Редактирование: Евангелион (раздел)

== Примечания ==
{{примечания|2|refs=
<!-- tv-asahi.co.jp -->
{{tv-asahi.co.jp
 | name          = "rancing date"
 | url           = http://www.tv-asahi.co.jp/best/updating_dex/ranking/backnum_index.html
 | title         = дата выхода рейтинга
 | accessdate    = 2009-09-27
 | description   = ссылка на веб-архив, так как год на странице рейтинга фактически не проставлен
 | archiveurl    = https://web.archive.org/web/20040217164235/http://www.tv-asahi.co.jp/best/updating_dex/ranking/backnum_index.html
 | archivedate   = 17 февраля, 2004 года
}}
{{tv-asahi.co.jp
 | name          = "ranking001"
 | datepublished = 2003-04-20
 | url           = http://www.tv-asahi.co.jp/best/updating_dex/ranking/001.html
 | title         = 決定！これが日本のベスト
 | accessdate    = 2009-09-27
}}
{{tv-asahi.co.jp
 | name          = "ranking013"
 | datepublished = 2003-07-27
 | url           = http://www.tv-asahi.co.jp/best/updating_dex/ranking/013.html
 | title         = 決定！これが日本のベスト
 | accessdate    =2009-09-27
}}
{{tv-asahi.co.jp
 | name          = "ranking019"
 | datepublished = 29.9.2003
 | url           = http://www.tv-asahi.co.jp/best/updating_dex/ranking/019.html
 | title         = 決定！これが日本のベスト
 | accessdate    = 2009-10-02
}}
{{tv-asahi.co.jp
 | name          = "ranking0020"
 | url           = http://wwwn.tv-asahi.co.jp/best100/contents/100/0020/ranking/index.html
 | title         = 涙と感動のアニメ最強名場面ベスト１００
 | accessdate    = 2009-10-11
 | archiveurl    = https://web.archive.org/web/20021002073200/http://wwwn.tv-asahi.co.jp/best100/contents/100/0020/ranking/index.html
 | archivedate   = 2 октября, 2002 года
}}
{{tv-asahi.co.jp
 | name          = "ranking028"
 | datepublished = 2003-12-21
 | url           = http://www.tv-asahi.co.jp/best/updating_dex/ranking/028.html
 | title         = 決定！これが日本のベスト
 | accessdate    = 2009-09-27
}}
{{tv-asahi.co.jp
 | name          = "Asahi0005"
 | datepublished = 2002 год
 | url           = http://wwwn.tv-asahi.co.jp/best100/contents/100/0005/ranking/index.html
 | title         = 夢中になったアニメベスト１００
 | accessdate    = 2009-10-13
 | archiveurl    = https://web.archive.org/web/20021014034006/http://wwwn.tv-asahi.co.jp/best100/contents/100/0005/ranking/index.html
 | archivedate   = 14 октября, 2002 года
}}

<!-- mainichi.jp -->
{{mainichi.jp
 | name          = "mainichi.jp2007-08-26"
 | datepublished = 2007-08-26
 | url           = http://mainichi.jp/enta/mantan/archive/news/2007/08/26/20070826org00m200002000c.html
 | title         = 特集：ヱヴァ、新生　新劇場版、庵野は何を目指すのか？
 | accessdate    = 2009-02-25
 | archiveurl    = https://web.archive.org/web/20090225061501/http://mainichi.jp/enta/mantan/archive/news/2007/08/26/20070826org00m200002000c.html
 | archivedate   = 2007-12-28
}}
{{mainichi.jp
 | name          = "mainichi.jp20090630"
 | datepublished = 2009.06.30
 | url           = http://mantan-web.jp/2009/06/30/20090630mog00m200028000c.html
 | title         = 矢口真里：「セーラームーンになりたい」栗山千明、加藤夏希とオタク全開　アニマックス特別番組 - MANTANWEB（まんたんウェブ）
 | accessdate    = 2010-04-21
}}
{{mainichi.jp
 | name          = "mainichi.jp20090603"
 | datepublished = 2009.06.03
 | url           = http://mantan-web.jp/2009/06/03/20090602mog00m200045000c.html
 | title         = 新世紀エヴァンゲリオン：“ブームの原点”テレビ版、日テレが異例の再放送 - MANTANWEB（まんたんウェブ）
 | accessdate    = 2010-04-21
}}
{{mainichi.jp
 | name          = "mainichi.jp20090816"
 | datepublished = 2009.08.16
 | url           = http://mantan-web.jp/2009/08/16/20090816mog00m200005000c.html
 | title         = コミケ７６：コスプレ広場の名物「かぶりもの」　エヴァやリラックマ登場 - MANTANWEB（まんたんウェブ）
 | accessdate    = 2010-04-21
}}
{{mainichi.jp
 | name          = "mainichi.jp20090501"
