Редактирование: Робокар Поли
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Примечание. Ваши правки будут показаны в статье только после их проверки участником с соответствующими правами.
Правка может быть отменена. Проверьте сравнение версий ниже и нажмите «Записать страницу».
Если отменяемые вами изменения не вандализм, пожалуйста, допишите причину в описании правки.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 4: | Строка 4: | ||
|Оригинал язык = ko | |Оригинал язык = ko | ||
|Оригинал = 로보카 폴리 | |Оригинал = 로보카 폴리 | ||
|Изображение = Robocar Poli. | |Изображение = Robocar Poli.png | ||
|Подпись = | |Подпись = | ||
|Другие названия = Робокар Поли и его друзья | |Другие названия = Робокар Поли и его друзья | ||
Строка 12: | Строка 12: | ||
|Жанр = Семейный, Познавательный, Приключения, Комедия, Мюзикл, детский, дошкольный, образовательный. | |Жанр = Семейный, Познавательный, Приключения, Комедия, Мюзикл, детский, дошкольный, образовательный. | ||
|На основе = | |На основе = | ||
|Создатель = | |Создатель = | ||
|Режиссёр = Ом ЧунЁн, | |Режиссёр = Ом ЧунЁн, | ||
|Сценарист = Ан ЖиМин, Ли ЯнВу, Хью СонЮн, Йуу Хьюо Йин | |Сценарист = Ан ЖиМин, Ли ЯнВу, Хью СонЮн, Йуу Хьюо Йин | ||
Строка 22: | Строка 22: | ||
|Бюджет = | |Бюджет = | ||
|Сборы = | |Сборы = | ||
|Число сезонов = | |Число сезонов = 4, | ||
|Число серий = | |Число серий = 104 | ||
|Список серий = Список эпизодов мультсериала «Робокар Поли» | |Список серий = Список эпизодов мультсериала «Робокар Поли» | ||
|Продолжительность = 11 минут, | |Продолжительность = 11 минут, 5 минут, | ||
|Телеканал = EBS | |Телеканал = EBS | ||
|Формат изображения = | |Формат изображения = | ||
Строка 31: | Строка 31: | ||
|Первый показ = 28 февраля 2011 | |Первый показ = 28 февраля 2011 | ||
|Последний показ = | |Последний показ = | ||
|РуТелеканал = Карусель | |РуТелеканал = СТС, Карусель, Мульт | ||
|Первый показ РФ = | |Первый показ РФ = | ||
|Последний показ РФ = | |Последний показ РФ = | ||
Строка 37: | Строка 37: | ||
|Сиквелы = Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли | |Сиквелы = Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли | ||
}} | }} | ||
'''Робокар Поли''' ({{lang-ko|로보카 폴리}}, Loboka Polli) — южнокорейский [[мультсериал|анимационный сериал]] семейного и комедийного жанров, производства студии «[[RoiVisual]]»<ref>[http://www.roivisual.com/ko/index.php/ Сайт студий RoiVisual](Корейская версия)</ref><ref>[http://www.roivisual.com/index.php Сайт студий RoiVisual](Английская версия)</ref> проповествующий о приключениях спасательной команды машинок-роботов Также популярны игрушки<ref name=autogenerated1>[http://www.korea.net/NewsFocus/People/view?articleId=117770 Eum Jun-young, creator of «Robocar Poli» :: Korea.net : The official website of the Republic of Korea]</ref><ref>[https://books.google.ru/books?id=de5pBgAAQBAJ&pg=PA19& K-Animation: Befriending Children All Over the World], ISBN 9788973755813, 2013, page 19 «Characters from Robocar Poli enjoy great popularity in the toy market, especially in Chinese-speaking countries… projecting global sales of KRW 500 billion»</ref>, созданные по мотивам мультсериала, в том числе [[Трансформеры|трансформирующиеся]]. Транслируется на канале «''EBS''» с [[28 февраля]] [[2011 год]]а. | '''Робокар Поли''' ({{lang-ko|로보카 폴리}}, Loboka Polli) — южнокорейский [[мультсериал|анимационный сериал]] семейного и комедийного жанров, производства студии «[[RoiVisual]]»<ref>[http://www.roivisual.com/ko/index.php/ Сайт студий RoiVisual](Корейская версия)</ref><ref>[http://www.roivisual.com/index.php Сайт студий RoiVisual](Английская версия)</ref> проповествующий о приключениях спасательной команды машинок-роботов Также