Редактирование: Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно

Перейти к навигации Перейти к поиску

Примечание. Ваши правки будут показаны в статье только после их проверки участником с соответствующими правами.

Внимание: Вы не представились системе. Ваш IP-адрес будет записан в историю изменений этой страницы. Если вы создадите учётную запись, вы сможете скрыть ваш IP-адрес и пользоваться другими преимуществами. Сообщения, отправленные на ваш IP, можно посмотреть на вашей странице обсуждения.
Пожалуйста, не сохраняйте тестовые правки.

Правка может быть отменена. Проверьте сравнение версий ниже и нажмите «Записать страницу».
Если отменяемые вами изменения не вандализм, пожалуйста, допишите причину в описании правки.

Текущая версия Ваш текст
Строка 1: Строка 1:
{{Карточка Мультфильм
{{Мультфильм
|вверху              =
| Название = Ледниковый период 5: Столкновение Неизбежно
|ref                =
| Оригинал = Ice Age 5: Collision Course
|Название           = Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно
| Другие названия = Ледниковый Период 5: Курс На Столкновение
|Оригинал           = Ice Age 5: Collision Course
| Изображение = Ледниковый период Столкновение неизбежно.jpg
|Оригинал язык      = en
| Размер = 220px
|Изображение         = Ice Age 5 Collision Course.jpg
| Подпись =  
|Подпись            =  
| Тип = [[компьютерная анимация]]
|Другие названия    =  
| Жанр = [[Кинокомедия|комедия]], [[Приключенческий фильм|приключения]], [[Семейный фильм|семейный]], [[Кинофантастика|фантастика]]
|Возраст            = 6+
| Приквелы = [[Ледниковый период (мультфильм)|Ледниковый период]]<br>[[Потерянный орех]]<br>[[Ледниковый период 2: Глобальное потепление]]<br>[[Не время для орехов]]<br>Сид, инструкция по выживанию<br>[[Ледниковый период 3: Эра динозавров]]<br>[[Ледниковый период: Гигантское Рождество]]<br>[[Скрат и континентальный излом]]<br>[[Скрат и континентальный излом 2]]<br>[[Ледниковый период 4: Континентальный дрейф]]<br>[[Космическая Скратастрофа]]<br>[[Ледниковый период: Погоня за яйцами]]
|MPAA                = PG
| Сиквелы =  
|Тип                 = Компьютерная анимация
| Режиссёр = Марк Тёрмайер<br>Гален Т. Чу
|Жанр               = фантастика, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный
| Продюсер =
|На основе          =  
| Сценарист =  
|Режиссёр           = Марк Тёрмайер, Гален Т. Чу
| Роли = [[Романо, Рэй|Рэй Романо]]<br>[[Легуизамо, Джон|Джон Легуизамо]]<br>[[Лири, Денис|Денис Лири]]<br>[[Куин Латифа]]
|Сценарист           = Майкл Берг
| Композитор = [[Джон Дебни]]
|Композитор         = Джон Дебни
| Аниматоры =
|Студия             = 20th Century Fox Animation, Blue Sky Studios
| Студия = [[20th Century Studios|20th Century Fox Animation]]<br>[[Blue Sky Studios]]
|Дистрибьютор       = 20th Century Fox
| Дистрибьютор = [[20th Century Fox]]
|Страна              = США
| Премьера = 2016
|Язык                = английский
| Бюджет = 105 млн $
|Продолжительность  = 94 минуты
| Сборы = 408 579 038 $<ref name='mojo'>[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=iceage5.htm Ice Age: Collision Course (2016) - Box Office Mojo]</ref>
|Бюджет             = $105 000 000
| bcdb_link =  
|Сборы               = $408 579 038
|Формат изображения  =  
|Тип изображения    =  
|Формат аудио        =
|Премьера            = 19 июня 2016
|Премьера в России  = 14 июля 2016
|Зрители(в России)  =
|Сборы(в России)     = $15 279 762
|Премьера на DVD    =
|Премьера на Blu-Ray =
|Приквелы            = Ледниковый период 4: Континентальный дрейф
|Сиквелы            =  
}}
}}
'''Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно''' ({{lang-en|Ice Age 5: Collision Course}}) — [[мультфильм|анимационный фильм]] производства студии ''[[Blue Sky Studios]]'', премьерный показ состоялся [[19 июня]] [[2016 год]]а.
'''«Леднико́вый пери́од 5: Столкнове́ние неизбе́жно»'''<ref>{{cite web|url=http://www.kinometro.ru/release/card/id/15392|title=ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД 5: СТОЛКНОВЕНИЕ НЕИЗБЕЖНО / Ice Age 5: Collision Course|date=|work=[[20th Century Studios|Двадцатый Век Фокс СНГ]] — дистрибьютор фильма|publisher=[[Бюллетень кинопрокатчика]]|accessdate=2015-11-06}}</ref> ({{lang-en|Ice Age 5: Collision Course}}) — [[Соединённые Штаты Америки|американский]] [[Компьютерная анимация|компьютерный анимационный]] фильм. Является пятым в серии анимационных фильмов «[[Ледниковый период (серия фильмов)|Ледниковый период]]» производства студии [[Blue Sky Studios]] и компании [[20th Century Studios|20th Century Fox]].
 