 | datepublished = 2009.05.01
 | url           = http://mantan-web.jp/2009/05/01/20090501mog00m200013000c.html
 | title         = カラオケ：アニソン１位は「エヴァ」の「残酷な天使のテーゼ」２位はポニョ　第一興商 - MANTANWEB（まんたんウェブ）
 | accessdate    = 2010-04-21
}}

<!-- gainax.co.jp -->
<ref name="GainaxChara">{{cite web
 |url         = http://www.gainax.co.jp/anime/eva/chara.html
 |title       = Описание Тодзи Судзухары
 |publisher   = Gainax
 |accessdate  = 2009-01-14
 |lang        = ja
 |deadlink    = yes
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20150918030722/http://www.gainax.co.jp/anime/eva/chara.html
 |archivedate = 2015-09-18
}} «シンジにとっては、数少ない友人の一人である。» — «один из немногочисленных друзей Синдзи»</ref>
<ref name="Gainax">{{cite web
 |url         = http://www.gainax.co.jp/anime/eva/chara.html
 |title       = Описание Синдзи
 |publisher   = Gainax
 |accessdate  = 2009-01-14
 |lang        = ja
 |deadlink    = yes
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20150918030722/http://www.gainax.co.jp/anime/eva/chara.html
 |archivedate = 2015-09-18
}} «内向的で、他人とのコミュニケーションが不得手。自分の存在価値に対して懐疑的な少年である。» — «интроверт, не умелый в общении с другими людьми. Мальчик, сомневающийся в ценности своего существования»</ref>
<ref name="story">{{cite web
 |url         = http://www.gainax.co.jp/anime/eva/story.html
 |title       = Пояснения к фильмам
 |publisher   = Gainax
 |accessdate  = 2009-05-07
 |deadlink    = yes
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20050118020726/http://www.gainax.co.jp/anime/eva/story.html
 |archivedate = 2005-01-18
}}
 {{начало цитаты}}После окончания ТВ-серий были создан/описан еще один финал(ы) «фильм „Евангелион“» (примечание: 劇場版エヴァンゲリオン — общая часть названий «Death & Rebirth» и ''The End of Evangelion''). От фанатов, появившихся во время показа по телевидению, мы получили поддержку. После завершения вновь вспыхнули споры. Ставшая «феноменом аниме», поднявшая множество тем, ставшая крупным блокбастером Ева — принимая эту поддержку, осенью 96 года мы анонсировали «Компиляцию» и «Ещё одну заключительную серию». И весной 97 года был показан «возрождение Ангелов — Death&Rebith», а летом — EOE. (Весной 98 года был показан ''Revival of Evangelion'', компиляция «Death(True²)» и ''The End of Evangelion'' в единой новой версии).<!-- перевод конечно не идеальный, но смысл вроде не потерян -->{{oq|ja|ＴＶシリーズ完結後、もうひとつの結末として描かれた物語が「劇場版エヴァンゲリオン」です。ＴＶ放映中より多くのファンから応援を頂き、また完結後も様々な議論が巻き起こり“社会現象アニメ”として多くの方の話題に上る大ヒット作品となった「エヴァ」は、その声援を受けて「総集編」と「もうひとつの完結編」を、映画版として公開することを９６年秋に発表しました。そして９７年春に公開された劇場版「シト新生　ＤＥＡＴＨ＆ＲEＢIＲＴＨ」、及び９７年夏には劇場版「Ａｉｒ/まごころを、君に　ＴＨＥ ＥＮＤ ＯＦ ＥＶＡＮＧＥＬＩＯＮ」として公開されました。（９８年春には「ＲＥＶＩＶＡＬ ＯＦ ＥＶＡＮＧＥＬＩＯＮ」として、総集編「ＤＥＡＴＨ（ＴＲＵＥ2）」と「ＴＨＥ ＥＮＤ～」を一つにした新バージョンも公開となりました。）}}{{конец цитаты}}</ref>

<!-- ANN -->
<ref name="ANN1998-11-12">
{{cite web
 | url         = http://www.animenewsnetwork.com/news/1998-11-12/gainax-company-president-admit-tax-evasion
 | title       = Gainax, company president admit tax evasion - News - Anime News Network
 | author      = 
 | date        = 1998-11-12
 | work        = 
 | publisher   = ANN
 | accessdate  = 2011-03-12
 | lang        = en
}}</ref><ref name="ANN1999-07-18">
{{cite web
 | url         = http://www.animenewsnetwork.com/news/1999-07-18/gainax-president-arrested-for-tax-evasion
 | title       = Gainax president arrested for tax evasion - News - Anime News Network
 | author      = 
 | date        = 1999-07-18
 | work        = 
 | publisher   = ANN
 | accessdate  = 2011-03-12
 | lang        = en
}}</ref>
{{animenewsnetwork.com
 | name          ="animenewsnetwork.com220040225"
 | datepublished = 2004-02-25
 | url           = http://www.animenewsnetwork.com/news/2004-02-25/eva-killer-guilty
