Викимультия - Вклад [ru]

Супермаркет

2026-07-22T15:36:55Z

145.255.177.255: /* Сюжет */

{{Карточка Мультсериал/Эпизод
|мультсериал=Ну, погоди!
|название=Ну, погоди! (выпуск 18)
|изображение=Ну,_погоди!_(выпуск_18).jpg
|сезон номер=1
|эпизод номер=18
|общий эпизод номер=18
|режиссёр=Вячеслав Котёночкин, Владимир Тарасов,
|сценарист=Александр Курляндский,
|продюсер= А. Лебедев<br>П. Бабаханян<br>И. Попов,
|дата выхода=24.06.1994
}}

'''Ну, погоди! (выпуск 18)''' — восемнадцатый [[мультфильм|мультипликационный фильм]] из серии «[[Ну, погоди!]]».

Последний мультфильм из серии, в котором принимали участие [[Вячеслав Котёночкин]] и [[Клара Михайловна Румянова|Клара Румянова]].

== Сюжет ==
Волк гуляет по городу с бутылкой пива марки «Troika».

Волк обнаруживает открытый импортный автомобиль и вместе с Зайцем исследует его функции: кондиционер, стоматологическую бормашину и встроенный телефон фирмы «АМТ».

Волк и Заяц угоняют автомобиль и, мчась на полной скорости, устраивают на дорогах переполох. За городом главные герои врезаются в придорожное дерево.

и Волк на самокате гонится за, Зайцем со своим криком ну заяц ну погоди.

В супермаркете «[[Берёзка (сеть магазинов)|Берёзка]] в Лужниках»:

* Волк выбирает ингредиенты для блюда из Зайца; скользит с Бегемотом-администратором на подсолнечном масле; Волк и Бегемот-администратор попадают в [[фотокабина|фотокабину]] «Блиц-фото».

* Волк мчится на пылесосе фирмы «[[General Electric]]», выдувающем воздух; Заяц взаимодействует с различными спортивными вещами: [[дельтаплан]]ом, [[батут]]ом, баскетбольным кольцом, [[кузнечик (тренажёр)|кузнечиком]], гимнастическим мостиком и [[перекладина|перекладиной]]; Волк и Бегемот-администратор попадают в фотокабину «Блиц-фото». там на фотографии старого кубка появилась короткая фраза надпись ну заяц.

* Волк оказывается запертым в [[сейф]]е фирмы «Crosna»; Заяц пытается открыть сейф с помощью [[ножовка по металлу|ножовки по металлу]], [[молоток|молотка]] и [[зубило|зубила]], [[электродрель|электродрели]]; Волк и Бегемот-администратор попадают в фотокабину «Блиц-фото».

* Заяц танцует с игрушечным [[робот]]ом под весёлую песню; afric simone - hafanana между роботами Волка и Зайца происходит сражение на [[световой меч|световых мечах]]; Волк проигрывает и с головой своего большого робота попадает в аттракцион «Космическая центрифуга». где кричит ну заяц ну погоди и надпись Ну Погоди появилась сверху по кругу космической центрифуги после песни а затем идёт надпись конец фильма.