Премьера состоялась на [[Международный кинофестиваль в Сиднее|Международном фестивале в Сиднее]] 19 июня 2016 года. В широкий прокат фильм вышел 30 июня, премьера в СНГ (не во всём) состоялась 14 июля, в США — 22 июля<ref>{{Cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt3416828/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt|title=Ice Age: Collision Course|author=Mike Thurmeier, Galen T. Chu|coauthors=Stephanie Beatriz, Melissa Rauch, Simon Pegg, Jennifer Lopez|date=2016-07-22|accessdate=2016-05-28}}</ref>.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Тяга неугомонного Скрата к ловле жёлудя привела его в открытый космос, где он создаёт Солнечную систему. В результате его действий на Землю летит метеорит. В это же время Сид приглашает ленивицу Франсин на свидание, но она отказывает ухажёру из-за его внешности и поведения (хотя тот уже спланировал их совместное будущее: свадьбу, восемь детей-ленивцев из арбуза и похороны). Сид очень разочаровывается.
Тяга неугомонного [[Скрат]]а к ловле жёлудя привела его в открытый космос, где он создаёт Солнечную систему. В результате его действий на Землю летит метеорит. В это же время Сид приглашает ленивицу Франсин на свидание, но она отказывает ухажёру из-за его внешности и поведения (хотя тот уже спланировал их совместное будущее: свадьбу, восемь детей-ленивцев из арбуза и похороны). Сид очень разочаровывается.


Вечером Элли, Крэш, Эдди, Персик и её жених Джулиан готовят на поляне сюрприз в честь годовщины их семьи. Для Мэнни это стало неожиданностью: он позабыл о торжестве. В это время в небе начинается взрыв фейерверков. Все радуются и хвалят Мэнни за то, что он не забыл о годовщине свадьбы (на самом деле это был не салют, а взрывы метеоритов в атмосфере). Вдруг Сид замечает в небе мчащийся по направлению к острову метеор и сообщает об этом Диего, а тот в свою очередь предупреждает остальных. Все бегут от нежданной катастрофы. Вскоре они находят убежище в пещере, в каменно-ледяной скале, и прячутся от метеоритов там.
Вечером Элли, Крэш, Эдди, Персик и её жених Джулиан готовят на поляне сюрприз в честь годовщины их семьи. Для Мэнни это стало неожиданностью: он позабыл о торжестве. В это время в небе начинается взрыв фейерверков. Все радуются и хвалят Мэнни за то, что он не забыл о годовщине свадьбы (на самом деле это был не салют, а взрывы метеоритов в атмосфере). Вдруг Сид замечает в небе мчащийся по направлению к острову метеор и сообщает об этом Диего, а тот в свою очередь предупреждает остальных. Все бегут от нежданной катастрофы. Вскоре они находят убежище в пещере, в каменно-ледяной скале, и прячутся от метеоритов там.