 | title         = Eva Killer Guilty - News - Anime News Network
 | accessdate    = 2010-03-26
}}
{{animenewsnetwork.com
 | name          ="ANNDual"
 | datepublished = 2001-12-13
 | url           = http://www.animenewsnetwork.com/review/dual/dvd-1-visions
 | title         = Dual DVD 1 - Visions - Review - Anime News Network
 | accessdate    = 2010-06-23
}}
{{animenewsnetwork.com
 | name          ="ANN2001-01-16"
 | datepublished = 2001-01-16
 | url           = http://www.animenewsnetwork.com/news/2001-01-16/more-details-regarding-animage-top-100
 | title         = More details Regarding Animage Top 100 - News - Anime News Network
 | accessdate    = 2011-05-28
}}
{{animenewsnetwork.com
 | name          ="ANN2005-09-23"
 | datepublished = 2005-09-23
 | url           = http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-09-23/tv-asahi-top-100-anime-part-2
 | title         = Part 2 - News: TV Asahi Top 100 Anime - Anime News Network
 | accessdate    = 2011-05-28
}}
{{animenewsnetwork.com
 | name          ="ANN2007-05-31"
 | datepublished = 2007-05-31
 | url           = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-05-31/survey-roots-otaku
 | title         = Survey about "Roots" of Otaku Lifestyle Published - News - Anime News Network
 | accessdate    = 2011-05-28
}}
{{animenewsnetwork.com
 | name          ="ANN2007-06-22"
 | datepublished = 2007-06-22
 | url           = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-06-22/japan's-cultural-affairs-agency-ranks-top-anime-manga
 | title         = Japan's Cultural Affairs Agency Ranks Top Anime, Manga - News - Anime News Network
 | accessdate    = 2011-05-29
}}
{{animenewsnetwork.com
 | name          ="ANN2009-01-29"
 | datepublished = 2009-01-29
 | url           = http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-01-29/tv-tokyo-iwata-discusses-anime-road-to-survival
 | title         = TV Tokyo's Iwata Discusses Anime's 'Road to Survival' (Updated)
 | accessdate    = 2011-06-21
}}
{{animenewsnetwork.com
 | name          ="ANN2010-05-20"
 | datepublished = 2010-05-20
 | url           = http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-05-20/japan-surveyed-on-anime-manga-other-cultural-exports
 | title         = Japan Surveyed on Anime, Manga, Other Cultural Exports - News - Anime News Network
 | accessdate    = 2011-08-21
}}
{{animenewsnetwork.com
 |url         = http://www.animenewsnetwork.com/review/neon-genesis-evangelion/dvd-1/by-matt-jong
 |title       = Neon Genesis Evangelion DVD 1 - Review - Anime News Network
 |name        = ANNDVD-1matt-jong
 |author      = 
 |date        = 
 |work        = 
 |accessdate  = 2011-10-21
}}
{{animenewsnetwork.com
 |url         = http://www.animenewsnetwork.com/review/neon-genesis-evangelion/dvd-1/by-mike-crandol
 |title       = Neon Genesis Evangelion DVD 1 - Review - Anime News Network
 |name        = ANNDVD-1mike-crandol
 |author      = 
 |date        = 2004-08-04
 |work        = 
 |accessdate  = 2011-10-21
}}
{{animenewsnetwork.com
 |url         = http://www.animenewsnetwork.com/review/neon-genesis-evangelion/dvd-4
 |title       = Neon Genesis Evangelion DVD 4 - Review - Anime News Network
 |name        = ANNDVD4
 |author      = 
 |date        = 2005-03-28
 |work        = 
 |accessdate  = 2011-10-21
}}
{{animenewsnetwork.com
 |url         = http://www.animenewsnetwork.com/review/neon-genesis-evangelion/dvd-3
 |title       = Neon Genesis Evangelion DVD 3 - Review - Anime News Network
 |name        = ANNDVD3
 |author      = 
 |date        = 2005-03-18
 |work        = 
 |accessdate  = 2011-10-21
}}
{{animenewsnetwork.com