== Создатели ==
{| class="standard"
|-
| Автор сценария || [[Александр Курляндский]]
|-
| Режиссёры || [[Вячеслав Котёночкин]], [[Тарасов, Владимир Ильич|Владимир Тарасов]]
|-
| Художник-постановщик || [[Алексей Котёночкин]]
|-
| Оператор || [[Крутовская, Людмила Петровна|Людмила Крутовская]]
|-
|Композиторы
|[[Васильев, Сергей Александрович (композитор)|Сергей Васильев]], [[Ланда, Марина Анатольевна|Марина Ланда]]
|-
| Звукооператор || [[Кутузов, Владимир Николаевич|Владимир Кутузов]]
|-
| Роли озвучивали: || [[Папанов, Анатолий Дмитриевич|Анатолий Папанов]] — ''Волк'',<br>[[Румянова, Клара Михайловна|Клара Румянова]] — ''Заяц''
|-
| Художники-мультипликаторы: || [[Никитин, Владимир Валерьевич|Владимир Никитин]], [[Каюков, Вячеслав Анатольевич|Вячеслав Каюков]], [[Куликов, Дмитрий Иванович|Дмитрий Куликов]], [[Владимир Арбеков]], [[Игнатенко, Андрей Борисович|Андрей Игнатенко]]
|-
| Художники: || Лариса Лобачёва, Юлия Иванова, [[Купрач, Мстислав Антонович|Мстислав Купрач]], Т. Коровкина
|-
| Ассистенты режиссёров: || Жанна Серебренникова, К. Молодякова
|-
| Продюсеры || Александр Лебедев, Пётр Бабаханян, [[Попов, Илья Александрович|Илья Попов]]
|-
| Монтажёр|| [[Михеева, Маргарита Ивановна|Маргарита Михеева]]
|-
| Редактор || [[Михайлова, Елена Константиновна|Елена Михайлова]]
|-
| Директор картины || Нина Соколова
|}
== Факты ==
* В этой серии, также как и в [[На острове|предыдущей]], присутствует реклама фирм «АМТ<ref>[http://www.mgts.ru/partner/company/amt/ Абонентам ЗАО "АМТ"]</ref>», «Nokia», «General Electric» (пылесосы).
* Также, как и в 17 выпуске, есть много знакомых сюжетов из прошлых выпусков. Гонка на автомобиле отсылает к «дорожному» выпуску [[На дороге|3]], прыжки на батуте, полёт на дельтаплане и пр. — к «спортивным» выпускам [[На стадионе|4]] и [[Олимпиада '80|13]], запертый Волк в сейфе напоминает конец [[На стройке|10 выпуска]], когда Волк закрылся в комнате строящегося дома, а роботы и последующая сцена с центрифугой очень напоминает [[Дом юного техника|14 выпуск]].
* Сцена с сейфом «Crosna» пародирует распространённый в то время рекламный ролик — шайка разбойников не смогла вскрыть сейф с надписью «Crosna» даже взрывчаткой.
* Сцена сражения роботов световыми мечами напоминает сцены из саги о Звёздных войнах.
* В разных версиях мультфильма различен цвет телефонной трубки в автомобиле (в одном — чёрный, в другом — жёлтый). Но на обоих надпись АМТ.

== Использованные мелодии ==
* Выйду на улицу, гляну на село (русская народная песня)
* James Last — Melancholie; La Mamma
* «Водные лыжи» («Vízisí») (автор музыки — Тамаш Деак (Deák Tamás), исполняют венгерский вокальный ансамбль «Гармония» (Harmónia) и танцевальный оркестр венгерского радио (Magyar Rádió Tánczenekara))
* Helmut Zacharias — Bublitchki
* На сопках Маньчжурии
* Спортивный марш (из к/ф «Вратарь»)
* Михаил Шуфутинский — Таганка
* Afric Simone — Hafanana

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Ну, погоди!}}

Супермаркет

2026-07-22T15:34:53Z

145.255.177.255: /* Сюжет */

{{Карточка Мультсериал/Эпизод
|мультсериал=Ну, погоди!
|название=Ну, погоди! (выпуск 18)
|изображение=Ну,_погоди!_(выпуск_18).jpg
|сезон номер=1
|эпизод номер=18
|общий эпизод номер=18
|режиссёр=Вячеслав Котёночкин, Владимир Тарасов,
|сценарист=Александр Курляндский,
|продюсер= А. Лебедев<br>П. Бабаханян<br>И. Попов,
|дата выхода=24.06.1994
}}

'''Ну, погоди! (выпуск 18)''' — восемнадцатый [[мультфильм|мультипликационный фильм]] из серии «[[Ну, погоди!]]».

Последний мультфильм из серии, в котором принимали участие [[Вячеслав Котёночкин]] и [[Клара Михайловна Румянова|Клара Румянова]].

