Редактирование: Губка Боб Квадратные Штаны (сезон 2)

'''Второй сезон''' [[мультсериал]]а «[[Губка Боб Квадратные Штаны]]» состоящий из двадцати эпизодов, транслировался на телеканале ''Nickelodeon'' с [[26 октября]] [[2000 год|2000]] по [[26 июля]] [[2003 год|2003]]. В России сезон транслировался с [[21 апреля]] [[2001 год|2001]] по [[25 августа]] [[2002 год|2002]] на русскоязычном телеканале ''Nickelodeon''.

31 августа 1999 году, в ходе производства первого сезона, мультсериал был продлён на второй сезон. Дерек Иверсен, сценарист и бывший ассистент продюсера, отметил: «''Мы надеялись, что будет один сезон. Мы надеялись, что будит два сезона. Я подумал, что ты делаешь всё, что в твоих силах, и надеешься''»<ref>Вся правда о Губке Бобе</ref>. Шоураннером и исполнительным продюсером сезона был [[Стивен Хилленберг]]<ref>[https://web.archive.org/web/20131229052355/http://variety.com/2004/scene/news/nick-lathers-up-spongebob-1117910793/ Nick lathers up 'SpongeBob']</ref>.

Со второго сезона мультсериал перешёл на [[Рисованная мультипликация|цифровую рисованную анимацию]]. Пол Тиббит в 2009 году отметил: «''Первый сезон „Губки Боба“ был сделан старомодным способом, и каждая часть на плёнке должна была быть частично окрашена, оставлена сушиться, окрашена в какие-то другие цвета. Сейчас это всё ещё трудоёмкий аспект процесса, но в цифровом способе не так много времени, чтобы что-то исправить''»<ref>[http://www.digitalspy.co.uk/tv/interviews/a312387/paul-tibbitt-spongebob-squarepants.html Paul Tibbitt (Spongebob Squarepants)]</ref>. Раскадровка делалась на студии «''Nickelodeon Animation Studio''» (Бербанк, штат Калифорния), а анимация — за границей, в студии «''Rough Draft Studios''» в Южной Корее<ref name="SteveInter">[http://voices.washingtonpost.com/comic-riffs/2009/07/_tom_kenny_who_voices.html The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20080310222309/http://www.roughdraftstudios.com/press/press_20040115.html Special Report: Animation]</ref>. Раскадровку второго сезона делали: Пол Тиббит, Уолт Дорн, Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт, Уильям Рейсс, Джей Лендер, Чак Клейн, Эрик Визе, Дэн Повенмайр, Крис Хедрик, Джим Шуманн, Октавио Родригез, Калеб Мойрер и Карсон Куглер<ref name="All">{{cite AV media | people= |title=SpongeBob SquarePants: The Complete 2nd Season|medium=DVD|location=United States | publisher=Paramount Home Entertainment/Nickelodeon}}</ref>.

Главным сценаристом второго сезона была Мерриуизер Уильямс; в частности мистер Лоуренс, Марк О’Хэйр, Дэвид Файн, Пол Тиббит и Уолт Дорн<ref name="All" />. Сценаристы часто использовали свой личный опыт в качестве вдохновения для сюжетных линий серий мультсериала<ref name="SteveInter" /><ref name="Oral">[https://web.archive.org/web/20150831044034/http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/ The Oral History of SpongeBob SquarePants]</ref>. Например, эпизод «''[[Матросское словцо]]''», где Губка Боб и Патрик учатся ненормативной лексике, была вдохновлена опытом Дерека Драймона в детстве, когда он попал в неприятности из-за того, что произнёс слово на букву «F» в присутствии матери<ref name="Oral" />.

== Список эпизодов ==

{{see also|Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»}}

|позиция шаблона      = начало

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 1a

|номер эпизода общий  = 21a

|русское название      = У тебя шнурки не завязаны

|оригинальное название = {{lang-en|Your Shoe's Untied}}

|режиссер              =  

|сценарист            =  

|код серии            = 5571-142

|оригинальная дата    = {{date|17|2|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|21|4|2001}}

|сюжет                = Патрик приобретает ботинки и просит помощи Губки Боба. Губка Боб осознаёт, что забыл, как завязывать шнурки. Теперь это не даёт ему покоя и мешает спокойно выполнять свои ежедневные обязанности.