 |url         = http://www.animenewsnetwork.com/review/evangelion-collection-0-7-dvd
 |title       = Evangelion Collection 0:7 DVD - Review - Anime News Network
 |name        = ANN07DVD
 |author      = 
 |date        = 2002-01-10
 |work        = 
 |accessdate  = 2011-10-21
}}
{{animenewsnetwork.com
 |url         = http://www.animenewsnetwork.com/review/rahxephon/dvd-2
 |title       = RahXephon DVD 2 - Review - Anime News Network
 |name        = ANNRahxephon
 |author      = 
 |date        = 2003-07-17
 |work        = 
 |accessdate  = 2011-10-21
}}
{{animenewsnetwork.com
 |url         = http://www.animenewsnetwork.com/review/arjuna/dvd-3
 |title       = Arjuna DVD 3 - Review - Anime News Network
 |name        = ANNArjuna
 |author      = 
 |date        = 2003-05-06
 |work        = 
 |accessdate  = 2011-10-21
}}
{{animenewsnetwork.com
 |url         = http://www.animenewsnetwork.com/review/patlabor-tv/dvd-1
 |title       = Patlabor TV DVD 1 - Review - Anime News Network
 |name        = ANNPatlabor
 |author      = 
 |date        = 2002-04-29
 |work        = 
 |accessdate  = 2011-10-21
}}
{{animenewsnetwork.com
 |url         = http://www.animenewsnetwork.com/review/dragonaut/dvd-the-resonance-complete-series
 |title       = Dragonaut - The Resonance DVD - Review - Anime News Network
 |name        = ANNDragonaut
 |author      = 
 |date        = 2011-03-10
 |work        = 
 |accessdate  = 2011-10-21
}}
{{animenewsnetwork.com
 |url         = http://www.animenewsnetwork.com/review/gunbuster/sub.dvd
 |title       = Gunbuster Sub.DVD - Review - Anime News Network
 |name        = ANNGunbuster
 |author      = 
 |date        = 2007-02-26
 |work        = 
 |accessdate  = 2011-10-21
}}
{{animenewsnetwork.com
 |url         = http://www.animenewsnetwork.com/buried-treasure/2007-05-03
 |title       = Hideaki Anno Talks to Kids - Buried Treasure - Anime News Network
 |name        = ANN2007-05-03
 |author      = 
 |date        = 2007-05-03
 |work        = 
 |accessdate  = 2011-10-30
}}
<ref name="ANN2008-06-10">
{{cite web
 | url         = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-06-10/1st-anime-album-in-11-years-to-rank-in-japan-top-3
 | title       = 1st Anime Album in 11 Years to Rank in Japan's Top 3 - News - Anime News Network
 | author      = 
 | date        = 2008-06-10
 | work        = 
 | publisher   = ANN
 | accessdate  = 2011-03-05
 | lang        = en
}}
</ref>
<ref name="ANNrahxephon">{{ANN|author=Zac Bertschy|datepublished=12 января 2004 года|ReviewId=rahxephon/dvd-7|work=RahXephon|accessdate=10.5.2009}}</ref>
<ref name="ANNNadesico">{{ANN|author=Zac Bertschy|datepublished=26 февраля 2003 года||ReviewId=dai-guard/dvd-1|work=Dai Guard|accessdate=2009-04-03}}</ref>

<!-- Прочие сайты -->
<ref name="staff list">{{cite web
 |url         = http://www.gainax.co.jp/anime/eva/staff.html
 |title       = Список серий, с указанием сценаристов
 |publisher   = Gainax
 |accessdate  = 2009-07-26
 |lang        = ja
 |deadlink    = yes
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20110111065325/http://www.gainax.co.jp/anime/eva/staff.html
 |archivedate = 2011-01-11
}}</ref>
<ref name="MC">{{cite web
 |url         = http://www.mc-ent.ru/anime7.html
 |title       = Список лицензий MC Entertainment
 |publisher   = MC Entertainment
 |accessdate  = 2009-04-29
 |lang        = ru
 |deadlink    = yes
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20110925141901/http://mc-ent.ru/anime7.html
 |archivedate = 2011-09-25
}}</ref>
<ref name="sponichi12.02.2007">
{{cite web
 |url=https://web.archive.org/web/20070301101210/http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2007/02/12/02.html
 |title=「ヱヴァ」総監督　劇場で“緊急声明”