== Сюжет ==
Волк гуляет по городу с бутылкой пива марки «Troika».

Волк обнаруживает открытый импортный автомобиль и вместе с Зайцем исследует его функции: кондиционер, стоматологическую бормашину и встроенный телефон фирмы «АМТ».

Волк и Заяц угоняют автомобиль и, мчась на полной скорости, устраивают на дорогах переполох. За городом главные герои врезаются в придорожное дерево.

и Волк на самокате гонится за, Зайцем со своим криком ну заяц ну погоди.

В супермаркете «[[Берёзка (сеть магазинов)|Берёзка]] в Лужниках»:

* Волк выбирает ингредиенты для блюда из Зайца; скользит с Бегемотом-администратором на подсолнечном масле; Волк и Бегемот-администратор попадают в [[фотокабина|фотокабину]] «Блиц-фото».

* Волк мчится на пылесосе фирмы «[[General Electric]]», выдувающем воздух; Заяц взаимодействует с различными спортивными вещами: [[дельтаплан]]ом, [[батут]]ом, баскетбольным кольцом, [[кузнечик (тренажёр)|кузнечиком]], гимнастическим мостиком и [[перекладина|перекладиной]]; Волк и Бегемот-администратор попадают в фотокабину «Блиц-фото». там на фотографии старого кубка появилась короткая фраза надпись ну заяц.

* Волк оказывается запертым в [[сейф]]е фирмы «Crosna»; Заяц пытается открыть сейф с помощью [[ножовка по металлу|ножовки по металлу]], [[молоток|молотка]] и [[зубило|зубила]], [[электродрель|электродрели]]; Волк и Бегемот-администратор попадают в фотокабину «Блиц-фото».

* Заяц танцует с игрушечным [[робот]]ом под весёлую песню; afric simone- hafanana Amana cucarela между роботами Волка и Зайца происходит сражение на [[световой меч|световых мечах]]; Волк попадает в аттракцион «Космическая центрифуга». где кричит ну заяц ну погоди и надпись Ну Погоди появилась сверху после песни а затем идёт надпись конец фильма.

== Создатели ==
{| class="standard"
|-
| Автор сценария || [[Александр Курляндский]]
|-
| Режиссёры || [[Вячеслав Котёночкин]], [[Тарасов, Владимир Ильич|Владимир Тарасов]]
|-
| Художник-постановщик || [[Алексей Котёночкин]]
|-
| Оператор || [[Крутовская, Людмила Петровна|Людмила Крутовская]]
|-
|Композиторы
|[[Васильев, Сергей Александрович (композитор)|Сергей Васильев]], [[Ланда, Марина Анатольевна|Марина Ланда]]
|-
| Звукооператор || [[Кутузов, Владимир Николаевич|Владимир Кутузов]]
|-
| Роли озвучивали: || [[Папанов, Анатолий Дмитриевич|Анатолий Папанов]] — ''Волк'',<br>[[Румянова, Клара Михайловна|Клара Румянова]] — ''Заяц''
|-
| Художники-мультипликаторы: || [[Никитин, Владимир Валерьевич|Владимир Никитин]], [[Каюков, Вячеслав Анатольевич|Вячеслав Каюков]], [[Куликов, Дмитрий Иванович|Дмитрий Куликов]], [[Владимир Арбеков]], [[Игнатенко, Андрей Борисович|Андрей Игнатенко]]
|-
| Художники: || Лариса Лобачёва, Юлия Иванова, [[Купрач, Мстислав Антонович|Мстислав Купрач]], Т. Коровкина
|-
| Ассистенты режиссёров: || Жанна Серебренникова, К. Молодякова
|-
| Продюсеры || Александр Лебедев, Пётр Бабаханян, [[Попов, Илья Александрович|Илья Попов]]
|-
| Монтажёр|| [[Михеева, Маргарита Ивановна|Маргарита Михеева]]
|-
| Редактор || [[Михайлова, Елена Константиновна|Елена Михайлова]]
|-
| Директор картины || Нина Соколова
|}
== Факты ==
* В этой серии, также как и в [[На острове|предыдущей]], присутствует реклама фирм «АМТ<ref>[http://www.mgts.ru/partner/company/amt/ Абонентам ЗАО "АМТ"]</ref>», «Nokia», «General Electric» (пылесосы).
* Также, как и в 17 выпуске, есть много знакомых сюжетов из прошлых выпусков. Гонка на автомобиле отсылает к «дорожному» выпуску [[На дороге|3]], прыжки на батуте, полёт на дельтаплане и пр. — к «спортивным» выпускам [[На стадионе|4]] и [[Олимпиада '80|13]], запертый Волк в сейфе напоминает конец [[На стройке|10 выпуска]], когда Волк закрылся в комнате строящегося дома, а роботы и последующая сцена с центрифугой очень напоминает [[Дом юного техника|14 выпуск]].
* Сцена с сейфом «Crosna» пародирует распространённый в то время рекламный ролик — шайка разбойников не смогла вскрыть сейф с надписью «Crosna» даже взрывчаткой.
* Сцена сражения роботов световыми мечами напоминает сцены из саги о Звёздных войнах.
* В разных версиях мультфильма различен цвет телефонной трубки в автомобиле (в одном — чёрный, в другом — жёлтый). Но на обоих надпись АМТ.