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 1b

|номер эпизода общий  = 21b

|русское название      = Выходной Сквида

|оригинальное название = {{lang-en|Squid's Day Off}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|оригинальная дата    = {{date|17|2|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|21|4|2001}}

|сюжет                = Пока мистер Крабс лежит в больнице, назначенный главным Сквидвард берёт выходной, притворяясь сильно занятым, а на кассу ставит Губку Боба. Но, оставляя Губку Боба одного, Сквидвард всё больше беспокоится, что он что-то натворит, и постоянно бегает от своего дома до «Красти Краба» туда-сюда.

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 2a

|номер эпизода общий  = 22a

|русское название      = Чем-то пахнет

|оригинальное название = {{lang-en|Something Smells}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-143

|оригинальная дата    = {{date|20|10|2000}}

|трансляция в россии  = {{date|22|4|2001}}

|сюжет                = Губка Боб съел мороженое из кетчупа, лука и арахиса, и теперь у него ужасный запах изо рта. Губка Боб не понимает, почему от него все убегают, и Патрик говорит, что причина в уродстве Губки Боба.

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 2b

|номер эпизода общий  = 22b

|русское название      = Малышка босс

|оригинальное название = {{lang-en|Bossy Boots}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-146

|оригинальная дата    = {{date|20|10|2000}}

|трансляция в россии  = {{date|22|4|2001}}

|сюжет                = Перл приходит в «Красти Краб» работать на лето, так как у неё много новых идей, чтобы из старого, «заброшенного» ресторана устроить рай для подростков. Она меняет название на «Славный Краб», убирает из меню крабсбургеры и заставляет работников носить нелепую форму.

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 3a

|номер эпизода общий  = 23a

|русское название      = Большой розовый неудачник

|оригинальное название = {{lang-en|Big Pink Loser}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-144

|оригинальная дата    = {{date|3|2|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|28|4|2001}}

|сюжет                = Патрик получает по почте награду, но оказывается, что почтальон ошибся, и это очередная награда Губки Боба. Патрик начинает подражать Губке Бобу, чтобы получить награду.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 3b

|номер эпизода общий  = 23b

|русское название      = Баббл Бадди

|оригинальное название = {{lang-en|Bubble Buddy}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-148

|оригинальная дата    = {{date|3|2|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|28|4|2001}}

|сюжет                = В день Лиф Эриксона Губке Бобу не с кем поиграть, он создаёт пузырь и называет его Баббл Бадди.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 4a

|номер эпизода общий  = 24a

|русское название      = Смертельный пирог

|оригинальное название = {{lang-en|Dying for Pie}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-147

|оригинальная дата    = {{date|27|1|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|29|4|2001}}

|сюжет                = Сквидвард покупает пирог, чтобы подарить его Губке Бобу, но он оказывается бомбой. Крабс и Сквидвард обнаруживают Боба, который только что съел этот пирог-бомбу, и думают, что он погибнет от этого пирога на закате. Чтобы облегчить свою вину перед Губкой Бобом, Сквидвард решает сделать последние часы его жизни счастливыми.

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 4b

|номер эпизода общий  = 24b

|русское название      = Крабс-подделка

|режиссер              =  

|сценарист            =

|код серии            = 5571-150

|оригинальная дата    = {{date|27|1|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|29|4|2001}}

|сюжет                = В очередной попытке украсть формулу крабсбургеров, Планктон построил робота, внешне похожего на мистера Крабса, чтобы обмануть Губку Боба.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 5a

|номер эпизода общий  = 25a

|оригинальное название = {{lang-en|Wormy}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-149

|оригинальная дата    = {{date|24|2|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|6|7|2002}}

|сюжет                = Сэнди Чикс уезжает, и поэтому она попросила Губку Боба и Патрика присмотреть за её домашними питомцами, среди которых им больше всего понравилась гусеница по имени Ворми. Ночью Ворми превращается в бабочку, и Губка Боб с Патриком не узнают его. Они думают, что это «чудовище» съело Ворми.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 5b

|номер эпизода общий  = 25b

|русское название      = Красивые котлетки

|оригинальное название = {{lang-en|Patty Hype}}

|сценарист            =

|код серии            = 5571-152

|оригинальная дата    = {{date|24|2|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|6|7|2002}}

|сюжет                = Чтобы привлечь клиентов в «Красти Краб», Губка Боб предлагает продавать «Красивые котлетки», но Сквидвард и мистер Крабс смеются над его идеей. Обидевшись, Губка Боб решает открыть свой собственный ресторан, который становится настолько успешным, что горожане выстраиваются в гигантские очереди.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 6a

|номер эпизода общий  = 26a

|русское название      = Бабулины поцелуи

|оригинальное название = {{lang-en|Grandma's Kisses}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-154