А под землёй, в мире динозавров, ласка Бак спасает яйцо трицератопса от шайки дакотарапторов — Гэвина, Герти и Роджера — и возвращает его хозяйке. Вдруг он замечает вверху надо льдом вспышки метеоров и решает выяснить, что там происходит. Бак попадает в пещеру, находит каменные скрижали и начинает упорно выбираться наверх, чтобы остановить метеорит. Когда метеоритный дождь заканчивается, Мэнни, Элли, Персик, Джулиан, Сид, Шира и Диего выбираются из укрытия и видят, что долина испепелена и деревья побиты и сломаны. Вдруг рядом из расщелины в снегу выбирается Бак, демонстрирует скрижали и рассказывает, что на них написано. Он говорит, что на Землю несётся огромный астероид (что, согласно скрижали, происходит раз в несколько миллионов лет — первым было столкновение астероида с планетой во времена, когда на ней жили существа похожие на мечехвостов, второе — во времена динозавров и третье должно случиться в ближайшее время). Стая и Бак решают пойти на место падения, всё там исследовать и придумать, как предотвратить катастрофу. Тем временем из того же ущелья выбираются в долину дакотарапторы и решают помешать ласке и его друзьям остановить астероид. Сами дакотарапторы надеются выжить после катастрофы, паря в небесах. Во время пути к месту падения герои внезапно обнаруживают, что космические камни имеют электромагнитные свойства. Тогда Бак решает, что на месте падения должно быть много таких магнитов, и их нужно запустить в космос, что собьёт приближающийся к Земле астероид с курса. И весь мир, таким образом, будет спасён. Преодолев реку и электрическую бурю (оба события были делом лап Скрата, пытавшегося поймать свой жёлудь в космосе магнитным лучом), стая решает устроить привал. Однако из-за проделок дакотарапторов теряется Бабуля, и утром стая отправляется на её поиски и идёт на её крики.
А под землёй, в мире динозавров, ласка Бак спасает яйцо трицератопса от шайки [[Дакотараптор|дакотарапторов]] — Гэвина, Герти и Роджера — и возвращает его хозяйке. Вдруг он замечает вверху надо льдом вспышки метеоров и решает выяснить, что там происходит. Бак попадает в пещеру, находит каменные скрижали и начинает упорно выбираться наверх, чтобы остановить метеорит. Когда метеоритный дождь заканчивается, Мэнни, Элли, Персик, Джулиан, Сид, Шира и Диего выбираются из укрытия и видят, что долина испепелена и деревья побиты и сломаны. Вдруг рядом из расщелины в снегу выбирается Бак, демонстрирует скрижали и рассказывает, что на них написано. Он говорит, что на Землю несётся огромный астероид (что, согласно скрижали, происходит раз в несколько миллионов лет - первым было столкновение астероида с планетой во времена, когда на ней жили существа похожие на мечехвостов, второе - во времена динозавров и третье должно случиться в ближайшее время). Стая и Бак решают пойти на место падения, всё там исследовать и придумать, как предотвратить катастрофу. Тем временем из того же ущелья выбираются в долину дакотарапторы и решают помешать ласке и его друзьям остановить астероид. Сами дакотарапторы надеются выжить после катастрофы, паря в небесах. Во время пути к месту падения герои внезапно обнаруживают, что космические камни имеют электромагнитные свойства. Тогда Бак решает, что на месте падения должно быть много таких магнитов, и их нужно запустить в космос, что собьёт приближающийся к Земле астероид с курса. И весь мир, таким образом, будет спасён. Преодолев реку и электрическую бурю (оба события были делом лап Скрата, пытавшегося поймать свой жёлудь в космосе магнитным лучом), стая решает устроить привал. Однако из-за проделок дакотарапторов теряется Бабуля, и утром стая отправляется на её поиски и идёт на её крики.