== Использованные мелодии ==
* Выйду на улицу, гляну на село (русская народная песня)
* James Last — Melancholie; La Mamma
* «Водные лыжи» («Vízisí») (автор музыки — Тамаш Деак (Deák Tamás), исполняют венгерский вокальный ансамбль «Гармония» (Harmónia) и танцевальный оркестр венгерского радио (Magyar Rádió Tánczenekara))
* Helmut Zacharias — Bublitchki
* На сопках Маньчжурии
* Спортивный марш (из к/ф «Вратарь»)
* Михаил Шуфутинский — Таганка
* Afric Simone — Hafanana

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Ну, погоди!}}

На острове

2026-07-22T15:32:57Z

145.255.177.255: /* Сюжет */

{{Карточка Мультсериал/Эпизод
|мультсериал=Ну, погоди!
|название=На острове
|изображение=Ну,_погоди!_(выпуск_17).jpg
|сезон номер=1
|эпизод номер=17
|общий эпизод номер=17
|режиссёр=Вячеслав Котёночкин, Владимир Тарасов
|сценарист=Александр Курляндский
|художник-постановщик=Алексей Котёночкин
|Композиторы=
[[Васильев, Сергей Александрович (композитор)|Сергей Васильев]], [[Ланда, Марина Анатольевна|Марина Ланда]]
|дата выхода=25 июня 1993
|композитор=
|приглашенные звезда=
}}
<section begin=summary />'''На острове''' — семнадцатый [[мультфильм|мультипликационный фильм]] из серии «[[Ну, погоди!]]». Фильм создан совместно студиями [[Союзмультфильм]] и Украинским институтом повышения квалификации работников кино, ТВ и радио (Студия 13).

Для озвучивания Волка были использованы существующие записи голоса Анатолия Папанова, который умер в 1987 году. Фильм был посвящён 25-летию сериала и памяти Анатолия Папанова и вышел 17 апреля 1993 года на 1-м канале Останкино.<section end=summary />

== Сюжет ==

=== Реклама АМТ (есть не во всех записях выпуска) ===
Волк, застрявший на горных лыжах, отсылает Зайцу на пейджер сообщение «Ну, Заяц, погоди!», тот смеётся и идёт реклама с логотипом амт.