 |lang=ja
 |accessdate=2009-05-07}}</ref>
<ref name="interanno">
{{cite web
 |url         = http://www.aoianime.hu/evangelion/index.php?page=interanno
 |title       = Neon Genesis Evangelion: The Death and the Rebirth
 |author      = 
 |authorlink  = 
 |coauthors   = 
 |quote       = 
 |date        = 
 |format      = 
 |work        = 
 |publisher   = 
 |accessdate  = 2011-08-30
 |lang        = en
 |description = 
 |deadlink    = 
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20090124021741/http://www.aoianime.hu/evangelion/index.php?page=interanno
 |archivedate = 2009-01-24
}}</ref>
<ref name="higashi_E">{{cite web
 |url         = http://www.ntticc.or.jp/pub/ic_mag/ic018/intercity/higashi_E.html
 |title       = Anime or Something Like it:Neon Genesis Evangelion(E)
 |author      = 
 |date        = 
 |work        = 
 |publisher   = 
 |accessdate  = 2011-10-21
 |lang        = en
 |archiveurl  = https://www.webcitation.org/64vPSiErn?url=http://www.ntticc.or.jp/pub/ic_mag/ic018/intercity/higashi_E.html
 |archivedate = 2012-01-24
 |deadlink    = no
}}</ref>
<ref name="Live Action">{{cite web
 |datepublished = 2003-05-19
 |url           = http://www.mania.com/adv-films-live-action-evangelion-movie_article_84375.html
 |title         = ADV Films Live Action Evangelion Movie - Mania.com
 |publisher     = Mania.com
 |accessdate    = 2010-01-25
 |lang          = en
 |archiveurl    = https://www.webcitation.org/619sBOPsh?url=http://www.mania.com/adv-films-live-action-evangelion-movie_article_84375.html
 |archivedate   = 2011-08-23
 |deadlink      = yes
}}</ref>
<ref name="AnnoEssay">
{{cite web
 |author=Анно Хидэаки
 |datepublished =2000-11-02
 |url=https://web.archive.org/web/20070220135947/http://www.gainax.co.jp/hills/anno/essay1.html
 |title=Раздел «разное» на персональном сайте Анно Хидэаки
 |accessdate=2009-03-17
 |lang=ja}}</ref>
<ref name="themanime142">{{cite web
 |url         = http://www.themanime.org/viewreview.php?id=142
 |title       = THEM Anime Reviews 4.0 - Neon Genesis Evangelion
 |author      = 
 |date        = 
 |work        = 
 |publisher   = 
 |accessdate  = 2011-10-21
 |lang        = en
 |archiveurl  = https://www.webcitation.org/64vPTN6Bm?url=http://www.themanime.org/viewreview.php?id=142
 |archivedate = 2012-01-24
 |deadlink    = no
}}</ref>
<ref name="animeacademy.com">{{cite web
 |url         = http://www.animeacademy.com/finalrevdisplay.php?id=366
 |title       = Neon Genesis Evangelion
 |author      = 
 |date        = 
 |work        = 
 |publisher   = 
 |accessdate  = 2011-10-21
 |lang        = en
 |archiveurl  = https://www.webcitation.org/64vPTwYuA?url=http://www.animeacademy.com/finalrevdisplay.php?id=366
 |archivedate = 2012-01-24
 |deadlink    = yes
}}</ref>
<ref name="Los Angeles Times">{{cite web
 |author        = Charles Solomon
 |datepublished = 2002-04-10
 |url           = http://articles.latimes.com/2002/apr/10/entertainment/et-solomon10
 |title         = Anime Series Draws on a World of Alienation - Los Angeles Times
 |publisher     = Los Angeles Times
 |accessdate    = 2009-10-12
 |lang          = en
 |archiveurl    = https://www.webcitation.org/619s0TJNJ?url=http://articles.latimes.com/2002/apr/10/entertainment/et-solomon10
 |archivedate   = 2011-08-23
 |deadlink      = no
}}</ref>
<ref name="fightstarmusic.com">{{cite web
 |url         = http://www.fightstarmusic.com/releases/index.php
 |title       = Fightstar Music - Official Fightstar Website
 |lang        = en
 |accessdate  = 2009-09-27
 |archiveurl  = https://www.webcitation.org/619sCPcQ7?url=http://www.fightstarmusic.com/releases/index.php
 |archivedate = 2011-08-23
 |deadlink    = yes