|оригинальная дата    = {{date|28|4|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|7|7|2002}}

|сюжет                = Губка Боб любит ходить к своей бабушке, но смущается после насмешек Сквидварда и остальных ребят из «Красти Краба». Патрик даёт совет Губке Бобу вести себя с бабушкой по-взрослому, чтобы избежать насмешек.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 6b

|номер эпизода общий  = 26b

|русское название      = Сквидград

|оригинальное название = {{lang-en|Squidville}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-156

|оригинальная дата    = {{date|28|4|2001}}

|сюжет                = После того, как Губка Боб и Патрик разрушают своими рифодуями дом Сквидварда, он по телевизору увидел новость о заповеднике «Щупальца», месте, населённом кальмарами, и в поисках покоя переезжает туда. Но такая, казалось бы, идеальная жизнь быстро надоела Сквидварду.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 7a

|номер эпизода общий  = 27a

|русское название      = Последняя неделя перед зимней спячкой

|оригинальное название = {{lang-en|Prehibernation Week}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-151

|оригинальная дата    = {{date|5|5|2001}}

|сюжет                = Сэнди должна впасть в спячку, и она хочет сделать столько разных дел с Губкой Бобом, сколько возможно, что изматывает Губку до предела.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 7b

|номер эпизода общий  = 27b

|русское название      = Преступная жизнь

|оригинальное название = {{lang-en|Life of Crime}}

|код серии            = 5571-157

|оригинальная дата    = {{date|5|5|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|13|7|2002}}

|сюжет                = Губка Боб и Патрик «берут шарик взаймы», но он лопается. Они думают, что за кражу шарика их посадят в тюрьму, и решают убежать из Бикини-Боттома, не зная, что шарики в этот день раздавали бесплатно.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 8

|номер эпизода общий  = 28

|русское название      = Рождество — это кто?

|оригинальное название = {{lang-en|Christmas Who?}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-155

|оригинальная дата    = {{date|6|12|2000}}

|трансляция в россии  = {{date|14|7|2002}}

|сюжет                = Сэнди рассказывает Губке Бобу о рождественских традициях, и он передаёт всему городу о Рождестве. Жители города, все, кроме Сквидварда, становятся уверены, что Санта-Клаус приедет и исполнит их желания.

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 9a

|русское название      = [[Уроки выживания|Выживание идиотов (2002—2018)<br>Уроки выживания (с 2018)]]

|оригинальное название = {{lang-en|Survival of the Idiots}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|оригинальная дата    = {{date|19|5|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|20|7|2002}}

|сюжет                = Губка Боб и Патрик проникают в дом Сэнди зимой, когда она находится в зимней спячке. Им очень нравится играть со снегом, но они будят Сэнди, которая немного не в себе, и получают от неё тумаки.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 9b

|русское название      = Покинутый

|оригинальное название = {{lang-en|Dumped}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-161

|оригинальная дата    = {{date|19|5|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|20|7|2002}}

|сюжет                = Гэри начинает ползать за Патриком, Губка Боб пытается вернуть его домой, но безуспешно.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 10a

|номер эпизода общий  = 30a

|русское название      = Незаслуженная награда

|оригинальное название = {{lang-en|No Free Rides}}

|сценарист            =

|код серии            = 5571-162

|оригинальная дата    = {{date|14|4|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|21|7|2002}}

|сюжет                = Губка Боб снова проваливает экзамен по вождению, но миссис Пафф хочет избавиться от него и поэтому даёт ему водительские права экстерном.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 10b

|номер эпизода общий  = 30b

|русское название      = Я ваш поклонник

|оригинальное название = {{lang-en|I'm Your Biggest Fanatic}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-159

|оригинальная дата    = {{date|14|4|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|21|7|2002}}

|сюжет                = Губка Боб и Патрик приезжают на ежегодный съезд охотников на медуз, и Губка Боб замечает Медузоловов, среди них — огурца Кевина, лучшего охотника на медуз в мире.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 11a

|номер эпизода общий  = 31a

|русское название      = Морской Супермен и Очкарик 3

|оригинальное название = {{lang-en|Mermaid Man and Barnacle Boy III}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-158

|оригинальная дата    = {{date|14|9|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|27|7|2002}}

|сюжет                = Губка Боб и Патрик должны присмотреть за логовом Морского Супермена и Очкарика, пока они отдыхают. У Губки Боба с Патриком всё получается до того, как они освобождают Морского Злодея. Теперь они пытаются сделать Морского Злодея хорошим.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 11b