=== Предыстория ===
25 лет «Ну, погоди!» Открывается сцена, аплодисменты. «Старики» Волк и Заяц под музыку начинают танцевать с тросточками. Маски падают и как только встаёт кот-фокусник, показывают прежних героев. Волк хватает Зайца и выбегает на улицу. Часы бьют двенадцать часов ночи и, сам Заяц превращается в зелёное чудовище. Волк в ужасе просыпается и своим, пультом он выключает это странное чудовище в фильме ужасов после этого, обращаясь к зрителям он произносит фразу: «Ну, Заяц!» затем идёт заставка ну погоди семнадцатый, выпуск с традиционными титрами.

=== Сюжет ===
Шикарная квартира Волка, звонок. Волк подходит к сложной, бронированной двери и смотрит в верхний глазок — он видит свечи и ему мерещатся громилы за дверью, смотрит в нижний глазок и видит Зайца. Волк впускает Зайца, и показывает ему большую картину, на которой Волк в шубе и с сигарой, опирается на автомобиль марки «Vol'''k'''vo». Зайцу не удается задуть свечи, и Волк, не рассчитав свои силы, сдувает весь торт на картину. В результате, свечки падают обратно в коробку, а торт стекает по картине так, что Волк на ней остается в трусах. Заяц убегает.

Праздник, в небо запускаются воздушные шары. Заяц прыгает в корзину шара, взлетает. Волк успевает в другой шар, берет огнетушитель и с помощью пенной струи догоняет шар с Зайцем. Чтобы оторваться от Волка, заяц скидывает балласт. Волк тоже решает облегчить шар и выкидывает все, что было внутри, но перестарался. Он взмывает выше Зайца и смеётся, пока не поднимается выше облаков, где мимо него пролетает самолет. Шар продолжает подниматься и вылетает на орбиту, где пролетает спутник. Волк покрылся льдом, как и шар, и начинается обратное падение. Заяц кидает падающему Волку якорь и тот хватается. Они над океаном, где акула пытается укусить Волка, но шар цепляет сушу, и главные герои оказываются на берегу острова. Вдруг Волк видит как Зайцы-аборигены смотрят мультфильм «Ну, погоди!» из старого журнала фитиль где волк гонится за своим зайцем и зайцы туземцы яростно закидывают этот свой телевизор копьями. Волк хохочет, его замечают аборигены. Они его ловят, колотят, связывают и несут на костер, затем посыпают солью и мажут горчицей. Заяц видит это и отвлекает дикарей, танцуя ламбаду. Племя оставляет Волка и бежит танцевать ламбаду. Пока аборигены увлечены танцем, Заяц освобождает Волка и удирает. Волк с Зайцем бегут к океану, где их ждет акула, а сзади бегут аборигены, которые вдруг в страхе разбегаются, увидев ураган-смерч, надвигающийся с океана. Смерч подхватывает Волка, Зайца и акулу, поднимая их в воздух. Мимо летит шар, Заяц успевает прыгнуть внутрь, а Волка раскручивает ураганом и он падает в воду, где его уже ждет акула. Все ещё быстро вращаясь, как винт торпеды старого моторного катера напоминающего лодку, с вертолётом и лапы оскалившего пасть Волка несут его прямо на эту злую акулу, которая в ужасе уплывает и удирает прочь скрываясь из виду. Волк останавливается и глядя из воды, на Зайца в небе, он выплёвывает воду и вслед тьфокает а затем кричит: «Тьфо Ох, Заяц! Ну, погоди!» а затем в конце стучит и грозит своим, кулаком по волне океана,после этого экран выключается затем на жёлтом экране показана последняя, разноцветная надпись конец фильма.