В результате герои приходят на место падения и находят остатки предыдущего астероида. Внутри него они находят Бабулю, а вместе с ней — страну Геотопию, построенную из кристаллов, благодаря целебному воздействию которых жители остаются вечно молодыми. Здесь Сид влюбляется в ленивицу Брук. Бак рассказывает аборигенам о надвигающейся катастрофе, и Брук решает отвести их к лидеру Геотопии, Шангри-Ламе, но тот предлагает гостям для начала пройти сеанс йоги, а проблему решать отказывается. Брук делает Сиду предложение, ленивец бежит к самому большому кристаллу и выдёргивает его. В результате астероид разрушается, а геотопские жители резко стареют. Тогда Бак предлагает другой план: он решает бросить все кристаллы в вулкан, заткнуть щели у его подножия, и тогда вулкан, как пушка, выстрелит магнитным облаком, которое, по замыслу, собьёт астероид с курса и отправит подальше от Земли. Гэвин, Герти и Роджер пытаются помешать операции по спасению Земли, но Баку удаётся уговорить их помочь, и они соглашаются. Из-за метеоров дакотарапторы роняют огромный кристалл, не доставив его до цели. Астероид тем временем неумолимо приближается. Мэнни и Джулиан пытаются столкнуть кристалл в вулкан, но у них не получается. Тогда Джулиан предлагает спустить кристалл вниз — и он скатывается по склону, потом попадает на обрыв и падает в вулкан. Бабуля затыкает последнюю щель клюкой, кристаллы взрываются, и из вулкана вылетает магнитное облако. Оно сбивает астероид с курса и отправляет прочь от Земли. Все ликуют. Жители Геотопии возвращают себе молодость при помощи фонтана, в который упал один из кристаллов. Персик выходит замуж за Джулиана, а Сид и Брук обручаются.
В результате герои приходят на место падения и находят остатки предыдущего астероида. Внутри него они находят Бабулю, а вместе с ней — страну Геотопию, построенную из кристаллов, благодаря целебному воздействию которых жители остаются вечно молодыми. Здесь Сид влюбляется в ленивицу Брук. Бак рассказывает аборигенам о надвигающейся катастрофе, и Брук решает отвести их к лидеру Геотопии, Шангри-Ламе, но тот предлагает гостям для начала пройти сеанс йоги, а проблему решать отказывается. Брук делает Сиду предложение, ленивец бежит к самому большому кристаллу и выдёргивает его. В результате астероид разрушается, а геотопские жители резко стареют. Тогда Бак предлагает другой план: он решает бросить все кристаллы в вулкан, заткнуть щели у его подножия, и тогда вулкан, как пушка, выстрелит магнитным облаком, которое, по замыслу, собьёт астероид с курса и отправит подальше от Земли. Гэвин, Герти и Роджер пытаются помешать операции по спасению Земли, но Баку удаётся уговорить их помочь, и они соглашаются. Из-за метеоров дакотарапторы роняют огромный кристалл, не доставив его до цели. Астероид тем временем неумолимо приближается. Мэнни и Джулиан пытаются столкнуть кристалл в вулкан, но у них не получается. Тогда Джулиан предлагает спустить кристалл вниз — и он скатывается по склону, потом попадает на обрыв и падает в вулкан. Бабуля затыкает последнюю щель клюкой, кристаллы взрываются, и из вулкана вылетает магнитное облако. Оно сбивает астероид с курса и отправляет прочь от Земли. Все ликуют. Жители Геотопии возвращают себе молодость при помощи фонтана, в который упал один из кристаллов. Персик выходит замуж за Джулиана, а Сид и Брук обручаются.  