|номер эпизода общий  = 31b

|русское название      = Шутки про белок

|оригинальное название = {{lang-en|Squirrel Jokes}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-164

|оригинальная дата    = {{date|14|9|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|27|7|2002}}

|сюжет                = Губка Боб становится комиком, и народ не смеётся над его шутками. Тогда Боб начинает шутить над белками, изображая их глупыми, и это смешит публику, но Сэнди обижается на него.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 12a

|номер эпизода общий  = 32a

|русское название      = Давление

|оригинальное название = {{lang-en|Pressure}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-166

|оригинальная дата    = {{date|12|5|2001}}

|сюжет                = Губка Боб, Патрик, Сквидвард и мистер Крабс начинают спорить с Сэнди, кто лучше: морские существа или земные.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 12b

|номер эпизода общий  = 32b

|русское название      = С арахисом наголо

|оригинальное название = {{lang-en|The Smoking Peanut}}

|сценарист            =

|код серии            = 5571-163

|оригинальная дата    = {{date|12|5|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|28|7|2002}}

|сюжет                = Губка Боб и Патрик идут в зоопарк, чтобы посмотреть на гигантскую устрицу. Губка Боб кидает в неё арахис, устрица просыпается и начинает рыдать, что очень надоедает жителям города.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода общий  = 33a

|русское название      = Невольники призрака

|оригинальное название = {{lang-en|Shanghaied}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-165

|оригинальная дата    = {{date|9|3|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|3|8|2002}}

|сюжет                = Губка Боб, Патрик и Сквидвард нашли корабль Летучего Голландца, и теперь они должны выбраться оттуда, пока Голландец их не съел.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 13b

|номер эпизода общий  = 33b

|русское название      = Гэри принимает ванну

|оригинальное название = {{lang-en|Gary Takes a Bath}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-183

|оригинальная дата    = {{date|23|7|2003}}

|сюжет                = Губка Боб решает, что Гэри должен помыться, но не хочет этого делать.

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 14a

|номер эпизода общий  = 34a

|русское название      = Добро пожаловать в «Помойное ведро»

|оригинальное название = {{lang-en|Welcome to the Chum Bucket}}

|сценарист            =

|код серии            = 5571-167

|оригинальная дата    = {{date|21|1|2002}}

|трансляция в россии  = {{date|4|8|2002}}

|сюжет                = Мистер Крабс с Планктоном играют в карты, и мистер Крабс проигрывает Губку Боба. Губка Боб больше не работает в «Красти Крабе», он работает в «Помойном ведре», но чувствует себя там неуютно.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 14b

|номер эпизода общий  = 34b

|русское название      = Каракуля

|оригинальное название = {{lang-en|Frankendoodle}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-169

|оригинальная дата    = {{date|21|1|2002}}

|трансляция в россии  = {{date|4|8|2002}}

|сюжет                = Губка Боб и Патрик находят карандаш, и каждый рисунок, нарисованный этим карандашом, оживает. Губка Боб рисует себя, но рисунок оказывается злым, и Губка Боб с Патриком начинают преследовать его.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 15a

|номер эпизода общий  = 35a

|русское название      = Коробка с секретом

|оригинальное название = {{lang-en|The Secret Box}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-168

|оригинальная дата    = {{date|7|9|2001}}

|сюжет                = Патрик показывает Губке Бобу коробку и говорит, что это его коробка с секретом. Губка Боб пытается увидеть, что внутри этой коробки, но безуспешно.

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 15b

|номер эпизода общий  = 35b

|русское название      = [[Оркестр недотёп|Оркестр недоумков (2002—2018)<br>Оркестр недотёп (с 2018)]]

|оригинальное название = {{lang-en|Band Geeks}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-173

|оригинальная дата    = {{date|7|9|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|10|8|2002}}

|сюжет                = Сквидварду звонит по телефону его давний соперник и конкурент Сквилльям Фенсисон и сообщает, что он руководитель оркестра для Баббл Боула. Сквилльям просит Сквидварда его подменить, так как он не может выступить.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 16a

|номер эпизода общий  = 36a

|русское название      = Ночная смена

|оригинальное название = {{lang-en|Graveyard Shift}}

|режиссер              =

|код серии            = 5571-176

|оригинальная дата    = {{date|6|9|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|11|8|2002}}

|сюжет                = Мистер Крабс делает «Красти Краб» круглосуточной закусочной. В первую рабочую ночь Сквидвард пытается напугать Губку Боба, рассказав историю про Гарри Рубленое Мясо. После этого рассказанная история начинает происходить в действительности, и сам Сквидвард начинает в неё верить.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 16b