}}</ref>
<ref name="Oricon10092008">{{cite web
 |datepublished = 2008-09-10
 |url           = http://www.oricon.co.jp/news/music/58028/full/
 |title         = バンプ・藤原基央が自身バンド以外初となる歌手・榎本くるみをプロデュース

 (ＢＵＭＰ　ＯＦ　ＣＨＩＣＫＥＮ) ニュース-ORICON STYLE-
 |publisher     = Oricon
 |accessdate    = 2009-02-09
 |lang          = ja
 |deadlink      = no
}}</ref>
<ref name="hatsukoi.biz">{{cite web
 |url         = http://www.hatsukoi.biz/disc_main.html
 |title       = 銀杏BOYZ オフィシャルサイト
 |accessdate  = 2009-10-01
 |lang        = ja
 |deadlink    = no
}}</ref>
<ref name="Animage199608">{{cite web
 |datepublished = 1996-08
 |url           = http://animage.jp/old/chara/chara_199608.html
 |title         = Десятка лучших персонажей
 |publisher     = Animage
 |accessdate    = 2010-07-26
 |lang          = ja
 |deadlink      = yes
 |archiveurl    = https://web.archive.org/web/20101025234615/http://animage.jp/old/chara/chara_199608.html
 |archivedate   = 2010-10-25
}}</ref>
<ref name="animage.jp199601">{{cite web
 |datepublished = 1996-01
 |url           = http://animage.jp/old/chara/chara_199601.html
 |title         = Десятка лучших персонажей
 |publisher     = Animage
 |accessdate    = 2010-07-26
 |lang          = ja
 |deadlink      = yes
 |archiveurl    = https://web.archive.org/web/20110914085854/http://animage.jp/old/chara/chara_199601.html
 |archivedate   = 2011-09-14
}}</ref>
<ref name="yahoo.co.jp">{{cite web
 |url=http://eva.yahoo.co.jp/gekijou/
 |title=Yahoo! JAPAN - 新世紀エヴァンゲリオン 電脳補完計画　第二章
 |lang=ja
 |accessdate=2009-09-27
 | archiveurl    = https://web.archive.org/web/20071015184800/http://eva.yahoo.co.jp/gekijou/
 | archivedate   = 2007-10-15
}}</ref>
<ref name="tv-asahi.co.jp">{{cite web
 |url         = http://www.tv-asahi.co.jp/ametalk/contents/talk/0804_0809.html
 |title       = список выпусков с апреля 2008, по сентябрь
 |lang        = ja
 |accessdate  = 2009-09-27
 |deadlink    = yes
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20120410192033/http://www.tv-asahi.co.jp/ametalk/contents/talk/0804_0809.html
 |archivedate = 2012-04-10
}}</ref>
<ref name="CNET26.05.2009">{{cite web
 |author        = 
 |datepublished = 2009-05-26
 |url           = http://japan.cnet.com/news/media/story/0,2000056023,20393788,00.htm
 |title         = 箱根町観光協会、エヴァで町おこし--「箱根補完マップ」を無料配布 - CNET Japan
 |publisher     = CNET Networks
 |accessdate    = 2010-04-21
 |lang          = ja
 |archiveurl    = https://www.webcitation.org/619rqrKqz?url=http://japan.cnet.com/news/media/20393788/
 |archivedate   = 2011-08-23
 |deadlink      = no
}}</ref>
<ref name="anime-planet.com">{{cite web|url=http://www.anime-planet.com/reviews/a390.html|title=Neon Genesis Evangelion Review by FalseDawn <nowiki>|</nowiki> Anime-Planet|author=FalseDawn|date=2007-12-11|work=|publisher=|accessdate=2011-10-21|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/64vPUfpDJ?url=http://www.anime-planet.com/reviews/a390.html|archivedate=2012-01-24|deadlink=yes}}</ref>
<ref name="ex.org">{{cite web
 |author      = Maria M. Rider
 |date        = 
 |url         = http://www.ex.org/4.2/15-anime_gasaraki.html
 |title       = GASARAKI Vol. 1
 |work        = 
 |publisher   = 
 |accessdate  = 2010-05-19
 |archiveurl  = https://www.webcitation.org/619roKlx7?url=http://www.ex.org/4.2/15-anime_gasaraki.html
 |archivedate = 2011-08-23
 |deadlink    = yes
}}</ref>
<ref name="kobe">
{{cite web
 |url=http://www.anime-kobe.jp/archive/index.html
 |title=Animation Kobe winners
 |lang=ja
 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080512065703/http://www.anime-kobe.jp/archive/index.html
 |archivedate=2008-05-12
 |accessdate=2010-07-26}}</ref>
<ref name="Media Arts Festival">{{cite web