В конце фильма Скрат продолжает гоняться за жёлудем в открытом космосе. Корабль выходит из строя и врезается в Марс, уничтожая жизнь на этой планете. Крысобел выходит из корабля, видит, что он натворил, потихоньку заходит обратно и мигом улетает. В титрах показывают, как он со своим жёлудем пытается пройти через дверь, которая постоянно зажимает его.
В конце фильма Скрат продолжает гоняться за жёлудем в открытом космосе. Корабль выходит из строя и врезается в Марс, уничтожая жизнь на этой планете. Крысобел выходит из корабля, видит, что он натворил, потихоньку заходит обратно и мигом улетает. В титрах показывают, как он со своим жёлудем пытается пройти через дверь, которая постоянно зажимает его.
== В ролях ==
{{main|Список персонажей «Ледникового периода»}}
{|class="wikitable"
!Роль
!Актёр
!Русский дубляж
|-
|Манфред (он же Мэнни)
|[[Романо, Рэй|Рэй Романо]]<ref name="Deadline">{{cite web |url=http://deadline.com/2015/08/ice-age-collision-course-underdog-about-ray-1201495681 |author=Kinsey Lowe |title=''Ice Age 5'' Gets Title, Date Change Weinstein Co. Adjusts ''About Ray'' |lang=en |publisher=[[Deadline.com]] |date=7 августа 2015 |accessdate=13 августа 2015}}</ref>
|[[Старчиков, Степан Сергеевич|Степан Старчиков]]
|-
|Сидни (он же Сид)
|[[Легуизамо, Джон|Джон Легуизамо]]<ref name="Deadline"/>
|[[Комолов, Антон Игоревич|Антон Комолов]]
|-
|Диего
|[[Лири, Денис|Денис Лири]]<ref name="Deadline"/>
|Александр Груздев
|-
|Элли
|[[Куин Латифа]]<ref name="Deadline"/>
|[[Шелест, Ольга Владимировна|Ольга Шелест]]
|-
|Персик
|[[Кики Палмер]]
|Вероника Саркисова
|-
|Джулиан
|[[Адам Дивайн]]
|Дмитрий Череватенко
|-
|Шира
|[[Лопес, Дженнифер|Дженнифер Лопес]]
|[[Джанабаева, Альбина Борисовна|Альбина Джанабаева]]
|-
|Крэш
|[[Скотт, Шонн Уильям|Шон Уильям Скотт]]
|Андрей Бархударов
|-
|Эдди
|[[Пек, Джош|Джош Пек]]
|[[Зотов, Василий Глебович|Василий Зотов]]
|-
|Глэдис / бабушка Сида
|[[Сайкс, Ванда|Ванда Сайкс]]
|[[Назарова, Александра Ивановна|Александра Назарова]]
|-
|Бакминстер (он же Бак)
|[[Пегг, Саймон|Саймон Пегг]]
|[[Галыгин, Вадим Павлович|Вадим Галыгин]]
|-
|Гэвин
|[[Офферман, Ник|Ник Офферман]]
|[[Чихачёв, Сергей Игоревич|Сергей Чихачёв]]
|-
|Герти
|[[Беатрис, Стефани|Стефани Беатрис]]
|[[Шитова, Татьяна Игоревна|Татьяна Шитова]]
|-
|Роджер
|[[Гринфилд, Макс|Макс Гринфилд]]
|Иван Калинин
|-
|Брук
|[[Джесси Джей]]
|Мария Иващенко
|-
|Шангри-Лама
|[[Фергюсон, Джесси Тайлер|Джесси Тайлер Фергюсон]]
|Сергей Смирнов
|-
|Тедди
|Майкл Страхан
|[[Никита Прозоровский]]
|-
|Франсин
|[[Ройч, Мелисса|Мелисса Ройч]]
|Ирина Киреева
|-
|Баблз / Мисти, брат и сестра близнецы, друзья Брук, [[лошадь]] / жеребец
|Лилли Сингх
|
|-
|[[Скрат]], саблезубая белка
|[[Уэдж, Крис|Крис Уэдж]]
|
|}
=== В эпизодах ===
* Вадим Галыгин-младший
* Василиса Журавлёва
* Иван Калинин
* Александр Новиков — ''Нил ДеБак/рассказчик''
=== Информация о русском дубляже ===
Мультфильм дублирован студией «Central Production International Group» по заказу компании «Двадцатый Век Фокс СНГ» в 2016 году.
* Режиссёр дубляжа: Юлия Бирюкова
* Переводчик: Геннадий Панин


