов, в противном случае он выдаст базу «Феникса» Империи. Мол и Эзра летят на Датомир, в разгромленное сепаратистами во время войны логово Сестёр ночи, где бывший ситх жил и изучал магию сестёр. Там они с помощью магии возвращают друг другу обрывки ответов — пустынную планету с двумя солнцами, где находится то, что они оба ищут. Когда после совершения ритуала на них нападают духи сестёр, требуя оплаты, в логове появляются Кэнан и Сабин, выследившие путь на Датомир. Они оказываются во власти духов, и пока Бриджер спасает друзей, Мол сбегает. Разрушив алтарь, джедай разбивает магию и уходит с Кэнаном, объясняя ему, что ответ един, и это Оби-Ван Кеноби; а Сабин обнаруживает Тёмный меч, реликвию мандалорцев, которую Мол заполучил во время Войн клонов.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 12<hr>13
| |
| |номер эпизода общий = 49<hr>50
| |
| |русское название = Призраки Джеонозиса
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Ghosts of Geonosis}}
| |
| |режиссер = Саул Руиз<hr>Мел Зуер
| |
| |сценарист = Стивен Мелчинг, Мэтт Мичновец, Дэйв Филони (контролирующий сценарист)
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|7|1|2017}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|31|3|2017}}<hr>{{date|7|4|2017}}
| |
| |сюжет = Команда «Призрака» возвращается на Дженозис, чтобы разыскать пропавший отряд повстанцев Со Герреры, выяснявшего причины опустения планеты. Эзра, Кэнан, Рекс и Чоппер спускаются в подземелья, тогда как Гера, Сабин и Зеб отправились проверить генератор щита, находящийся посреди пустыни, но почему-то работающий. В подземельях на повстанцев устраивают засаду боевые дроиды, от которых тех спасает Со. Он объясняет, что все его люди погибли из-за дроидов, которых кто-то чинит. Вскоре они находят его — это джеонозианец по имени Клик-Клак. Чтобы спастись он активирует всех дроидов, которые атакуют Зеба и Сабин, на поверхности пытавшихся оттащить генератор щита на «Призрак», но Бриджеру удаётся вывести из строя пульт управления, тем самым отключив дроидов. Со приступает к допросу Клик-Клака, уводя его вглубь пещер, в убежище, где местный хранил яйцо, из которого должна выпупиться королева и дать жизнь новым поколениям джеонозианцев. Геррера заявляет, что не намерен давать местным второй шанс, когда прибывает имперский лёгкий крейсер и загоняет «Призрак» в тупиковую шахту, на дне которой обнаруживаются пустые контейнеры из-под химического оружия. Именно им Империя истребила джеонозианцев. Гера пытается забрать контейнеры как доказательство преступлений имперцев для Галактического сената, но в ходе бегства контейнеры остаются на планете. А Эзра убедил Со отпустить Клик-Клака вместе с яйцом.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 14
| |
| |номер эпизода общий = 51
| |
| |русское название = Боеголовка
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Warhead}}
| |
| |режиссер = Боско ЭнДжи
| |
| |сценарист = Гари Уитта
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|14|1|2017}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|7|4|2017}}
| |
| |сюжет = Эскадрилья «Феникс» отправляется на учения, а Зеб с Чоппером и AP-5 остаются стеречь базу. На Атоллоне разбивается капсула с дроидом-разведчиком, которого находит и чинит Зеб, направляя его затем на инвентаризацию складов. Дроид понимает, что находиться на базе повстанцев и вспоминает свою миссию. А меж тем приходит сообщение от Каллуса, предостерегающее повстанцев о том, что Империя выслала разведчиков. Зебу удаётся отключить гостя, но тот запускает программу самоуничтожения. Чоппер взламывает программу и откладывает взрыв, чистит память и заставляет дроида отправиться обратно. Когда тот прибывает своим, он взрывается и уничтожает тем самым звёздный разрушитель. Это помогает Трауну сузить круг возможных планет с базой «Феникса».
