Викимультия - Вклад [ru]

На стройке

2026-08-17T06:44:27Z

178.90.251.30: /* Сюжет */

{{Карточка Мультсериал/Эпизод
|мультсериал=Ну, погоди!
|название=На стройке
|изображение=Ну,_погоди!_(выпуск_10).jpg
|сезон номер=1
|эпизод номер=10
|общий эпизод номер=10
|режиссёр=Вячеслав Котёночкин,
|сценарист=Александр Курляндский, Аркадий Хайт,
|дата выхода=09.10.1976
}}
<section begin=summary />'''На стройке''' — десятый [[мультфильм|мультипликационный фильм]] из серии «[[Ну, погоди!]]»

Действие фильма происходит на стройке, в основном он является адаптированным пересказом новеллы «Напарник» из фильма «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика». Эпизод, где в старом сносимом доме играет старый патефон, впоследствии встречается в фильме «Покровские ворота».

Во сне Волка в больнице обыгрывается предыстория первого выпуска наоборот: Волк на балконе, а Заяц лезет по верёвке под «Песню о друге» В. С. Высоцкого.<section end=summary />

== Предыстория ==
Заяц под мелодию ночь блюза смотрит как строители, сносят старые дома при помощи экскаватора разрушителя и, вдруг его заманивает красивая песня встречи доносящаяся из, старого дома под снос. В этот момент из окна дома появляется Волк. Он хватает Зайца с фразой любимый мой родной, и танцует с ним танец под звучащую песню. И тут к дому за кадром подъезжает экскаватор, разрушитель и начинают сносить дом и Заяц под, шум скрывается удирая прочь из дома из виду, и прячется выпрыгнув на стройку, а хищнику Волку приходится скрываться от массивного металлического шара. Дом рушится, и Волк остаётся в развалинах с граммофоном в руках, который играет всё ту же песню «Любимый мой, родной». Волк сказал «Ну, Заяц!..». Пластинку заело, и фраза «Любимый мой, родной» повторилась! Волк гневно продолжил «Ну, погоди! Любимый мой, родной!» и уничтожил граммофон, после чего был оглушён граммофонной трубой.

== Сюжет ==
На стройке Волк занимается своим типичным занятием — охотой на зайца. Волка останавливает прораб-Бегемот и заставляет знаками работать. Из-за желания избежать дальнейших встреч с Бегемотом Волк, сначала убегает с мешком и батареей отопления затем, под звучащую песню попкорн он попадает на траншейный, землекопатель который поднимает его вверх и сбрасывает вниз, открывая дверь а в это время заяц смотрит, как работающий, копёр сваезабивочного агрегата забивает сваю затем хищник волк попадает в трубу которую сваривают, из которой он вылезает на крышу строющегося дома. Пытаясь прыгнуть сверху на Зайца он оказывается на, сваезабивочном агрегате, где его подбрасывает вверх вниз и он кричит, ну заяц ну погоди под песню казачок а, Заяц со смехом убегает. Вскоре Волк сойдя с установки после забивания сваи, гонится со старой тачкой с углём и бетоном, а затем он слышит играющий музыкальный весёлый марш, монтажников на рупоре старого громкоговорителя и садится на плиту, которую вверх поднимает кран, позже хищник проникает в здание несясь за Зайцем, который на строительном лифте уезжает вниз и волк, бежит по лестнице. А затем он сбивает Пса маляра из за, которого Волк падает с ног пачкаясь в краске, но когда Заяц уезжает обратно вверх и хищник, волк опять бежит вверх и наконец злой хищник, под стриптиз в ритме загоняет Зайца в комнату, тупик но тут Волка находит всё тот же Бегемот и заставляет его класть кирпичи (Заяц уже был таков). Волк заставил кирпичами весь дверной проём. Он думал, что теперь он расправится с Зайцем один на один, но Заяц успел незаметно проскочить и убежать через проём, когда прораб-Бегемот дал Волку лопатку с ведром цемента, поэтому замазав весь проём, Волк сам оказался в замкнутом пространстве. В панике он с криками разбивает большую стену, падает вниз с высоты и попадает в больницу, с сильными многочисленными переломами. Ему снится, как Заяц хулиганит на улице (повторяя поступки Волка в [[В городе и на пляже|1 серии]]). Во сне Волк поливает на балконе цветы, и его лейка тушит папиросу Зайца. Заяц, подобно Волку в первом выпуске, цепляет за антенну верёвку и лезет наверх. Наученный опытом 1 выпуска, Волк ехидно смеётся и перерезает верёвку, но, оказалось, не ту. На балкон Волка обрушивается ремонтная люлька с Бегемотом. В момент удара Волк с криком просыпается от кошмара и видит в дверях палаты Зайца с цветами и фруктами. Волк спрашивает: «Заяц?». Заяц в ответ: «Ага, Заяц!». Волк злится и шипит: «Ну, Заяц!», затем с криком кидает в Зайца костылём. Заяц с криком успевает закрыть дверь и убежать. Волк произносит свою любимую фразу: «Ну, погоди!» и получает удар гирей противовесного вытяжного механизма со, снарядом по голове и фоновый экран выключается. (а затем показана последняя цветная надпись конец.)