== Производство ==
== Производство ==
20 декабря 2013 года кинокомпании 20th Century Fox и Blue Sky Studios объявили о начале производства пятого фильма франшизы «Ледниковый период», назначив его премьеру на 14 июля 2016 года<ref>{{cite news |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/ice-age-5-hit-theaters-667319 |author=Pamela McClintock |title=''Ice Age 5'' to Hit Theaters Summer 2016 |lang=en |publisher=The Hollywood Reporter |date=20 декабря 2013 |accessdate=8 августа 2015}}</ref>. В июле 2015 года на выставке Licensing Expo появился постер с названием мультфильма — ''Ice Age: Collision Course''<ref name="Promo">{{cite web |url=http://www.comingsoon.net/movies/features/448587-exclusive-promo-poster-gallery-from-licensing-expo-2015#/slide/15 |author=Silas Lesnick|title=Exclusive Promo Poster Gallery from Licensing Expo 2015! |lang=en |publisher=ComingSoon.net |date=9 июня 2015 |accessdate=8 августа 2015}}</ref>.
20 декабря 2013 года кинокомпании [[20th Century Studios|20th Century Fox]] и [[Blue Sky Studios]] объявили о начале производства пятого фильма франшизы «[[Ледниковый период (серия фильмов)|Ледниковый период]]», назначив его премьеру на 14 июля 2016 года<ref>{{cite news |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/ice-age-5-hit-theaters-667319 |author=Pamela McClintock |title=''Ice Age 5'' to Hit Theaters Summer 2016 |lang=en |publisher=[[The Hollywood Reporter]] |date=20 декабря 2013 |accessdate=8 августа 2015}}</ref>. В июле 2015 года на выставке Licensing Expo появился постер с названием мультфильма — ''Ice Age: Collision Course''<ref name="Promo">{{cite web |url=http://www.comingsoon.net/movies/features/448587-exclusive-promo-poster-gallery-from-licensing-expo-2015#/slide/15 |author=Silas Lesnick|title=Exclusive Promo Poster Gallery from Licensing Expo 2015! |lang=en |publisher=ComingSoon.net |date=9 июня 2015 |accessdate=8 августа 2015}}</ref>.


В начале августа студия 20th Century Fox сообщила, что дата выхода «Ледникового периода 5» была перенесена на 22 июля 2016 года, уступив место премьере фильмов «Охотники за привидениями», «Ла-Ла Ленд» и «Озеро»<ref name="Deadline">{{cite web |url=http://deadline.com/2015/08/ice-age-collision-course-underdog-about-ray-1201495681 |author=Kinsey Lowe |title=''Ice Age 5'' Gets Title, Date Change Weinstein Co. Adjusts ''About Ray'' |lang=en |publisher=Deadline.com |date=7 августа 2015 |accessdate=13 августа 2015}}</ref>.
В начале августа студия 20th Century Fox сообщила, что дата выхода «Ледникового периода 5» была перенесена на 22 июля 2016 года, уступив место премьере фильмов «[[Охотники за привидениями (фильм, 2016)|Охотники за привидениями]]», «[[Ла-Ла Ленд]]» и «[[Озеро (фильм, 2016)|Озеро]]»<ref name="Deadline"/>.
{{Tabber/Begin}}
{{Tabber/TabBegin|Съёмочная группа|h=3}}
{{СоздателиВерх}}
{{Создатели|Марк Тёрмайер|Режиссёр|}}
{{Создатели|Гален Т. Чу|Режиссёр|}}
{{Создатели|Майкл Берг|Сценарист|}}
{{Создатели|Джон Дебни|Композитор|}}
{{Создатели|Майкл Кнапп|Художник-постановщик|}}
{{Создатели|Ренато Фалькао|Оператор|}}
{{Создатели|Эрин Крэкел|Монтажёр|}}
{{Создатели|Джеймс Палумбо|Монтажёр|}}
{{Создатели|Лори Форте|Продюсер|}}
{{Создатели|Дениз Л. Роттина|Ассоциированный продюсер|}}
{{Создатели|Карлос Салдана|Исполнительный продюсер|}}
{{Создатели|Крис Уэдж|Исполнительный продюсер|}}
{{СоздателиНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/TabBegin|Роли озвучивали|h=3}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|Рэй Романо|Степан Старчиков|Мэнни}}
{{ВРолях|Джон Легуизамо|Антон Комолов|Сид}}
{{ВРолях|Денис Лири|Александр Груздев|Диего}}
{{ВРолях|Куин Латифа|Ольга Шелест|Элли}}
{{ВРолях|Кики Палмер|Вероника Саркисова|Персик}}
{{ВРолях|Адам Дивайн|Дмитрий Череватенко|Джулиан}}
{{ВРолях|Дженнифер Лопес|Альбина Джанабаева|Шира}}
{{ВРолях|Шон Уильям Скотт|Андрей Бархударов|Крэш}}
{{ВРолях|Джош Пек|Василий Зотов|Эдди}}
{{ВРолях|Ванда Сайкс|Александра Назарова|Глэдис / бабушка Сида}}
{{ВРолях|Саймон Пегг|Вадим Галыгин|Бакминстер~~он же Бак}}
{{ВРолях|Ник Офферман|Сергей Чихачёв|Гэвин}}
{{ВРолях|Стефани Беатрис|Татьяна Шитова|Герти}}
{{ВРолях|Макс Гринфилд|Иван Калинин|Роджер}}
{{ВРолях|Джесси Джей|Мария Иващенко|Брук}}
{{ВРолях|Джесси Тайлер Фергюсон|Сергей Смирнов|Шангри-Лама}}
{{ВРолях|Майкл Страхан|Никита Прозоровский|Тедди}}
{{ВРолях|Мелисса Ройч|Ирина Киреева|Франсин}}
{{ВРоляхНиз}}
;Русский дубляж
Мультфильм дублирован студией «Central Production International Group» по заказу компании «Двадцатый Век Фокс СНГ» в 2016 году.
{{СоздателиВерх}}
{{Создатели|Юлия Бирюкова|Режиссёр дубляжа|}}
{{Создатели|Геннадий Панин|Переводчик|}}
{{СоздателиНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/End}}