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 15
| |
| |номер эпизода общий = 52
| |
| |русское название = Испытания Тёмного меча
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Trials of the Darksaber}}
| |
| |режиссер = Стюард Ли
| |
| |сценарист = Дэйв Филони
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|21|1|2017}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|14|4|2017}}
| |
| |сюжет = Кэнан показывает Фенну Рау Тёмный меч, что Сабин нашла на Датомире. Вместе они убеждают Сабин научиться владеть этим мечом, символизирующим лидерство на Мандалоре, чтобы сплотить мандалорцев против Империи. Уроки даются нелегко: Сабин даже на время сбегает из лагеря, но потом возвращается. Кэнан выдавливает из неё признание того, чего она больше всего боится: чувство вини за разработку оружия против мандалорцев, которое она делала во время обучения в имперской Академии. Но затем она уничтожила оружие и дизертировала, подставив свою семью и дискредитировав клан. Джедаи завершают её обучение.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 16
| |
| |номер эпизода общий = 53
| |
| |русское название = Наследие Мандалора
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Legacy of Mandalore}}
| |
| |режиссер = Мел Зуер
| |
| |сценарист = Кристофер Йост
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|18|2|2017}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|14|4|2017}}
| |
| |сюжет = Теперь Сабин в сопровождении двух джедаев, Рау и Чоппера отправляется на планету Кроунест, что в секторе Мандалор, где живёт её семья. Там они встречают не очень тёплый приём: все считают Сабин предателем, и только наличие Тёмного меча заставляет графиню Урсу Врен, её мать, переговорить с дочерью. Графиня говорит, что клан опасается репрессий, а отец Сабин находиться в качестве заложника у Империи; поэтому Урса сдаёт новоприбывших Саксону в обмен на свободу дочери. Однако имперец отступается от договора и пытается убить всех Вренов. Сабин с мечом Эзры вступает в дуэль против губернатора и попавшего к нему Тёмного меча, которого побеждает. Когда же Сабин отворачивается от побеждённого, тот пытается нанести мандалорке удар в спину, но сам получает бластерный заряд в грудь от Урсы. Предвидя хаос в секторе, Сабин и Рау принимают решение остаться с кланом и найти того, кто с Тёмным мечом сможет повести народ против Империи.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 17
| |
| |номер эпизода общий = 54
| |
| |русское название = Глазами Империи
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Through Imperial Eyes}}
| |
| |режиссер = Саул Руиз
| |
| |сценарист = Николь Дабек, Генри Гилрой
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|25|2|2017}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|21|4|2017}}
| |
| |сюжет = Над Лоталом имперский лёгкий крейсер захватывает челнок, на борту которого Эзра, замаскировавшийся под охотника за головами, Чоппер и AP-5. В ходе допроса Эзра сообщает Александру Каллусу, что его последняя передача повстанцем была перехвачена, а потому он, Эзра, поможет агенту бежать. Между тем Траун и полковник Вульф Юларен, начальник разведки флота, сообщают узкому кругу офицеров, что Юларен прибыл, чтобы найти шпиона. После Каллус незаметно меняется кодовыми цилиндрами с лейтенантом Листом и намекает тому, что шпион — губернатор Прайс. Затем Каллус с помощью цилиндра Листа выпускает Эзру из карцера, выключает камеры видеонаблюдения и проникает в кабинет гранд-адмирала, чтобы стереть с карт Атоллон. Затем, когда раскрывший себя джедай и его дроиды бежали, Прайс попыталась схватить Каллуса, но ей помешал Лист. Во время драки агент снова меняет цилиндры и выставляет лейтенанта шпионом, напавшим к тому же на губернатора. Каллус, считая что обман удался, остаётся на корабле. Но Траун наедине с Юлареном говорит, что Лист неспособен такое провернуть, а потому предатель — Александр. Однако его не будут раскрывать, а будут пользоваться в интересах Империи.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 18
| |
| |номер эпизода общий = 55
| |
| |русское название = Секретный груз
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Secret Cargo}}
| |
| |режиссер = Боско ЭнДжи
| |
| |сценарист = Мэтт Мичновец
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|4|3|2017}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|21|4|2017}}
| |
| |сюжет = «Призрак» на обломках кораблей, погибший в пустом космосе во время Войн клонов, жуть прибытия секретного «груза». Этим грузом оказывается сенатор Мон Мотма, на днях открыто выступившая на заседании Галактического сената против Императора. Её корабль преследуют два лёгких крейсера, а потому Мотма переходит на «Призрак», пока Золотая эскадрилья отвлекает Имперцев. Траун предполагает, что Гера попытается покинуть сектор через туманность Археон, и посылает Прайс с двумя разрушителями на другую сторону туманности к качестве «засады», а в погоню отправляет СИД-Защитник. Внутри туманности этот СИД сбивает почти все Y-wing «золотых», а когда повстанцы вышли из туманности, то попали под огонь главного калибра разрушителей. По совету Геры оставшиеся истребители пустили протонные торпеды в нестабильную туманность, которая значительно повреждает разрушители и уничтожает Защитника, позволяя тем самым повстанцы прыгнуть к Дантуину, откуда сенатор обратилась к Галактике с призывом к Восстанию. К ним прибывают десятки кораблей.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 19
| |
| |номер эпизода общий = 56
| |
| |русское название = Дроид — двойной агент