== Использованные мелодии ==
* «Ночь блюза» («Blue Is The Night») (автор — Фред Фишер (Fred Fisher), исполняет коллектив Terry Snyder and The All Stars). Эпизод сноса старых домов;
* «Встречи» (музыка — Илья Жак, стихи — Григорий Гридов, исполняет Клавдия Шульженко и джаз-оркестр п/у Якова Скоморовского). Эпизод в разрушенном доме;
* «Водные лыжи» («Vízisí») (автор музыки — Тамаш Деак (Deák Tamás), исполняют венгерский вокальный ансамбль «Гармония» (Harmónia) и танцевальный оркестр венгерского радио (Magyar Rádió Tánczenekara)). Заставка и титры;
* «Воздушная кукуруза» («Popcorn») (автор Гершон Кингсли (Gershon Kingsley), исполняет группа «Elektrik Cokernut»). Эпизод заколачивания свай;
* «Казачок» («Casatschok») (парафраз на песню Матвея Блантера "Катюша") (исполняет Лади Гейслер (Ladi Geisler) с оркестром п/у Хорста Венде (Orchester Horst Wende)). Волк падает на копёр, заколачивающий сваю;
* «Стриптиз в ритме» («Strip Tease In Rhythm») (исполняет Хельмут Захариас (Helmut Zacharias) (Zacharias and his Twist-Fiddle)). Эпизод с погоней на тачке, а позже еще один эпизод на лестницах и этажах, в конце Волк замуровывает себя.
* «Осенний ноктюрн» («Autumn Nocturne») (автор — Клод Торнхилл (Claude Thornhill), исполняет оркестр п/у Дика Хаймана (Dick Hyman and his Orchestra). Эпизод с Волком в больнице;
* «Марш монтажников» (музыка — Родион Щедрин, стихи — Владимир Котов, исполняет Николай Рыбников). Эпизод с Волком на подъёмном кране;
* «Песня о друге» (автор и исполнитель — Владимир Высоцкий). Эпизод, когда Заяц во сне Волка лезет на балкон к Волку (пародия на [[В городе и на пляже|выпуск 1]]).

{{Ну, погоди!}}

На стройке

2026-08-17T06:23:12Z

178.90.251.30: /* Предыстория */

{{Карточка Мультсериал/Эпизод
|мультсериал=Ну, погоди!
|название=На стройке
|изображение=Ну,_погоди!_(выпуск_10).jpg
|сезон номер=1
|эпизод номер=10
|общий эпизод номер=10
|режиссёр=Вячеслав Котёночкин,
|сценарист=Александр Курляндский, Аркадий Хайт,
|дата выхода=09.10.1976
}}
<section begin=summary />'''На стройке''' — десятый [[мультфильм|мультипликационный фильм]] из серии «[[Ну, погоди!]]»

Действие фильма происходит на стройке, в основном он является адаптированным пересказом новеллы «Напарник» из фильма «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика». Эпизод, где в старом сносимом доме играет старый патефон, впоследствии встречается в фильме «Покровские ворота».