== Создатели ==
{{СоздателиВерх}}
{{Создатели|Владимир Тарасов|Режиссёр}}
{{Создатели|Вячеслав Котёночкин|Режиссёр}}
{{Создатели|Александр Курляндский|Сценарист}}
{{Создатели|Татьяна Зворыкина|Художник}}
{{Создатели|Марина Игнатенко|Художник}}
{{Создатели|Татьяна Зворыкина|Художник-постановщик}}
{{Создатели|Алексей Котёночкин|Художник-постановщик}}
{{Создатели|Александр Давыдов|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Владимир Никитин|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Юрий Кулаков|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Геннадий Сокольский|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|С. Каюков|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Андрей Игнатенко|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Владимир Арбеков|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Дмитрий Куликов|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Людмила Крутовская|Оператор}}
{{Создатели|Нина Соколова|Директор}}
{{Создатели|Николай Прокопенко|Продюсер}}
{{Создатели|П. Бабаханян|Продюсер}}
{{Создатели|[[Васильев, Сергей Александрович (композитор)|Сергей Васильев]]|Композитор}}
{{Создатели|[[Ланда, Марина Анатольевна|Марина Ланда]]|Композитор}}
{{Создатели|Владимир Кутузов|Звукооператор}}
{{Создатели|Елена Михайлова|Редактор}}
{{Создатели|Маргарита Михеева|Монтажер}}
{{СоздателиНиз}}

== Роли озвучивали ==
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|Клара Румянова|Заяц}}
{{ВРолях|Анатолий Папанов|Волк}}
{{ВРоляхНиз}}

== Факты ==
* Мультфильм насыщен актуальными для того времени явлениями: в открывающем фильм рекламном ролике мобильный телефон марки АМТ размером с чемодан, у Зайца пейджер фирмы Nokia, у Волка железная дверь со множеством замков, а в глазке ему мерещатся мафиози с автоматами; на острове у аборигенов телевизор фирмы Nokia. Воздушные шары стартуют от Кремлёвской стены.
* Выпуск пронизан темой 25-летнего юбилея сериала: ему посвящена вся предыстория, на воздушном шаре в основном сюжете число «25».
* В этом выпуске можно увидеть знакомые пейзажи и похожие отрывки из сюжетов прошлых выпусков. Сон Волка, открывающий предысторию, с летней эстрадой в вечернем парке и Котом-фокусником, содержит отсылку к [[Ну, погоди! (выпуск 2)|выпуску 2]]. Аллюзией на [[Ну, погоди! (выпуск 8)|выпуск 8]] является открывающий рекламный ролик. Также встреча Волка и Зайца напоминает сюжет из предыстории 14-го выпуска (только теперь Заяц приходит в гости к Волку), берег и море — 1-й, 7-й и 16-й выпуски, а полёт на воздушном шаре аналогичен полёту на парашюте в 6-м выпуске.
* У волка вместо его классического берета конский хвост.
* Чудовище, нарисованное в мультфильме, пародирует клип Майкла Джексона «Thriller».
* Сцена с зайцами-дикарями, разбивающими телевизор, пародирует аналогичный эпизод из фильма Никиты Михалкова «Урга — территория любви» (там кочевники кололи копьями телевизор, транслирующий фильм «Рэмбо-3»).

== Использованные мелодии ==
* Танцуй весёлый танец (музыка — Мурад Кажлаев)
* Коробушка
* Авиамарш (музыка — Юлий Хайт)
* Вячеслав Добрынин — Не сыпь мне соль на рану
* Kaoma — Lambada (Instrumental)

{{Ну, погоди!}}

На острове

2026-07-22T15:31:24Z

145.255.177.255: /* Реклама АМТ (есть не во всех записях выпуска) */

{{Карточка Мультсериал/Эпизод
|мультсериал=Ну, погоди!
|название=На острове
|изображение=Ну,_погоди!_(выпуск_17).jpg
|сезон номер=1
|эпизод номер=17
|общий эпизод номер=17
|режиссёр=Вячеслав Котёночкин, Владимир Тарасов
|сценарист=Александр Курляндский
|художник-постановщик=Алексей Котёночкин
|Композиторы=
[[Васильев, Сергей Александрович (композитор)|Сергей Васильев]], [[Ланда, Марина Анатольевна|Марина Ланда]]
|дата выхода=25 июня 1993
|композитор=
|приглашенные звезда=
}}
<section begin=summary />'''На острове''' — семнадцатый [[мультфильм|мультипликационный фильм]] из серии «[[Ну, погоди!]]». Фильм создан совместно студиями [[Союзмультфильм]] и Украинским институтом повышения квалификации работников кино, ТВ и радио (Студия 13).