== Критика ==
== Критика ==
«Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно» получил негативные отзывы кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг составляет 16 %, основываясь на 112 рецензиях со средним баллом 4.1 из 10<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/ice_age_collision_course|title=Ice Age: Collision Course. Rotten Tonatoes}}</ref>. На сайте Metacritic мультфильм имеет оценку 34 из 100 на основе 27 рецензий критиков, что соответствует статусу «в целом неблагоприятные отзывы»<ref>{{cite web|url=http://www.metacritic.com/movie/ice-age-collision-course|title=Ice Age: Collision Course. Metacritic}}</ref>.
«Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно» получил негативные отзывы кинокритиков. На сайте [[Rotten Tomatoes]] рейтинг составляет 16 %, основываясь на 112 рецензиях со средним баллом 4.1 из 10<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/ice_age_collision_course|title=Ice Age: Collision Course. Rotten Tonatoes}}</ref>. На сайте [[Metacritic]] мультфильм имеет оценку 34 из 100 на основе 27 рецензий критиков, что соответствует статусу «в целом неблагоприятные отзывы»<ref>{{cite web|url=http://www.metacritic.com/movie/ice-age-collision-course|title=Ice Age: Collision Course. Metacritic}}</ref>.


== Спин-офф ==
== Спин-офф ==
В октябре 2019 года, после приобретения Disney компании 21st Century Fox, для Disney+ начали разработку побочного фильма<ref>{{Cite web|url=https://discussingfilm.net/2019/10/25/ice-age-rio-spinoffs-in-early-development-for-disney-exclusive/|title=Ice Age and Rio spinoffs in early development for Disney+|work=Discussing Film|date=October 25, 2019}}</ref>. Было официально подтверждено, что спин-офф станет фильмом под названием «Ледниковый период: Приключения Бака Уайлда» и будет сосредоточен вокруг Бака, отправляющегося в приключение в мире динозавров с Крэшем и Эдди. Премьера фильма запланирована на начало 2022 года, к 20-летию франшизы<ref>{{Cite web|last=Peters|first=Jay|date=2020-12-10|title=Here are all the new Marvel, Star Wars, and other projects Disney announced at its investor day|url=https://www.theverge.com/2020/12/10/22167976/disney-investor-day-2020-biggest-announcements-plus-marvel-star-wars-pixar-animation|access-date=2020-12-11|website=The Verge|language=en}}</ref>.
В октябре 2019 года, после приобретения Disney компании 21st Century Fox, для [[Disney+]] начали разработку побочного фильма<ref>{{Cite web|url=https://discussingfilm.net/2019/10/25/ice-age-rio-spinoffs-in-early-development-for-disney-exclusive/|title=Ice Age and Rio spinoffs in early development for Disney+|work=Discussing Film|date=October 25, 2019}}</ref>. Было официально подтверждено, что спин-офф станет фильмом под названием «Ледниковый период: Приключения Бака Уайлда» и будет сосредоточен вокруг Бака, отправляющегося в приключение в мире динозавров с Крэшем и Эдди. Премьера фильма запланирована на начало 2022 года, к 20-летию франшизы<ref>{{Cite web|last=Peters|first=Jay|date=2020-12-10|title=Here are all the new Marvel, Star Wars, and other projects Disney announced at its investor day|url=https://www.theverge.com/2020/12/10/22167976/disney-investor-day-2020-biggest-announcements-plus-marvel-star-wars-pixar-animation|access-date=2020-12-11|website=The Verge|language=en}}</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 109: Строка 153:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
; В базах данных
* [http://www.iceagemovies.com/ Официальный сайт фильма]{{ref-en}}
{{extref-cartoon|imdb=3416828|animator=|кинопоиск=818145}}
 