Во сне Волка в больнице обыгрывается предыстория первого выпуска наоборот: Волк на балконе, а Заяц лезет по верёвке под «Песню о друге» В. С. Высоцкого.<section end=summary />

== Предыстория ==
Заяц под мелодию ночь блюза смотрит как строители, сносят старые дома при помощи экскаватора разрушителя и, вдруг его заманивает красивая песня встречи доносящаяся из, старого дома под снос. В этот момент из окна дома появляется Волк. Он хватает Зайца с фразой любимый мой родной, и танцует с ним танец под звучащую песню. И тут к дому за кадром подъезжает экскаватор, разрушитель и начинают сносить дом и Заяц под, шум скрывается удирая прочь из дома из виду, и прячется выпрыгнув на стройку, а хищнику Волку приходится скрываться от массивного металлического шара. Дом рушится, и Волк остаётся в развалинах с граммофоном в руках, который играет всё ту же песню «Любимый мой, родной». Волк сказал «Ну, Заяц!..». Пластинку заело, и фраза «Любимый мой, родной» повторилась! Волк гневно продолжил «Ну, погоди! Любимый мой, родной!» и уничтожил граммофон, после чего был оглушён граммофонной трубой.

== Сюжет ==
На стройке Волк занимается своим типичным занятием — охотой на зайца. Волка останавливает прораб-Бегемот и заставляет работать. Из-за желания избежать дальнейших встреч с Бегемотом Волк попадает в трубы, из которых вылезает на крышу. Пытаясь прыгнуть сверху на Зайца, он оказывается на сваезабивочном агрегате, где его кидает то туда, то сюда, а Заяц убегает. Волк, сначала с тачкой бетона, а затем, сидя на плите, которую поднял кран, проник в здание, несясь за Зайцем. В здании ходит Пёс-маляр, которого Волк сбивает с ног, пачкаясь в краске. Наконец Волк загоняет Зайца в комнату-тупик, но тут Волка находит тот же Бегемот и заставляет его класть кирпичи (Заяц уже был таков). Волк заставил кирпичами весь дверной проём. Он думал, что теперь он расправится с Зайцем один на один, но Заяц успел незаметно проскочить и убежать через проём, когда прораб-Бегемот дал Волку лопатку с ведром цемента, поэтому замазав весь проём, Волк сам оказался в замкнутом пространстве. В панике он разбивает стену, падает вниз и попадает в больницу с многочисленными переломами. Ему снится, как Заяц хулиганит на улице (повторяя поступки Волка в [[В городе и на пляже|1 серии]]). Во сне Волк поливает на балконе цветы, и его лейка тушит папиросу Зайца. Заяц, подобно Волку в первом выпуске, цепляет за антенну верёвку и лезет наверх. Наученный опытом 1 выпуска, Волк ехидно смеётся и перерезает верёвку, но, оказалось, не ту. На балкон Волка обрушивается ремонтная люлька с Бегемотом. В момент удара Волк с криком просыпается от кошмара и видит в дверях палаты Зайца с цветами и фруктами. Волк спрашивает: «Заяц?». Заяц в ответ: «Ага, Заяц!». Волк злится и шипит: «Ну, Заяц!», затем с криком кидая в Зайца костылём. Заяц успевает закрыть дверь и убежать. Волк произносит свою любимую фразу: «Ну, погоди!» и получает гирей противовеса вытяжного механизма по голове.

== Использованные мелодии ==
* «Ночь блюза» («Blue Is The Night») (автор — Фред Фишер (Fred Fisher), исполняет коллектив Terry Snyder and The All Stars). Эпизод сноса старых домов;
* «Встречи» (музыка — Илья Жак, стихи — Григорий Гридов, исполняет Клавдия Шульженко и джаз-оркестр п/у Якова Скоморовского). Эпизод в разрушенном доме;
* «Водные лыжи» («Vízisí») (автор музыки — Тамаш Деак (Deák Tamás), исполняют венгерский вокальный ансамбль «Гармония» (Harmónia) и танцевальный оркестр венгерского радио (Magyar Rádió Tánczenekara)). Заставка и титры;
* «Воздушная кукуруза» («Popcorn») (автор Гершон Кингсли (Gershon Kingsley), исполняет группа «Elektrik Cokernut»). Эпизод заколачивания свай;
* «Казачок» («Casatschok») (парафраз на песню Матвея Блантера "Катюша") (исполняет Лади Гейслер (Ladi Geisler) с оркестром п/у Хорста Венде (Orchester Horst Wende)). Волк падает на копёр, заколачивающий сваю;
* «Стриптиз в ритме» («Strip Tease In Rhythm») (исполняет Хельмут Захариас (Helmut Zacharias) (Zacharias and his Twist-Fiddle)). Эпизод с погоней на тачке, а позже еще один эпизод на лестницах и этажах, в конце Волк замуровывает себя.
* «Осенний ноктюрн» («Autumn Nocturne») (автор — Клод Торнхилл (Claude Thornhill), исполняет оркестр п/у Дика Хаймана (Dick Hyman and his Orchestra). Эпизод с Волком в больнице;
* «Марш монтажников» (музыка — Родион Щедрин, стихи — Владимир Котов, исполняет Николай Рыбников). Эпизод с Волком на подъёмном кране;
* «Песня о друге» (автор и исполнитель — Владимир Высоцкий). Эпизод, когда Заяц во сне Волка лезет на балкон к Волку (пародия на [[В городе и на пляже|выпуск 1]]).