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Double Agent Droid}}
| |
| |режиссер = Стюард Ли
| |
| |сценарист = Брент Фридман
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|11|3|2017}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|28|4|2017}}
| |
| |сюжет = Чоппер, AP-5 и Ведж отправляются с миссией на имперский объект, чтобы украсть коды доступа к заводу на Лотале. AP-5 удается успешно найти и украсть коды. Тем временем Чоппер обращается к Имперской системе, и его засекает контроллёр на особом разведывательном корабле Империи. Контроллёр сверяет фото дроида с его же изображениями на имперских объектах, когда тот находился под прикрытием, так что контроллёр дистанционно берёт контроль над Чоппером, намереваясь использовать его, чтобы определить местонахождение базы повстанцев. Чоппер возвращается на челнок, который Ведж ведёт к «Призраку». AP-5 подозревает неладное — друг ведёт себя слишком учтиво, но его не слушают. Когда уже они добрались до «Призрака», контроллёр через Чоппера запирает всех в грузовом отсеке и пытается взломать навигационный компьютер, но AP-5 освобождает повстанцев. Гера перезагружает Чоппера и через него отправляет имперцам усиленный сигнал, который перегружает их системы и взрывает разведывательный корабль. Чоппер снова начинает ругаться с AP-5.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 20
| |
| |номер эпизода общий = 57
| |
| |русское название = Солнца-близнецы
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Twin Suns}}
| |
| |режиссер = Дэйв Филони
| |
| |сценарист = Дэйв Филони, Генри Гилрой
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|18|3|2017}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|28|4|2017}}
| |
| |сюжет = Ночью сам по себе активируется джедайский голоктон Кэнана и траслирует повреждённое сообщение от Кеноби, которе Эзра видел в первом эпизоде сериала. Эзра уверяется, что магистр в опасности, а потому нужно лететь на Татуин, но все отказываются — команда «Призрака» потому, что идёт подготовка к атаке Лотала, Рекс потому, что верит заверению сенатора Органы, что Оби-Ван мёртв. Так что Бриджер с Чоппером угоняет истребитель и высаживается на Татуине. Пережив нападение тускенов, уничтоживших корабль, человек и дроид бродят по пустыне. Чоппер разряжается и выключается, а Эзра теряет сознание после видения насмехающегося Мола. Очнувшись, Эзра обнаруживает, что Кеноби их спас. Бриджер пытаеся предупредить Оби-Вана о Моле и уговорить помочь Восстанию, но тот только даёт ему и Чопперу ездовое животное до ближайшего города. Ещё до отъезда повстанцев их стоянку находит Мол и встпает в дуэль с джедаем. Вскоре, однако, Мол получил смертельную рану и перед смертью спросил об Избранном, что уничтожит ситхов. Эзра и Чоппер возвращаются на Атоллон на корабле Мола. Бриджер сообщает, что Мол ушёл, и извиняется за то, что сбежал. Кеноби смотрит на молодого Люка Скайуокера, спешащего домой.
| |
| }}
| |
| {{Эпизод мультсериала
| |
| |позиция шаблона = конец
| |
| |цвет сезона = #21AE05
| |
| |номер эпизода = 21<hr>22
| |
| |номер эпизода общий = 58<hr>59
| |
| |русское название = Час атаки
| |
| |оригинальное название = {{lang-en|Zero Hour}}
| |
| |режиссер = Джастин Ридж
| |
| |сценарист = Стивен Мелчинг<hr>Генри Гилрой, Мэтт Мичновец
| |
| |код серии =
| |
| |оригинальная дата = {{date|25|3|2017}}
| |
| |трансляция в россии = {{date|4|5|2017}}
| |
| |сюжет = Различные ячейки повстанцев начинают собираться на Атоллоне, чтобы подготовиться к атаке на Лотал. Но Траун тоже готовиться: он сообщает Таркину и Прайс, что «настоящее представление вот-вот начнется», и он уже спланировал ловушку. Каллус пытается предупредить своих, но его за передачей сообщения берёт Траун, узававший тем самым координаты базы. 7-й флот в сопровождении двух «Запретителей» прибывает на Атоллон и уничтожает значительную часть флота на орбите, не позволяя кому-либо уйти в гиперпростанство. Командор Сато даёт Эзре на истребителе Мола момент для прыжка, протаранив своим авианосцем «Запретитель» адмирала Константина, проигнорировавшего приказ Трауна выведением корабля вперёд. На Атоллоне Кэнан просит Бенду о помощи, а когда тот отказывается, ссылаясь на свой нейтралитет, упрекает в трусости. Разозлённый Бенду исчезает. Тем временем Бриджер в гиперпристранстве связывается с Мон Мотмой, но и та отказыает в помощи; тогда он летит на Кроунест и убеждает Вренов помочь. Одновременно на базе Зеб с дроидами активирует генератор щита, что они забрали на Джеонозисе. Щит помогает спастись от орбитальной бомбардировки и вынуждают Империю начать наземную атаку. Вскоре база была взята, но тут над базой начался шторм, из центра которого Бенду приказывал всем покинуть его планету, а затем начинает с помощью молний атаковать как повстанцев, так и имперцев. Тем не менее повстанцам удалось покинуть сначала планету, а затем и систему, когда второй «Запретитель» был уничтожен мандалорцами. Каллус сбежал из карцера и катапультировался с флагмана Трауна, и его подобрали уходящие друзья.
| |
|
| |
| Траун приказывает оставшимся на планете имперцам стрелять в центр бури, и им удаётся «сбить» Бенду. Тот предупреждает гранд-адмирала, что его поражение неминуемо, а в тот момент, когда Траун хотел добить собеседника выстрелом из бластера, Бенду исчезает; потом из ничего слышиться его хохот.
| |
| }}
| |
|
| |
| === Четвёртый сезон === | | === Четвёртый сезон === |
| {{Эпизод мультсериала | | {{Эпизод мультсериала |
Правка может быть отменена. Проверьте сравнение версий ниже и нажмите «Записать страницу».