популярны игрушки<ref name=autogenerated1>[http://www.korea.net/NewsFocus/People/view?articleId=117770 Eum Jun-young, creator of «Robocar Poli» :: Korea.net : The official website of the Republic of Korea]</ref><ref>[https://books.google.ru/books?id=de5pBgAAQBAJ&pg=PA19& K-Animation: Befriending Children All Over the World], ISBN 9788973755813, 2013, page 19 «Characters from Robocar Poli enjoy great popularity in the toy market, especially in Chinese-speaking countries… projecting global sales of KRW 500 billion»</ref>, созданные по мотивам мультсериала, в том числе [[Трансформеры|трансформирующиеся]]. Транслируется на канале «''EBS''» с [[28 февраля]] [[2011 год]]а, до [[24 ноября]] [[2015 год]]а. | ||
После этого мультфильм | После этого мультфильм транслировался не только в Южной Корее, но и Великобритании, Португалии, России, Франции, Японии и других странах. Всего был показан в 54 странах<ref name=autogenerated1 />. | ||
В России сериал транслировался на каналах «Карусель» | В России сериал транслировался на каналах «Мульт», «Карусель» и «СТС», на Украине — «1+1», «ПлюсПлюс» и «Пиксель TV»<ref>[http://pixelua.tv/programs/robokar-poli/ Робокар поли на канале Пиксель.]{{ref-uk}}</ref>. | ||
Сериал доступен на корейском, английском, испанском, французском, итальянском, русском и других языках на канале Robocar Poli<ref>[https://m.youtube.com/channel/UCBaxgHbxxRGhvVxx3bniTqw Канал Robocar Poli на YouTube]</ref><ref>[https://m.youtube.com/channel/UCr-rCvgg21KqfrnGopaQeGw The Robocar POLI TV channel on YouTube]</ref><ref>[https://m.youtube.com/channel/UCiMpBxWnunMYzRUc2NDh33A 로보카폴리 TV on YouTube]</ref>. | Сериал доступен на корейском, английском, испанском, французском, итальянском, русском и других языках на канале Robocar Poli<ref>[https://m.youtube.com/channel/UCBaxgHbxxRGhvVxx3bniTqw Канал Robocar Poli на YouTube]</ref><ref>[https://m.youtube.com/channel/UCr-rCvgg21KqfrnGopaQeGw The Robocar POLI TV channel on YouTube]</ref><ref>[https://m.youtube.com/channel/UCiMpBxWnunMYzRUc2NDh33A 로보카폴리 TV on YouTube]</ref>. | ||
== Сюжет == | == Сюжет == | ||
Добро пожаловать в фантастический мир Робокара Поли. История и действия сериала разворачиваются на острове в маленьком вымышленном городе | Добро пожаловать в фантастический мир Робокара Поли. История и действия сериала разворачиваются на острове в маленьком вымышленном городе Брумстауне, где живут в добром дружеском соседстве люди и говорящие машины. Их жизнь протекает спокойно и мирно, однако и в этом тихом городке время от времени случаются различные неприятные происшествия, когда кому-либо угрожает серьёзная опасность, и тогда приходит на помощь отважная команда спасателей. Здесь, в городе Брумстауне, вы познакомитесь с жителями. Главный герой — полицейский автомобиль, робокар Поли, всегда быстро находит решение любой проблемы, и поэтому именно он возглавляет свою спасательную команду, в которую входят также пожарная машина Рой, машина скорой медицинской помощи Эмбер и спасательный вертолёт Хэлли. Все они — [[трансформеры]], которые могут при необходимости превращаться в роботов. Работает вместе с этой командой их симпатичная подруга, диспетчер Джин; она сообщает членам команды о том, где и кому надо помочь, а также, если нужно, ремонтирует их. Поли и его спасательная команда всегда помогают своим жителям города Брумстауна или выручают их из беды. В конце каждого эпизода все наши герои объясняют причину случившегося, дают все полезные советы<ref>Иногда эти советы звучат довольно наивно, но не следует забывать, что они адресованы маленьким детям.</ref> и разъясняют все правила дорожного движения, правила пожарной безопасности, безопасность жизнедеятельности и правила социализаций. | ||