Для озвучивания Волка были использованы существующие записи голоса Анатолия Папанова, который умер в 1987 году. Фильм был посвящён 25-летию сериала и памяти Анатолия Папанова и вышел 17 апреля 1993 года на 1-м канале Останкино.<section end=summary />

== Сюжет ==

=== Реклама АМТ (есть не во всех записях выпуска) ===
Волк, застрявший на горных лыжах, отсылает Зайцу на пейджер сообщение «Ну, Заяц, погоди!», тот смеётся и идёт реклама с логотипом амт.

=== Предыстория ===
25 лет «Ну, погоди!» Открывается сцена, аплодисменты. «Старики» Волк и Заяц под музыку начинают танцевать с тросточками. Маски падают и как только встаёт кот-фокусник, показывают прежних героев. Волк хватает Зайца и выбегает на улицу. Часы бьют двенадцать часов ночи и, сам Заяц превращается в зелёное чудовище. Волк в ужасе просыпается и своим, пультом он выключает это странное чудовище в фильме ужасов после этого, обращаясь к зрителям он произносит фразу: «Ну, Заяц!» затем идёт заставка ну погоди семнадцатый, выпуск с традиционными титрами.

=== Сюжет ===
Шикарная квартира Волка, звонок. Волк подходит к сложной, бронированной двери и смотрит в верхний глазок — он видит свечи и ему мерещатся громилы за дверью, смотрит в нижний глазок и видит Зайца. Волк впускает Зайца, и показывает ему большую картину, на которой Волк в шубе и с сигарой, опирается на автомобиль марки «Vol'''k'''vo». Зайцу не удается задуть свечи, и Волк, не рассчитав свои силы, сдувает весь торт на картину. В результате, свечки падают обратно в коробку, а торт стекает по картине так, что Волк на ней остается в трусах. Заяц убегает.

Праздник, в небо запускаются воздушные шары. Заяц прыгает в корзину шара, взлетает. Волк успевает в другой шар, берет огнетушитель и с помощью пенной струи догоняет шар с Зайцем. Чтобы оторваться от Волка, заяц скидывает балласт. Волк тоже решает облегчить шар и выкидывает все, что было внутри, но перестарался. Он взмывает выше Зайца и смеётся, пока не поднимается выше облаков, где мимо него пролетает самолет. Шар продолжает подниматься и вылетает на орбиту, где пролетает спутник. Волк покрылся льдом, как и шар, и начинается обратное падение. Заяц кидает падающему Волку якорь и тот хватается. Они над океаном, где акула пытается укусить Волка, но шар цепляет сушу, и главные герои оказываются на берегу острова. Вдруг Волк видит как Зайцы-аборигены смотрят мультфильм «Ну, погоди!» из старого журнала фитиль где волк гонится за своим зайцем и зайцы туземцы яростно закидывают этот свой телевизор копьями. Волк хохочет, его замечают аборигены. Они его ловят, колотят, связывают и несут на костер, затем посыпают солью и мажут горчицей. Заяц видит это и отвлекает дикарей, танцуя ламбаду. Племя оставляет Волка и бежит танцевать ламбаду. Пока аборигены увлечены танцем, Заяц освобождает Волка и удирает. Волк с Зайцем бегут к океану, где их ждет акула, а сзади бегут аборигены, которые вдруг в страхе разбегаются, увидев ураган-смерч, надвигающийся с океана. Смерч подхватывает Волка, Зайца и акулу, поднимая их в воздух. Мимо летит шар, Заяц успевает прыгнуть внутрь, а Волка раскручивает ураганом и он падает в воду, где его уже ждет акула. Все ещё вращаясь, как винт торпеды, лапы оскалившего пасть Волка несут его прямо на эту злую акулу, которая в ужасе уплывает и удирает прочь скрываясь из виду. Волк останавливается и глядя из воды, на Зайца в небе, он выплёвывает воду и вслед тьфокает а затем кричит: «Тьфо Ох, Заяц! Ну, погоди!» а затем в конце стучит и грозит своим, кулаком по волне океана,после этого экран выключается затем на жёлтом экране показана последняя, разноцветная надпись конец фильма.