 |url         = http://plaza.bunka.go.jp/english/festival/1997
 |title       = 1997[1st]Japan Media Arts Festival <nowiki>|</nowiki> JAPAN MEDIA PLAZA
 |lang        = en
 |accessdate  = 2009-05-09
 |archiveurl  = https://www.webcitation.org/619rxWxzU?url=http://plaza.bunka.go.jp/english/festival/1997
 |archivedate = 2011-08-23
 |deadlink    = yes
}}</ref>
<ref name="Japan Media Arts Festival">{{cite web
 |url         = http://plaza.bunka.go.jp/hundred/bumon_anime.html
 |title       = 文化庁メディア芸術祭10周年企画アンケート日本のメディア芸術100選　結果発表
 |publisher   = Plaza.bunka.go.jp
 |lang        = ja
 |accessdate  = 2009-05-09
 |deadlink    = yes
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20070210224349/http://plaza.bunka.go.jp/hundred/bumon_anime.html
 |archivedate = 2007-02-10
}}</ref>
<ref name="IGN">{{cite web
 |url         = http://tv.ign.com/top-100-animated-tv-series/10.html
 |title       = IGN - 10. Neon Genesis Evangelion
 |publisher   = IGN.com
 |accessdate  = 2009-03-13
 |lang        = en
 |archiveurl  = https://www.webcitation.org/619sAl6Ee?url=http://tv.ign.com/top-100-animated-tv-series/10.html
 |archivedate = 2011-08-23
 |deadlink    = yes
}}</ref>
<ref name="Kazuya Tsurumaki">
{{cite web
 | author =Owen Thomas
 | datepublished =22 декабря 2001<!-- as it in WebArchive -->
 | url =https://web.archive.org/web/20020110094207/www.akadot.com/article/article-tsurumaki2.html
 | title =Akadot - Article - Amusing Himself to Death:  Kazuya Tsurumaki speaks about the logic and illogic that went into creating FLCL page 2
 | publisher =akadot.com via Web.archive.org
 | accessdate =2009-05-10
 | lang =en}}
{{начало цитаты}}'''Вы можете объяснить символизм креста в Евангелионе?'''<br>
'''КЦ:''' В Японии существует множество шоу с гигантскими роботами, и мы хотим, чтобы наш сюжет имел религиозную тему, чтобы помочь выделить нас. Поскольку христианство — нераспространённая религия в Японии, мы думали, что оно будет загадочным. Ни один из сотрудников, которые работали над Евой, не является христианином. Фактически, в шоу нет христианских смыслов, мы просто посчитали, что визуальные символы христианства выглядят классно. Если бы мы знали, что шоу будет распространяться в США и Европе, мы могли бы пересмотреть этот выбор.{{oq|en|'''Can you explain the symbolism of the cross in Evangelion?'''<br>'''KT:''' There are a lot of giant robot shows in Japan, and we did want our story to have a religious theme to help distinguish us. Because Christianity is an uncommon religion in Japan we thought it would be mysterious. None of the staff who worked on Eva are Christians. There is no actual Christian meaning to the show, we just thought the visual symbols of Christianity look cool. If we had known the show would get distributed in the US and Europe we might have rethought that choice.}}{{конец цитаты}}</ref>
<ref name="Series22">{{cite web
 |author        = 
 |authorlink    = 
 |datepublished = 
 |url           = http://www.gainax.co.jp/anime/eva/story.html#s22
 |title         = Описание 22-го эпизода
 |format        = 
 |work          = 
 |publisher     = Gainax
 |accessdate    = 2009-01-14
 |lang          = ja
 |description   = 
 |deadlink      = yes
 |archiveurl    = https://web.archive.org/web/20050118020726/http://www.gainax.co.jp/anime/eva/story.html#s22
 |archivedate   = 2005-01-18
}}
{{начало цитаты}}
Необычное снижение уровня синхронизации наиболее серьёзно было принято самой Аской. В её голове флешбеки — жестокие воспоминания детских лет. Поставив на карту смысл своего существования, Аска отправляется на перехват Ангела. Однако в молчаливой Еве-02 эта гордость полностью разбита.