{{Ну, погоди!}}

Олимпиада 80

2026-08-17T06:16:11Z

178.90.251.30: /* Предыстория */

{{Карточка Мультсериал/Эпизод
|мультсериал=Ну, погоди!
|название=Олимпиада 80
|изображение=Ну,_погоди!_(выпуск_13).jpg
|сезон номер=1
|эпизод номер=13
|общий эпизод номер=13
|режиссёр=Вячеслав Котёночкин,
|сценарист=Александр Курляндский, Аркадий Хайт,
|дата выхода=17.05.1980
}}
<section begin=summary />'''Олимпиада 80''' — тринадцатый [[мультфильм|мультипликационный фильм]] из серии «[[Ну, погоди!]]». Действие фильма посвящено московским Олимпийским играм [[1980 год]]а.<section end=summary />

== Предыстория ==
На посадку идёт простой старый авиалайнер, напоминающий самолёт ту-154с из него выходят Зайцы: тёмношерстный кубинец c боксёрскими перчатками на плече, японец в фиолетовом халате, югослав с авоськой баскетбольных мячей. Все Зайцы прилетели на Олимпиаду-80 в Москве. Внизу у трапа их встречает Заяц с букетом цветов. Гости заходят в автобус, Заяц машет им рукой на прощание, и тут кто-то его тыкает в плечо. Заяц оборачивается и ойкает — это Волк с сигаретой в зубах. Он собирается схватить Зайца, но тот показывает пальцем Волку на летящий самолёт и убегает. Мимо Волка проезжает Бобёр на электрокаре. Волк догоняет транспорт и скидывает водителя. Электрокар теряет управление, Волк заезжает с чемоданами в самолёт антей за, советским микроавтобусом и несётся прямо к хвосту Ту-154А, двигатели которого уже зашумели на полную мощность. От воздушной волны самолёта электрокар взлетел в воздух, где Волк произносит свою фразу: «Ну, Заяц, ну!..». (затем появляется белая надпись ну погоди) (и чёрная надпись тринадцатый выпуск и начинаются вступительные титры.)

== Сюжет ==
Во время игр Волк пытается поймать Зайца. В зал для бокса его побеждает Заяц с Кубы. В секторе для шахмат Волк высокого югославского Зайца принимает за Зайца, за которым бегал и решает сыграть с ним. Волк стал кидать в Зайца фигуры, и Заяц бросил его в кольцо для баскетбола. В секторе для борьбы тренировался японский Заяц. Японец лупил передними лапами по берёзовой чурке. Волк ударил по чурке и сильно ушиб себе переднюю лапу. На легкоатлетический стадион Заяц взял велосипед. Волк сделал тоже самое но, оказалось, что он сел на тренажёр. Тогда он пересел на другой велосипед. На стадионе их велосипеды столкнулись, превратившись в тандем. Волк и Заяц выехали на трассу для велогонок, где проходили соревнования. Там они стали чемпионами, выиграв две золотые медали и торт с их изображениями. Волк целиком съел Зайца на торте, а в ответ Заяц откусил голову Волку на торте и сбежал с остатками торта. Разъярённый Волк сказал: «Ну, Заяц, ну погоди!», и громко ударил кулаками по земле, что всё вокруг затряслось. Затем появилась надпись Конец.

== Использованные мелодии ==
* Джеймс Ласт — How High the Moon (Прибытие самолета) и (В боксе)
* Клаус Вундерлих — Hummelflug (Полёт шмеля) (автор музыки — Н. А. Римский-Корсаков)
* «Водные лыжи» («Vízisí») (автор музыки — Тамаш Деак (Deák Tamás), исполняют венгерский вокальный ансамбль «Гармония» (Harmónia) и танцевальный оркестр венгерского радио (Magyar Rádió Tánczenekara)) (Заставка и титры)
* Perez Prado and His Orchestra — Moliendo Cafe (Волк и Заяц-кубинец)
* Günter Noris — Dolannes Melodie (После бокса)
* Pete Tex — Cannonball (Волк и Заяц-югослав играют в шахматы)
* Billy Vaughn — Green Grass of Texas (Волк и Заяц-японец)
* Эрл Скраггс — Train Number Forty-Five (Велогонка)
* Оркестр Гостелерадио — Фанфары (Награждение Волка и Зайца)