{{мультипликация студии|Blue Sky Studios}}
{{Ледниковый период}}
{{Ледниковый период}}
[[Категория:Мультфильмы на английском языке]]
[[Категория:Мультфильмы 2016 года]]
[[Категория:Компьютерные анимационные фильмы США]]
[[Категория:Ледниковый период (мультфильм)]]
[[Категория:Полнометражные мультфильмы]]
[[Категория:Компьютерные анимационные фильмы]]
[[Категория:Фантастические мультфильмы США]]
[[Категория:Мультфильмы США 2010-х годов]]
[[Категория:Мультфильмы Blue Sky Studios]]
[[Категория:Фильмы США в 3D]]
[[Категория:Фильмы 2016 года в 3D]]
[[Категория:Фильмы-сиквелы]]
[[Категория:Фильмы 20th Century Fox]]
[[Категория:Апокалиптические фильмы]]
[[Категория:Мультфильмы США]]
[[Категория:Полнометражные мультфильмы США]]
[[Категория:Фильмы-пентиквелы]]
[[Категория:Мультфильмы Майка Тёрмайера]]
Отменить Справка по правкам (в новом окне)

Быстрая вставка: «» „“ — … | {{}} [[]] [] [[|]] {{|}} {{подст:}} <br> &nbsp; #перенаправление [[]] [[Категория:]] {{DEFAULTSORT:}} [[Участник:]] {{u|}} {{userlinks|}} {{ping|}} {{pagelinks|}} {{D-|}} [[d:|]] ~~~~

__NOTOC__ __TOC__ __FORCETOC__   [[ ()|]] [[ (фильм)|]] {{commonscat|}} [[wikt:]] [[Special:Diff/|]] [[Special:Permalink/|]] [[Special:Contributions/]]

Теги: <></>   <!-- -->   <blockquote></blockquote>   <code></code>   <code><nowiki></nowiki></code>   <nowiki></nowiki>   <includeonly></includeonly>   <noinclude></noinclude>   <onlyinclude></onlyinclude>   <poem></poem>   <pre></pre>   <s></s>   <small></small>   <syntaxhighlight lang=""></syntaxhighlight>   <sub></sub>   <sup></sup>

Теги галереи файлов: <gallery></gallery>   <gallery class="center" caption=""></gallery>   <gallery mode="packed" heights="" caption=""></gallery>

Разделы: == ==   === ===   == См. также ==   == Примечания == {{примечания}}   == Литература ==   == Ссылки ==

Шаблоны: {{tl|}}   {{cl|}}   {{clear}}   {{lang-en|}}   {{ref-en}}   {{s|}}   {{неоднозначность}}   {{колонки}}{{колонки|конец}}   {{подст:L}}   {{начало цитаты}}{{конец цитаты|источник=}}   {{hello}}~~~~  

Источники: <ref></ref>   <ref name=""></ref>   <ref name="" />   <ref group=""></ref>   {{ref+||group=""}}  

Символы: Ё ё ‘ “ ’ ” ~ # @ § № • · ← ↖ ↑ ↗ → ↘ ↓ ↙ ↔ ↕ ¡ ¿ \ ½ ¼ ¾ ≈ ≠ ± − × ⋅ ÷ ° ^ ¹ ² ³ ₽ € £ ¥ $ ¢ † © ® ™ {{подст:ударение}}

Греческий алфавит: Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι Ϊ ι ϊ Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ Ϋ υ ϋ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω

Не копируйте тексты с других сайтов (исключения). Материалы, нарушающие авторские права, будут удалены. Убедитесь, что ваши правки основаны на данных, поддающихся проверке, и ссылайтесь на источники. Правьте смело, но для тестирования, пожалуйста, используйте «песочницу».

Шаблоны, используемые на этой странице:

Источник — https://wikimultia.org/wiki/Ледниковый_период_5:_Столкновение_неизбежно