{{oq|ja|異常なまでのシンクロ率の低下を一番深刻に受け止めているのはアスカ自身だった。彼女の頭にフラッシュバックする幼き日の残酷なる記憶。自分の存在意義を賭し、使徒迎撃に出撃するアスカ。しかし、沈黙したままの弐号機に、そのプライドは完全に打ち砕かれる。}}
{{конец цитаты}}</ref>
<ref name="Rebirth">{{cite web
 |author        = 
 |authorlink    = 
 |datepublished = 
 |url           = http://www.gainax.co.jp/anime/eva/story.html#rebirth
 |title         = Описание Rebirth
 |format        = 
 |work          = 
 |publisher     = Gainax
 |accessdate    = 2009-01-14
 |lang          = ja
 |description   = 
 |deadlink      = yes
 |archiveurl    = https://web.archive.org/web/20050118020726/http://www.gainax.co.jp/anime/eva/story.html#rebirth
 |archivedate   = 2005-01-18
}} «彼女は心神喪失状態» — «Она в состоянии сумасшествия».<!-- 心神喪失 — of unsound mind, 状態 — состояние --></ref>
<ref name="Episode 5">
{{Описание серии Евангелиона|5}} «シンジは、自分よりも父に近い位置にいる彼女に興味を持ち、接近しようする。だが、彼女はシンジに心を開こうとはしない。» — «Синдзи имел интерес к этой более близкой к его отцу чем он девушке и пытался сблизиться с ней. Однако она не открыла ему своего сердца.»</ref>
<ref name="starchild">{{cite web
 |url         = http://www.starchild.co.jp/special/evangelion/online.html
 |title       = StarChild:新世紀エヴァンゲリオン
 |author      = 
 |date        = 
 |work        = 
 |publisher   = Starchild
 |accessdate  = 2011-11-20
 |lang        = ja
 |deadlink    = no
}}</ref>
<ref name="episode 1">
Первая серия — «Вам ли говорить, Мисато-сан. Вы сама ведете себя не как взрослая».
</ref>
<ref name="episode 2">
Вторая серия.
</ref>
<ref name="episode 7">
Седьмая серия — «Я тоже так думал, но дома она ведет себя невозможно. Она неряшливая, всегда растрепанная и ленивая. Иногда мне стыдно на неё смотреть».
</ref>

<!-- Прочее -->
<ref name="ReferenceB">{{манга Евангелион|1|описание «Евангелиона» от Анно|172-173}}</ref><ref name="manga story">{{манга Евангелион|1|история создания сериала от Анно|172}}</ref>
<ref name="ReferenceA">{{Neon Genesis Evangelion Newtype 100% Collection|87-88|Описание изначального плана сценария}}</ref>
<ref name="Manga172">{{Манга Евангелион|2|Интервью с Ёсиюки Садамото|172}}</ref>
<ref name="NewType032010">{{статья
 |автор    = 
 |заглавие = With NT, 1/4 century
 |ссылка   = 
 |язык     = 
 |издание  = Newtype
 |издательство = Kadokawa Shoten
 |тип      = журнал
 |год      = 2010
 |том      = 
 |номер    = 3
 |страницы = 
 |doi      = 
 |issn     = 
}}</ref>
}}