|номер эпизода общий  = 36b

|русское название      = Крабсовая любовь

|оригинальное название = {{lang-en|Krusty Love}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-170

|оригинальная дата    = {{date|6|9|2001}}

|сюжет                = Мистер Крабс влюбляется в миссис Пафф, и на первом свидании он тратит 100 000 долларов, отчего у него начинается нервный срыв. Разрываясь между любовью и деньгами, он решает передать все свои сбережения на хранение Губке Бобу…  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 17a

|номер эпизода общий  = 37a

|русское название      = Сочинение

|оригинальное название = {{lang-en|Procrastination}}

|сценарист            =

|код серии            = 5571-175

|оригинальная дата    = {{date|19|10|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|17|8|2002}}

|сюжет                = Губка Боб должен написать сочинение на тему «Что запрещено делать перед светофором?», состоящее как минимум из 800 слов, но всё время отвлекается на менее важные дела.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 17b

|русское название      = [[Я дружу с тупоголовым|Я дружу с дураком (2002—2018)<br>Я дружу с тупоголовым (с 2018)]]

|оригинальное название = {{lang-en|I'm With Stupid}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-179

|оригинальная дата    = {{date|19|10|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|17|8|2002}}

|сюжет                = На День морских звёзд к Патрику приезжают его родители. Он просит Губку Боба притвориться глупым, чтобы самому выглядеть умнее. Сперва планы идут как нужно, пока Патрик не начинает оскорблять Губку Боба.

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 18a

|номер эпизода общий  = 38a

|русское название      = Матросское словцо

|оригинальное название = {{lang-en|Sailor Mouth}}

|режиссер              =

|код серии            = 5571-182

|оригинальная дата    = {{date|21|9|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|18|8|2002}}

|сюжет                = Губка Боб и Патрик обнаруживают на мусорном бачке незнакомое слово и начинают вставлять его во все фразы. Мистер Крабс замечает, что они говорят «плохое слово», и берёт с них обещание никогда не произносить его. Но, как известно, дурной пример заразителен…

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 18b

|номер эпизода общий  = 38b

|русское название      = Неизвестный художник

|оригинальное название = {{lang-en|Artist Unknown}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-174

|оригинальная дата    = {{date|21|9|2001}}

|сюжет                = Сквидвард становится учителем искусства, а Губка Боб — его единственным учеником. Несмотря на его талант, Сквидвард говорит, что творения Губки Боба — не искусство.

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 19a

|номер эпизода общий  = 39a

|русское название      = Охотник на медуз

|оригинальное название = {{lang-en|Jellyfish Hunter}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-181

|оригинальная дата    = {{date|28|9|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|24|8|2002}}

|сюжет                = Губка Боб даёт один из крабсбургеров с медузьим желе клиенту, которому новый крабсбургер очень понравился, и мистер Крабс решает добавить крабсбургер в меню.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 19b

|номер эпизода общий  = 39b

|русское название      = Жареные игры

|оригинальное название = {{lang-en|The Fry Cook Games}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-171

|оригинальная дата    = {{date|28|9|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|24|8|2002}}

|сюжет                = Губка Боб участвует в Жареных играх, представляя «Красти Краб», но в состязание вступает Планктон с Патриком, выступающим за «Помойное ведро». Это становится причиной сильной ссоры друзей.  

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 20a

|номер эпизода общий  = 40a

|русское название      = Забастовка Сквидварда

|оригинальное название = {{lang-en|Squid on Strike}}

|режиссер              =

|сценарист            =

|код серии            = 5571-185

|оригинальная дата    = {{date|12|10|2001}}

|сюжет                = Мистер Крабс вместо зарплаты выставил Губке Бобу и Сквидварду счёт. Сквидвард решает устроить забастовку, уговаривая Боба присоединиться к нему.  

|позиция шаблона      = конец

|цвет сезона          = #FCA02F

|номер эпизода        = 20b

|номер эпизода общий  = 40b

|русское название      = Сэнди, Губка Боб и червяк

|оригинальное название = {{lang-en|Sandy, SpongeBob, and the Worm}}

|сценарист            =

|код серии            = 5571-180

|оригинальная дата    = {{date|12|10|2001}}

|трансляция в россии  = {{date|25|8|2002}}

|сюжет                = Аляскинский Бычий Червяк терроризирует Бикини-Боттом, и Сэнди вызывается его победить, потому что он украл её хвост. Губка Боб пытается её остановить, но всё тщетно.

}}</onlyinclude>