== Создатели ==
{{СоздателиВерх}}
{{Создатели|Владимир Тарасов|Режиссёр}}
{{Создатели|Вячеслав Котёночкин|Режиссёр}}
{{Создатели|Александр Курляндский|Сценарист}}
{{Создатели|Татьяна Зворыкина|Художник}}
{{Создатели|Марина Игнатенко|Художник}}
{{Создатели|Татьяна Зворыкина|Художник-постановщик}}
{{Создатели|Алексей Котёночкин|Художник-постановщик}}
{{Создатели|Александр Давыдов|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Владимир Никитин|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Юрий Кулаков|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Геннадий Сокольский|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|С. Каюков|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Андрей Игнатенко|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Владимир Арбеков|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Дмитрий Куликов|Художник-мультипликатор}}
{{Создатели|Людмила Крутовская|Оператор}}
{{Создатели|Нина Соколова|Директор}}
{{Создатели|Николай Прокопенко|Продюсер}}
{{Создатели|П. Бабаханян|Продюсер}}
{{Создатели|[[Васильев, Сергей Александрович (композитор)|Сергей Васильев]]|Композитор}}
{{Создатели|[[Ланда, Марина Анатольевна|Марина Ланда]]|Композитор}}
{{Создатели|Владимир Кутузов|Звукооператор}}
{{Создатели|Елена Михайлова|Редактор}}
{{Создатели|Маргарита Михеева|Монтажер}}
{{СоздателиНиз}}

== Роли озвучивали ==
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|Клара Румянова|Заяц}}
{{ВРолях|Анатолий Папанов|Волк}}
{{ВРоляхНиз}}

== Факты ==
* Мультфильм насыщен актуальными для того времени явлениями: в открывающем фильм рекламном ролике мобильный телефон марки АМТ размером с чемодан, у Зайца пейджер фирмы Nokia, у Волка железная дверь со множеством замков, а в глазке ему мерещатся мафиози с автоматами; на острове у аборигенов телевизор фирмы Nokia. Воздушные шары стартуют от Кремлёвской стены.
* Выпуск пронизан темой 25-летнего юбилея сериала: ему посвящена вся предыстория, на воздушном шаре в основном сюжете число «25».
* В этом выпуске можно увидеть знакомые пейзажи и похожие отрывки из сюжетов прошлых выпусков. Сон Волка, открывающий предысторию, с летней эстрадой в вечернем парке и Котом-фокусником, содержит отсылку к [[Ну, погоди! (выпуск 2)|выпуску 2]]. Аллюзией на [[Ну, погоди! (выпуск 8)|выпуск 8]] является открывающий рекламный ролик. Также встреча Волка и Зайца напоминает сюжет из предыстории 14-го выпуска (только теперь Заяц приходит в гости к Волку), берег и море — 1-й, 7-й и 16-й выпуски, а полёт на воздушном шаре аналогичен полёту на парашюте в 6-м выпуске.
* У волка вместо его классического берета конский хвост.
* Чудовище, нарисованное в мультфильме, пародирует клип Майкла Джексона «Thriller».
* Сцена с зайцами-дикарями, разбивающими телевизор, пародирует аналогичный эпизод из фильма Никиты Михалкова «Урга — территория любви» (там кочевники кололи копьями телевизор, транслирующий фильм «Рэмбо-3»).

== Использованные мелодии ==
* Танцуй весёлый танец (музыка — Мурад Кажлаев)
* Коробушка
* Авиамарш (музыка — Юлий Хайт)
* Вячеслав Добрынин — Не сыпь мне соль на рану
* Kaoma — Lambada (Instrumental)

{{Ну, погоди!}}