== Просмотр == | == Просмотр == | ||
Дорогие зрители, при просмотре всех эпизодов мультсериала «Робокар Поли» записывайте в блокнот | Дорогие зрители, при просмотре всех эпизодов мультсериала «Робокар Поли» записывайте в блокнот все полезные советы, по правилам дорожного движения, правилам пожарной безопасности, урокам безопасности и правилам социализаций которые вам расскажут наши герои мультсериала. | ||
== | == Съёмочная группа == | ||
{{СоздателиВерх}} | {{СоздателиВерх}} | ||
{{Создатели|Ом | {{Создатели|Ом Джун-ён|Режиссёр|}} | ||
{{Создатели|Ан | {{Создатели|Ан ДжиМин|Сценарист|}} | ||
{{Создатели|Ли ЯнВу|Сценарист|}} | {{Создатели|Ли ЯнВу|Сценарист|}} | ||
{{Создатели|Хью СонЮн|Сценарист|}} | {{Создатели|Хью СонЮн|Сценарист|}} | ||
{{Создатели|Шин Сеунг Юн|Композитор|}} | |||
{{Создатели|Шин | |||
{{Создатели|Канг Шин Хук|Художник|}} | {{Создатели|Канг Шин Хук|Художник|}} | ||
{{Создатели|Баэ Джин Кю|Художник|}} | {{Создатели|Баэ Джин Кю|Художник|}} | ||
Строка 110: | Строка 106: | ||
{{Создатели|Юнг Ён Хон|Исполнительный продюсер|}} | {{Создатели|Юнг Ён Хон|Исполнительный продюсер|}} | ||
{{СоздателиНиз}} | {{СоздателиНиз}} | ||
== Русский дубляж == | |||
=== Роли дублировали === | |||
{{ВРоляхВерх|ру=да}} | {{ВРоляхВерх|ру=да}} | ||
{{ВРолях|Иван Калинин||Поли, Макс, Лети, Трино, ведущий цирка | {{ВРолях|Иван Калинин||Поли, Макс, Лети, Трино, ведущий цирка, мужские и остальные персонажи|ру=да}} | ||
{{ВРолях|Дмитрий Поляновский||Рой, [[Баки (Робокар Поли)|Баки]], Кэри, Леки, Лефи, Лети, Дампу, Масти, Макс, Терри, Уиллер, машины, мужские и остальные персонажи, читает все названия|ру=да}} | {{ВРолях|Дмитрий Поляновский||Рой, [[Баки (Робокар Поли)|Баки]], Кэри, Леки, Лефи, Лети, Дампу, Масти, Макс, Терри, Уиллер, машины, мужские и остальные персонажи, читает все названия|ру=да}} | ||
{{ВРолях|Олег Вирозуб||Марк, Вупер, Спуки, Титан, Микки, Брунер, Поук, Лифти, Кэмп, Леки, Лети, Трэки, Билдер, Терри, Уиллер, Грузовик X, машины, мужские и остальные персонажи|ру=да}} | {{ВРолях|Олег Вирозуб||Марк, Вупер, Спуки, Титан, Микки, Брунер, Поук, Лифти, Кэмп, Леки, Лети, Трэки, Билдер, Терри, Уиллер, Грузовик X, Почер, машины, мужские и остальные персонажи|ру=да}} | ||
{{ВРолях|Дарья Фролова||[[Джин (Робокар Поли)|Джин]], Кэп, Клини, Мини, Энди, Тим, Сэм, Бэтти, дети, женские и остальные персонажи|ру=да}} | {{ВРолях|Дарья Фролова||[[Джин (Робокар Поли)|Джин]], Кэп, Клини, Мини, Энди, Тим, Сэм, Бэтти, дети, женские и остальные персонажи|ру=да}} | ||
{{ВРолях|Ольга Голованова||Хэлли, Си-Си, Пости, Бени | {{ВРолях|Ольга Голованова||Хэлли, Си-Си, Пости, Бени, Роди, Энди, [[Тоби (Робокар Поли)|Тоби]], Мэри, Энни, Белль, дети, машины, женские и остальные персонажи, компьютер, исполнительница заглавной песни|ру=да}} | ||
{{ВРолях|Ольга Шорохова||Эмбер, Скулби, Стэйси, Бруни, Бени | {{ВРолях|Ольга Шорохова||Эмбер, Скулби, Стэйси, Бруни, Бени, Роди, Тим, Райан, дети, машины, компьютер станций подзарядки, компьютер автомойки, женские и остальные персонажи|ру=да}} | ||
{{ВРолях|Татьяна Весёлкина||Эмбер, Скулби, Бруни, Бени, Белль, Стэйси, дети, компьютер станций экстренной подзарядки, голос из будильника Скулби, одна из машин, остальные персонажи|ру=да}} | {{ВРолях|Татьяна Весёлкина||Эмбер, Скулби, Бруни, Бени, Белль, Стэйси, дети, компьютер станций экстренной подзарядки, голос из будильника Скулби, одна из машин, остальные персонажи|ру=да}} | ||
{{ВРоляхНиз}} | {{ВРоляхНиз}} | ||
Мультсериал дублирован кинокомпанией «'''Селена Интернешнл | === Съёмочная группа === | ||
Мультсериал дублирован кинокомпанией «'''Селена Интернешнл'''» по заказу «СТС» и «Карусель», | |||
{{СоздателиВерх}} | {{СоздателиВерх}} | ||