{{Ну, погоди!}}

Олимпиада 80

2026-08-17T06:11:24Z

178.90.251.30: /* Сюжет */

{{Карточка Мультсериал/Эпизод
|мультсериал=Ну, погоди!
|название=Олимпиада 80
|изображение=Ну,_погоди!_(выпуск_13).jpg
|сезон номер=1
|эпизод номер=13
|общий эпизод номер=13
|режиссёр=Вячеслав Котёночкин,
|сценарист=Александр Курляндский, Аркадий Хайт,
|дата выхода=17.05.1980
}}
<section begin=summary />'''Олимпиада 80''' — тринадцатый [[мультфильм|мультипликационный фильм]] из серии «[[Ну, погоди!]]». Действие фильма посвящено московским Олимпийским играм [[1980 год]]а.<section end=summary />

== Предыстория ==
На посадку идёт авиалайнер, из него выходят Зайцы: тёмношерстный кубинец c боксёрскими перчатками на плече, японец в фиолетовом халате, югослав с авоськой баскетбольных мячей. Все Зайцы прилетели на Олимпиаду-80 в Москве. Внизу у трапа их встречает Заяц с букетом цветов. Гости заходят в автобус, Заяц машет им рукой на прощание, и тут кто-то его тыкает в плечо. Заяц оборачивается и ойкает — это Волк с сигаретой в зубах. Он собирается схватить Зайца, но тот показывает пальцем Волку на летящий самолёт и убегает. Мимо Волка проезжает Бобёр на электрокаре. Волк догоняет транспорт и скидывает водителя. Электрокар теряет управление, Волка несёт прямо к хвосту Ту-154А, двигатели которого уже взревели на полную мощность. От воздушной волны электрокар взлетел в воздух, где Волк произносит: «Ну, Заяц, ну!..».

== Сюжет ==
Во время игр Волк пытается поймать Зайца. В зал для бокса его побеждает Заяц с Кубы. В секторе для шахмат Волк высокого югославского Зайца принимает за Зайца, за которым бегал и решает сыграть с ним. Волк стал кидать в Зайца фигуры, и Заяц бросил его в кольцо для баскетбола. В секторе для борьбы тренировался японский Заяц. Японец лупил передними лапами по берёзовой чурке. Волк ударил по чурке и сильно ушиб себе переднюю лапу. На легкоатлетический стадион Заяц взял велосипед. Волк сделал тоже самое но, оказалось, что он сел на тренажёр. Тогда он пересел на другой велосипед. На стадионе их велосипеды столкнулись, превратившись в тандем. Волк и Заяц выехали на трассу для велогонок, где проходили соревнования. Там они стали чемпионами, выиграв две золотые медали и торт с их изображениями. Волк целиком съел Зайца на торте, а в ответ Заяц откусил голову Волку на торте и сбежал с остатками торта. Разъярённый Волк сказал: «Ну, Заяц, ну погоди!», и громко ударил кулаками по земле, что всё вокруг затряслось. Затем появилась надпись Конец.

== Использованные мелодии ==
* Джеймс Ласт — How High the Moon (Прибытие самолета) и (В боксе)
* Клаус Вундерлих — Hummelflug (Полёт шмеля) (автор музыки — Н. А. Римский-Корсаков)
* «Водные лыжи» («Vízisí») (автор музыки — Тамаш Деак (Deák Tamás), исполняют венгерский вокальный ансамбль «Гармония» (Harmónia) и танцевальный оркестр венгерского радио (Magyar Rádió Tánczenekara)) (Заставка и титры)
* Perez Prado and His Orchestra — Moliendo Cafe (Волк и Заяц-кубинец)
* Günter Noris — Dolannes Melodie (После бокса)
* Pete Tex — Cannonball (Волк и Заяц-югослав играют в шахматы)
* Billy Vaughn — Green Grass of Texas (Волк и Заяц-японец)
* Эрл Скраггс — Train Number Forty-Five (Велогонка)
* Оркестр Гостелерадио — Фанфары (Награждение Волка и Зайца)

{{Ну, погоди!}}