Камешек и пингвин

Камешек и пингвин

The Pebble and the Penguin

https://wikimultia.org/images/7/70/The_Pebble_and_the_Penguin_poster.jpg

Другие названия

Хрусталик и пингвин

Тип

Рисованная мультипликация

Жанр(ы)

Приключения, Семейный фильм, Мюзикл, Музыкальныйприключения, семейный фильм, мюзикл, музыкальный

Режиссёр

Дон Блут

Гари ГолдманДон Блут, Гари Голдман

Сценарист

Рэйчел Корецки

Стивен УайстоунРэйчел Корецки, Стивен Уайстоун

Композитор

Барри Манилоу

Марк УоттерсБарри Манилоу, Марк Уоттерс

Студия

Metro-Goldwyn-Mayer

Don Bluth IrelandMetro-Goldwyn-Mayer, Don Bluth Ireland

Страна

США

ИрландияСША, Ирландия

Продолжительность

74 минуты74 минуты

Премьера

Мировая премьера

11 апреля 1995
1995-04-11

«Камешек и пингвин» (англ. The Pebble And The Penguin, «Хрусталик и пингвин») — мультфильм.

Сюжет

Все начинается на южном полюсе, где живёт застенчивый пингвин по имени Хьюби. Хьюби всем сердцем любит пингвиниху по имени Марина, которая и сама весьма расположена к нему. Но у Хьюби есть злостный конкурент — Дрейк, который не остановится ни перед чем для того, чтоб завоевать Марину. Брачная церемония требует чтобы в полнолуние каждый пингвин принес своей возлюбленной какой то необычный камешек и Хьюби, естественно, со всех сил старается найти самый красивый, но терпит неудачу. И вот, когда он совсем отчаялся, ему повезло найти очень красивый хрусталик, который он при первой же возможности спешит вручить своей возлюбленной, но Дрейк перехватывает Хьюби и скидывает с ледника в море, прямо к морскому льву. Хьюби вынужден спасаться бегством из-за угрозы быть съеденным, но попадает прямо к браконьерам, отлавливающим пингвинов. На браконьерском корабле под названием «Горемычный», плывущем по направлению к Гаити, он знакомится с Рокко — пингвином, мечтающем научиться летать, но обладающим скверным характером. Вместе они сбегают с корабля и теперь Хьюби со своим новым другом надо успеть до полнолуния преодолеть большое расстояние домой, к Марине, до того как Дрейк силой заставит её стать его парой. Тут-то и начинаются приключения героев…

Роли озвучивали

Актёр	Актёр дубляжа	Роль
Мартин Шорт	Вячеслав Баранов	Хьюби
Энни Голден	Ольга Голованова	Марина
Тим Карри	Дмитрий Матвеев	Дрейк
Актёр озвучивания не указан	Светлана Харлап	Рассказчица
Актёр озвучивания не указан	Александр Рыжков	Эпизоды
Актёр озвучивания не указан	Алексей Инжеватов	Эпизоды читает перевод песен
Актёр озвучивания не указан	Ольга Плетнёва	эпизоды читает перевод песен

Закадровое озвучивание Первого канала.

Актёр	Актёр дубляжа	Роль
Актёр озвучивания не указан	Марина Тарасова	рассказчик все женские роли
Энни Голден	Ольга Сирина	Марина
Актёр озвучивания не указан	Михаил Тихонов	Хьюби
Актёр озвучивания не указан	Олег Куценко	Рокко
Актёр озвучивания не указан	Александр Рахленко	диктор Дрейк половина мужских ролей
Актёр озвучивания не указан	Алексей Борзунов	половина мужских ролей

Русский дубляж

Дубляж студии «Варус-Видео» (1996 год).

Персона	Профессия
Ирина Кротик-Короткевич	Режиссёр дубляжа
Ирина Кротик-Короткевич	Автор синхронного текста
Евгений Орехов	Звукорежиссёр
Евгения Жукова	Переводчик
Валентина Кузнецова	Редактор
Людмила Бронникова	Директор

Дополнительные факты

• Кассовые сборы в США: $3 983 912
• Мировая премьера: 11 апреля 1995 года
• Слоган: «The adventure of a lifetime begins with one small pebble» («Приключения всей жизни начинаются с одного маленького камушка»)

Ссылки

• Камешек и пингвин (англ.) на сайте Internet Movie Database