{{Создатели|Ирина Стекольникова|Режиссёр дубляжа}} | {{Создатели|Ирина Стекольникова|Режиссёр дубляжа}} | ||
{{Создатели|Алексей Подколзин|Звукорежиссёр дубляжа}} | {{Создатели|Алексей Подколзин|Звукорежиссёр дубляжа}} | ||
{{Создатели|Инна Белозёрова|Директор}} | {{Создатели|Инна Белозёрова|Директор}} | ||
{{СоздателиНиз}} | {{СоздателиНиз}} | ||
== Персонажи == | == Персонажи == | ||
{{основная статья|Список персонажей мультсериала «Робокар Поли»}} | {{основная статья|Список персонажей мультсериала «Робокар Поли»}} | ||
== | == Формат == | ||
* | * 1 сезон и 2 сезона спин-оффа (2011-13): | ||
** | ** '''1 сезон''': 26 серии по 11 минут (2011) | ||
** | ** «Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли» '''1 сезон''': 12 серии по 5 минут (2011) | ||
** | ** '''2 сезон''': 26 серии по 11 минут (2011-12) | ||
** | ** «Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли» '''2 сезон''': 14 серии по 5 минут (2013) | ||
** | * 2 сезон и 2 спин-оффов (2014-18): | ||
** | ** '''3 сезон''': 26 серии по 11 минут (2014) | ||
** | ** '''4 сезон''': 26 серий по 11 минут (2015) | ||
** | ** «Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность»: 26 серии по 5 минут (2017) | ||
** «Робокар Поли: Уроки безопасности с Эмбер»: 26 серии по 5 минут (2018) | |||
* Полнометражный мультфильм и спин-офф (2019-20): | |||
* | |||
** «Робокар Поли: Приключение в Брумтауне» (2019) | ** «Робокар Поли: Приключение в Брумтауне» (2019) | ||
** «Робокар Поли: | ** «Робокар Поли: Музей Песен»: 26 серий по 5 минут (2020) | ||
== Сезоны == | == Сезоны == | ||
Строка 159: | Строка 150: | ||
{{:Список эпизодов мультсериала «Робокар Поли»}} | {{:Список эпизодов мультсериала «Робокар Поли»}} | ||
Всего снято | Всего было снято 4 сезона, в каждом по 26 11-минутных эпизодов. Первые два сезона показывались в [[2011 год|2011]]—[[2012 год]]ах, третий — в [[2014 год]]у, четвёртый — в [[2015 год]]у. | ||
== Спин-оффы == | == Спин-оффы == | ||
{{основная статья|Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли}} | {{основная статья|Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли}} | ||
{{основная статья|Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность}} | {{основная статья|Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность}} | ||
{{основная статья|Робокар Поли: Уроки безопасности с Эмбер}} | {{основная статья|Робокар Поли: Уроки безопасности с Эмбер}} | ||
{{основная статья|Робокар Поли: Музей Песен}} | {{основная статья|Робокар Поли: Музей Песен}} | ||
== | == Полнометражный мультфильм == | ||
{{основная статья|Робокар Поли: Приключение в Брумтауне}} | {{основная статья|Робокар Поли: Приключение в Брумтауне}} | ||
== Место действия == | == Место действия == | ||
{{основная статья|Город | {{основная статья|Город Брумс}} | ||
== Награды и номинации сериала == | == Награды и номинации сериала == | ||
Строка 218: | Строка 201: | ||
* Характер Спуки явно создавался под влиянием образа Мэтра — комического персонажа знаменитого американского мультфильма «[[Тачки]]». | * Характер Спуки явно создавался под влиянием образа Мэтра — комического персонажа знаменитого американского мультфильма «[[Тачки]]». | ||
* Мультсериал на данный момент был показан уже в 54 странах. | * Мультсериал на данный момент был показан уже в 54 странах. | ||
* В | * В 2017 году планируется выход двух новых сезонов и полнометражного мультфильма. | ||
* По мотивам мультсериала выпущена целая серия игрушек, в том числе и трансформирующихся. | * По мотивам мультсериала выпущена целая серия игрушек, в том числе и трансформирующихся. | ||
* В ноябре 2016 года в Москве по мотивам мультфильма готовится выпуск спектакля. | * В ноябре 2016 года в Москве по мотивам мультфильма готовится выпуск спектакля. |